Образование о благодарности

(Баонхян) - Я только что совершил поездку в Кондао - одну из священных земель, куда каждый июль со всей страны без чьего-либо предупреждения стекаются люди, чтобы почтить память героических мучеников, отдавших свои жизни в двух войнах сопротивления ради спасения страны.

В этой многолюдной толпе многие семьи брали с собой детей, для которых война была всего лишь словом, которое они читали в книгах и литературе. Туристическая группа посетила тюрьмы, оставшиеся со времён французского колониального правления и правления американских империалистов. Прошло много лет, но это место, кажется, до сих пор хранит мрачную, тяжёлую атмосферу, ведь оно видело столько крови и слёз.

Тесные камеры, в которых когда-то содержались десятки людей, жестокие орудия пыток, обагрённые кровью многих патриотически настроенных солдат и интеллектуалов. Эти неодушевлённые предметы, кажется, обладают душой, словно рассказывая будущим поколениям историю тёмных времён.

Кладбище Хангзыонг — ценная историческая реликвия, осуждающая колониальный и имперский режим, а также знакомящая молодое поколение с традициями. Фото: Дык Ань.

Рассказчицей была местная женщина с загорелой кожей и простым голосом. Её последний рассказ закончился у колодца на открытом воздухе, и она заплакала, когда закончила. Все почувствовали содрогание, когда она сказала: «История, которую я только что рассказала, – это история моего отца. Он тоже был узником этого земного ада. Много лет спустя он часто просыпался посреди ночи от кошмаров. Он рассказал мне, что ему снились его товарищи, погибшие в тюрьме, и что он снова переживает ту адскую жизнь. С тех пор и до конца своих дней мой отец больше не ступал на это место, хотя и жил на острове».

Возможно, все, кто когда-либо ступал на Кондао, были глубоко потрясены, посетив тюрьмы, известные как ад на земле. Или поговоркой, которую островитяне передавали друг другу: «На этом острове ночью, когда живой человек спит, за ним наблюдают трое мертвецов». Или, прогуливаясь по дорогам кладбища Хангзыонг, видя ряды стульев, выстроенных по обеим сторонам тропы, им объясняли: «Эти стулья стоят не только для живых, но и для умерших».

Хотя мы слышали истории или читали множество книг, газет и документов об ужасах войны и великих жертвах предыдущих поколений, ничто не может быть столь же реальным и трогательным, как увидеть эти образы и артефакты своими глазами. Среди этой мирной жизни, если нам не напоминать об этом, мы легко можем забыть о вчерашнем дне, а затем и о том, кто мы и откуда пришли.

Тюрьма Фу Туонг (Кондао), известная своими «тигровыми клетками», была построена в 1940 году. Ее площадь составляет более 5000 квадратных метров, включая 120 камер с железными решетками наверху и 60 комнат для «загара» без крыш.

Трудно научить будущие поколения по-настоящему понимать уроки предков. И их также трудно винить, ведь они родились в эпоху мотоциклов, автомобилей, самолётов, компьютеров, смартфонов, интернета и социальных сетей. Мирная и благополучная жизнь действительно ценна, но нет уверенности, что люди, живущие в эту эпоху, по-настоящему понимают и ценят её.

Я вернусь на Кондао, и в следующий раз приведу с собой детей. Потому что больше, чем любые истории и наставления, я хочу, чтобы они увидели и испытали всё сами. Тогда они взрастят в себе память и благодарность к тем, кто пал жертвой сегодняшней мирной жизни.

Хай Триеу