Дружеский обмен в честь 40-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Таиландом

August 6, 2016 19:41

(Baonghean.vn) - В ознаменование 40-й годовщины установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Таиландом (6 августа 1976 г. - 6 августа 2016 г.) днем ​​6 августа в городе Винь Ассоциация дружбы Вьетнам-Таиланд при Союзе организаций дружбы провинции Нгеан организовала дружеский обмен.

На встрече присутствовали товарищи Нгуен Суан Сон - постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального Народного совета, председатель Союза организаций дружбы Нгеан; Чан Нгуен Трук - постоянный член Центрального комитета Ассоциации дружбы Вьетнам - Таиланд, бывший Генеральный консул Вьетнама в Таиланде; представители ряда провинциальных департаментов, отделений и секторов и большое число вьетнамцев, проживающих за рубежом, которые работали и работают в Таиланде.

Đồng chí Hồ Mậu Thanh - Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao, Du lịch; Chủ tịch Hội hữu nghị Việt - Thái tỉnh Nghệ An đọc diễn văn ôn lại truyền thống 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam
Товарищ Хо Мау Тхань - директор Департамента культуры, спорта и туризма, председатель Ассоциации дружбы Вьетнам - Таиланд провинции Нгеан выступил с речью, в которой дал обзор 40-летней традиции установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Таиландом.
Các đại biểu tham gia cuộc giao lưu
Делегаты, участвующие в обмене

Дружба между Вьетнамом и Таиландом имеет долгую историю. До установления официальных отношений между двумя странами существовали дружеские, добрососедские отношения. В 1927–1929 годах президент Хо Ши Мин жил и вёл революционную деятельность, находясь под защитой и поддержкой большого числа патриотически настроенных вьетнамцев и тайцев, проживавших за рубежом.

6 августа 1976 года правительства Вьетнама и Таиланда официально установили дипломатические отношения. За 40 лет отношений правительства и народы двух стран осуществили многочисленные обмены и доверительное сотрудничество во многих экономических, культурных и социальных областях, выстроив всеобъемлющее стратегическое партнёрство между двумя странами.

Đồng chí Nguyễn Xuân Sơn - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh chủ trì cuộc họp
На встрече выступил товарищ Нгуен Суан Сон - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального Народного совета, председатель провинциального союза обществ дружбы.
Đồng chí Trần
На встрече выступил товарищ Тран Нгуен Трук - постоянный член Центрального комитета Ассоциации дружбы Вьетнам-Таиланд, бывший генеральный консул Вьетнама в Таиланде.
Tuần lễ văn hóa Thái Lan tại Việt Nam
Неделя тайской культуры во Вьетнаме

Провинция Нгеан также построила дружественные и партнерские отношения с тайскими партнерами; особенно дружественные и партнерские отношения с северо-восточными провинциями Таиланда в области экономики, инвестиций, торговли, туризма, культуры, образования и т. д.

Деятельность общины Нгеан, проживающей в Таиланде и вернувшейся из Таиланда, включала множество дружественных обменов, которые служили своего рода мостом, продвигали и знакомили со страной и народом Вьетнама в целом и Нгеаном в частности, оставляя много хороших впечатлений в сердцах тайцев.

Đồng chí Nguyễn Xuân Sơn - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh chủ trì cuộc họp
Товарищ Нгуен Суан Сон - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального Народного совета, председатель Союза организаций дружбы провинции Нгеан вручил знамя Ассоциации дружбы Вьетнам - Таиланд провинции Нгеан.

Выступая на собрании, товарищ Нгуен Суан Сон - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального Народного совета, председатель Союза организаций дружбы Нгеан, подтвердил, что стратегические и всесторонние отношения сотрудничества между Вьетнамом и Таиландом, а также между Нгеаном и Таиландом, а также северо-восточными провинциями Таиланда все больше укрепляются и укрепляются.

Проведенные в прошлом обмены и дружественное сотрудничество в различных аспектах станут предпосылкой для укрепления связей, содействия более прочным дружеским отношениям и сотрудничеству в будущем. Высоко оценивая роль и деятельность Ассоциации дружбы Вьетнам-Таиланд, товарищ Нгуен Суан Сон также выразил надежду, что Ассоциация продолжит развивать самостоятельность, самостоятельность и творческий подход в своей деятельности, способствуя укреплению дружбы между Вьетнамом и Таиландом в целом и Нгеаном с Таиландом в частности, внося позитивный вклад во внешнеполитическую деятельность провинции; укрепляя обмены и связи между Нгеаном и Таиландом ради общего развития двух стран и интересов двух народов.

Đồng chí Nguyễn Xuân Sơn - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh chủ trì cuộc họp
Товарищ Нгуен Суан Сон - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального Народного совета, председатель Союза организаций дружбы провинции Нгеан вручил Почетные грамоты провинциального Народного комитета коллективам, внесшим большой вклад в работу по внешним связям провинции.
Đồng chí Hồ Mậu Thanh - Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao, Du lịch; Chủ tịch Hội hữu nghị Việt - Thái tỉnh Nghệ An đọc diễn văn ôn lại truyền thống 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam
Товарищ Хо Мау Тхань - директор Департамента культуры, спорта и туризма, председатель Ассоциации дружбы Вьетнам - Таиланд провинции Нгеан вручил отдельным лицам Почетные грамоты Народного комитета провинции.
Trao tặng Giấy khen của Liên hiệp các tổ chức hữu nghị tỉnh Nghệ Ancho các tập thể và cá nhân
Вручение Почетных грамот Союза организаций дружбы провинции Нгеан коллективам и отдельным лицам

В связи с этим провинциальный партийный комитет, Народный совет, Народный комитет и Комитет Отечественного фронта вручили Ассоциации дружбы Вьетнам-Таиланд баннер с надписью «Ассоциация дружбы Вьетнам-Таиланд провинции Нгеан: 40 лет дружбы, сотрудничества и устойчивого развития». Провинциальный народный комитет также вручил Почётные грамоты шести группам и отдельным лицам, внёсшим вклад во внешнюю политику провинции; Союз ассоциаций дружбы провинции Нгеан также вручил Почётные грамоты группам и отдельным лицам, внёсшим вклад в деятельность по сотрудничеству и дружбе в провинции.

Минь Чи

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

Дружеский обмен в честь 40-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Таиландом
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО