Убит за воспоминания о драке, которую он пережил в 17 лет.

Днем 30 декабря Народный суд провинции Нгеан начал судебное разбирательство по уголовному делу первой инстанции в отношении обвиняемого Ле Динь Труонга (1969 года рождения), проживающего в деревне Хоа Хоп, коммуны Тхань Хоа (Тхань Чыонг), по обвинению в совершении преступления «Убийство».

Согласно документам следственного управления, около 19:00 18 августа 2019 года Ле Динь Чыонг принёс нож в дом господина Тран Хыу Лоя, чтобы заточить его для резки трубы. В это время семья господина Хоя организовала дома ужин и пригласила гостей.

Обвиняемый Ле Динь Чыонг. Фото: Тран Ву

Труонг точил нож, поэтому оставил его у колодца и присоединился к трапезе. За едой Ле Динь Труонг и господин Нгуен Ту Б. (род. 1961) вспомнили старую историю о том, как Труонгу было около 17 лет, и господин Б. избил его. После этого они поссорились. Увидев это, господин Хой посоветовал Труонгу вернуться домой.

Вернувшись домой, Труонг услышал от соседей, что его племянник играет на улице и хочет вернуться к господину Хою, чтобы продолжить пить и взять забытый нож. Вернувшись к господину Хою, Труонг подошёл к колодцу, взял нож и заткнул его за пояс, а затем сел за стол посреди двора, чтобы попить воды и поговорить с хозяином дома и господином Б.

Тут Труонг продолжил говорить господину Б.: «О чём вы только что говорили?» Господин Б. ответил: «Я же тебя уже ударил, почему ты так говоришь?» Труонг ответил: «Если ты говоришь о прошлом, выйди сюда». Господин Б. встал, вышел во двор и сказал: «Если хочешь, чтобы я ударил тебя снова». Господин Б. занес руку, чтобы ударить Труонга, но Труонг выхватил нож и ударил господина Б. один раз в левое ребро.

Услышав крик жертвы: «Меня ударили ножом, и я улетел», несколько человек бросились выхватывать нож из руки Труонга. После того, как нож отобрали, Труонг некоторое время бежал к себе домой, а затем спрятался в горах Дук в коммуне Тханьхоа. Спрятавшись некоторое время, Труонг вернулся домой, чтобы переодеться, а затем отправился в полицейский участок коммуны, чтобы сдаться и признаться в преступлении. Вскрытие показало, что жертва Б. умерла от ножевого ранения лёгкого и сердца.

На суде подсудимый признался в содеянном. Труонг заявил, что из-за пьянства и воспоминаний о прошлом он не мог контролировать свои действия.

Судейская коллегия постановила, что «убийство», совершённое подсудимым Ле Динь Чыонгом, было хулиганством. В результате незначительного конфликта подсудимый лишил жизни потерпевшего. В данном случае у подсудимого имелись смягчающие обстоятельства, такие как чистосердечное признание, хорошая репутация и вклад семьи в революцию.

Рассмотрев дело в целом, суд приговорил Ле Динь Чыонга к 20 годам лишения свободы по статье «Убийство» (наказание превысило требование прокурора). Обвиняемый был обязан выплатить семье потерпевшего компенсацию в размере почти 200 миллионов донгов (за вычетом уже выплаченной суммы).