Сохранение традиционных вьетнамских семейных ценностей.

(Товарищ)Хоанг Тхи Куинь Ань— Заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма отвечает на вопросы корреспондента газеты «Нге Ан» по случаю Дня вьетнамской семьи.

ПВ:Известно, что темой 2013 года, Года вьетнамской семьи, является «Соединение любовью», а среди посылов можно выделить такие: «Семья — это дом каждого человека, здоровая клетка общества» и «Пусть любовь согреет ваш дом». Могли бы вы подробнее рассказать о значении этой темы?

Товарищ Хоанг Тхи Куинь Ань:19 февраля 2013 года премьер-министр подписал официальное письмо № 251/TTg-KGVX, объявляющее 2013 год Годом вьетнамской семьи. Цель заключалась в повышении осведомленности партийных комитетов, правительственных учреждений, Вьетнамского Отечественного фронта на всех уровнях и всего общества о семье, ее роли в обществе, стране и для отдельных лиц. Одновременно с этим, письмо поручало министерствам, ведомствам, провинциям и городам организовать соответствующие, конкретные и практические мероприятия по продвижению семейного труда; а также усилить пропагандистские и мобилизационные усилия, чтобы побудить людей активно строить процветающие, равноправные, прогрессивные и счастливые семьи.

Темой 2013 года, посвященного Году семьи во Вьетнаме, стала «Связь через любовь». Любовь, забота, тесные отношения, гармония и единство между членами семьи являются важнейшими и ключевыми элементами счастливой и процветающей семьи. В любящей и сплоченной семье не будет конфликтов, насилия, дискриминации между дочерьми и сыновьями, а члены семьи не будут вовлечены в социальные пороки или нарушать закон. Крепкие, ответственные отношения внутри семьи также формируют основу для здоровых отношений вне дома, способствуя стабильному и цивилизованному обществу.

Продвижение темы Года вьетнамской семьи повысит осведомленность населения о том, что любовь является основой семейного счастья и счастья каждого человека, способствуя ограничению и сокращению домашнего насилия и распадов семей, а также предотвращению проникновения социальных пороков в семьи. Наряду с усилиями по созданию теплых и счастливых семей, все слои населения будут активно участвовать в создании культурных деревень и новых сельских культурных общин.

Семейный обед. Фото: PV

ПВ:Товарищ, существует множество мнений, свидетельствующих о постепенном исчезновении образа традиционной семьи. В прошлом, когда жизнь была трудной и бедной, семьи были сплоченными и теплыми; теперь, с ростом благосостояния и изобилия, семья стала более хрупкой и уязвимой. И многих беспокоит вопрос: «Как сохранить традиционный образ жизни в каждой вьетнамской семье?» Какие мероприятия предприняло Министерство культуры, спорта и туризма в последнее время, чтобы внести свой вклад в сохранение традиционных ценностей и обычаев вьетнамских семей?

Товарищ Хоанг Тхи Куинь Ань:В традиционных вьетнамских семьях большое значение придавалось формированию семейных ценностей, обычаев и ритуалов. Традиционная семейная культура богата гуманистическими ценностями, отстаивает моральные принципы, способствует культурному и упорядоченному образу жизни, воспитывает характер и стойкость, а также делает семью здоровой ячейкой общества. Каждая благополучная семья обеспечивает процветание нации, сильную страну и развитое и цивилизованное общество.

В настоящее время многие семьи страдают от последствий рыночной экономики. Родители поглощены работой, ставят деньги выше морали и интеллекта, пренебрегая детьми. Это приводит к тому, что дети становятся правонарушителями, наркозависимыми и подвергаются сексуальному насилию, особенно в условиях тревожного роста гендерного неравенства, разводов и домашнего насилия. Добрые обычаи, самобытность и традиции вьетнамских семей угасают. Признавая, что семейная культура является «корнем» деревенской и национальной культуры, Департамент культуры, спорта и туризма недавно инициировал движение по созданию образцовых в культурном отношении семей и деревень по всей провинции.

Среди критериев для «Культурно образцовой семьи» и «Культурно образцовой деревни» ключевой задачей является сохранение и продвижение национальной культурной идентичности. Движение действительно углубилось и широко распространилось, увеличив процент культурно образцовых семей и постоянно улучшая качество звания «Культурно образцовая семья». В ряде районов, городов и поселков активно и творчески развивается концепция «Культурно образцового клана». В различных населенных пунктах в День вьетнамской семьи ежегодно проводятся мероприятия, посвященные семьям, в которых несколько поколений живут вместе в гармонии; семьям, воспитывающим здоровых и воспитанных детей; католическим семьям, которые «живут хорошей жизнью и придерживаются моральных ценностей»; и семьям, преуспевающим в экономической деятельности. Движение способствовало сохранению вьетнамских семейных традиций, одновременно обогащая культурную жизнь в населенных пунктах, особенно в сельских и горных регионах.

Кроме того, департамент реализовал проект «Пропаганда и воспитание этических и жизненных ценностей вьетнамских семей», пилотный проект которого был запущен в коммуне Донг Ван, район Тхань Чуонг, и добился многих положительных результатов. В ближайшее время департамент планирует расширить этот проект на всю провинцию. Также был реализован план по предотвращению и борьбе с домашним насилием на всей территории провинции на период 2012-2015 годов и последующие годы. За последние шесть лет, под руководством Министерства культуры, спорта и туризма и при активной поддержке Фонда Форда, провинциальное управление культуры, спорта и туризма выбрало город Куа Ло для создания высокоэффективной сети учреждений по предотвращению и борьбе с домашним насилием. Департамент культуры, спорта и туризма планирует расширить эту модель на всю провинцию в следующем году. Эти мероприятия также вносят значительный вклад в укрепление традиционных культурных семей.

ПВ:В связи с Годом вьетнамской семьи 2013 года, какие конкретные программы и планы разработал провинциальный сектор культуры?

Товарищ Хоанг Тхи Куинь Ань:Только в 2013 году Департамент культуры, спорта и туризма по собственной инициативе рекомендовал Народному комитету провинции издать Постановление № 1643/QD.UBND.VX от 7 мая 2013 года о Плане реализации «Стратегии развития вьетнамских семей до 2020 года с перспективой до 2030 года в провинции Нгеан»; В 2013 году Департамент культуры, спорта и туризма продолжал консультировать Народный комитет провинции по вопросам разработки Плана реализации Постановления № 81/NQ-CP от 4 декабря 2012 года Правительства о выполнении Уведомления о заключении № 26-TB/TU от 9 мая 2011 года Секретариата Центрального комитета о предварительном рассмотрении Директивы № 49-CT/TU от 21 февраля 2005 года Секретариата Центрального комитета (9-й срок) по теме «Создание семей в период индустриализации и модернизации страны» в провинции Нгеан. Также был разработан План реализации Постановления Правительства № 02/2013/ND-CP от 3 января 2013 года, регулирующего семейные дела, и даны рекомендации по созданию руководящих комитетов по семейным делам на уровне провинций, районов и коммун.

В связи с Годом вьетнамской семьи 2013 года, Департамент разработал план для всех районов, городов и поселков по организации и проведению работы, связанной с семьей, в 2013 году; он председательствовал и координировал с соответствующими секторами организацию пропагандистских и визуальных мероприятий, посвященных Дню вьетнамской семьи 28 июня, Всемирному дню борьбы с насилием в отношении женщин 25 ноября и Международному дню счастья в 2014 году; он руководил районами, городами и поселками в организации Конференции по поощрению образцовых семей в культурной сфере в период 2007-2012 годов и подведению итогов пятилетней реализации Закона о предотвращении и контроле домашнего насилия в период 2008-2013 годов; и координировал с провинциальной радио- и телестанцией и провинциальным женским союзом организацию семинара на тему «Семейное счастье» на телеканале NTV в День вьетнамской семьи. Провинциальный культурный центр в координации с другими подразделениями сектора организует вечер обмена произведениями искусства в честь Дня вьетнамской семьи вечером 27 июня на площади Хо Ши Мина. Эти мероприятия, безусловно, внесут существенный вклад в повышение вовлеченности всего общества в семейные дела и достижение желаемых результатов.

ПВ:Спасибо за эту интересную беседу. По случаю Дня вьетнамской семьи желаю вам всегда оставаться «теплым пламенем», питающим семейное счастье.

Тхань Тхуи (составитель)