Час пик

(Баонхян) — Скорая помощь включила сирену на дороге со множеством светофоров. Казалось, люди не обращали на неё внимания и не перебегали на обочину. Они продолжали выполнять свою работу: старались добраться до работы, школы, до места назначения как можно быстрее, прямо перед часом пик.

Скорая помощь выглядела нетерпеливой, она беспомощно гудела сиреной посреди шумной толпы и не имела другого выбора, кроме как медленно продвигаться вперёд, лавируя между велосипедами, мотоциклами и автомобилями. Толпа продолжала двигаться, машина продолжала сигналить, словно они находились в двух разных мирах.

Иллюстрация: Хуу Туан

В этом перенаселённом городе люди привыкли к этому каждый день. Они привыкли к машинам, заезжающим на тротуар из-за пробок, они привыкли проезжать перекрёстки на красный сигнал светофора, они привыкли к столкновениям и спорам, порой даже к тому, что они гоняются друг за другом по дороге, не в силах решить проблему. Они привыкли вздрагивать, когда автобус внезапно останавливается на остановке. Они привыкли ждать десятки минут, а то и часы в час пик. Они привыкли опаздывать на работу из-за пробок… И они привыкли видеть на дороге пожарную машину или скорую помощь с сиреной, даже не задумываясь о своей неотложной задаче.

Иногда в жизни мы случайно забываем о вещах, которые всегда помогают нам верить и надеяться. Здание горит, кто-то ждёт скорую помощь или лежит в той машине и отчаянно нуждается в помощи людей в белом. Это может быть пожилой мужчина, поскользнувшийся и упавший, беременная женщина с проблемами с плодом, человек, попавший в серьёзную аварию, или любой человек в критическом состоянии. А в машине с пациентом находятся его родственники, которые разрезают ему кишки и с тревогой ждут на каждом метре дороги. Возможно, они плачут и держат пациента за руку, чтобы поделиться с ним частичкой тепла и любви и молятся о том, чтобы тот как можно скорее добрался до больницы. Возможно, они думают о худшем варианте развития событий, к шоку себя и своей семьи. Но каждая такая короткая минута — это минута надежды. Они не перестают надеяться на каждом отрезке пути, в каждое мгновение...

Это только мы, беззаботно идущие по дороге, беззаботно проезжающие на красный свет и в конце концов забывающие о своей боли и надежде. Мы не знаем, что, немного уступив дорогу, повернув руль чуть правее, приехав на работу или учёбу чуть позже, можно спасти человека. Вернее, знаем, но часто сознательно забываем и по привычке уже не чувствуем, что это своевременное доброе дело.

Куинх Ан