Сохраняя пламя традиционных ремесел.

(Баонгхеан) - Парча из Бан Нханг, коммуна Чау Куонг (район Куй Хоп), пока еще не стала по-настоящему востребованным товаром, но благодаря своей любви к парче, тайские женщины из Бан Нханг до сих пор сохраняют это традиционное ремесло.

Посетив дом на склоне горы, где женщины были заняты прядением и ткачеством, мы обнаружили довольно много людей, включая пожилых людей, молодых женщин и детей. Госпожа Ло Тхи Нханг тепло поприветствовала нас и сказала: «Каждый год, по мере приближения 8 марта, Международного женского дня, мы привозим на рынок сотканные нами самими парчовые ткани, чтобы продавать их покупателям в качестве подарков».

В праздничные дни покупателей много, как из горных районов, так и из низин. Тайцы покупают платья, рубашки и шарфы, а жители низин — одеяла, простыни и полотенца… как для личного пользования, так и в качестве подарков для родственников. В обычные дни они продают товары своим постоянным клиентам. Раньше некоторые торговцы, продающие эти товары, приезжали из провинции Тханьхоа в деревню Нханг за покупками, возвращаясь каждые несколько месяцев, но за последние пять лет они перестали приезжать за товарами.

Но это не остановило женщин от отказа от ремесла. Женщины деревни Нханг поддерживали друг друга: «Ткачество парчи по-прежнему остается традиционным ремеслом, которое необходимо сохранять и популяризировать. Даже если оно еще не стало по-настоящему востребованным товаром, мы можем использовать свободное время в межсезонье, чтобы ткать изделия для себя и своих семей».

В свободное от сельскохозяйственных сезонов время женщины деревни Нханг ткут изделия для себя и своих семей.

В свободное время за ткацкими станками одни прядут шелк, другие ткут ткань, третьи наматывают пряжу... они работают, делясь своими радостями и печалями, напоминая друг другу о том, как важно жить хорошо, воспитывать хороших детей, создавать процветающие и счастливые семьи и, самое главное, сохранять ремесло, передаваемое из поколения в поколение. Именно из-за этого желания сохранить ремесло ткачества парчи г-жа Ло Тхи Нханг и несколько других женщин в деревне так долго остаются преданными своим ткацким станкам. В настоящее время в деревне Нханг более 20 женщин занимаются ткачеством парчи.

Посетив семью госпожи Ло Тхи Нга, которая ритмично перебирала ногами на ткацком станке, госпожа Нга призналась: «Мы делаем это, потому что любим это ремесло и хотим, чтобы оно не исчезло. Ткачество парчи — очень тяжелая работа, требующая тщательности и аккуратности. Чтобы соткать изделие размером 60-80 см, или 0,8-1 метр, требуется четыре дня. На изготовление более простых изделий, таких как шарфы, уходит больше суток. Эта работа требует от женщин здоровья, ловкости рук и острого зрения. Жители деревни Нханг всегда высоко ценили мастерство ткачества парчи, которым владеют их женщины, поскольку это традиционная красота тайских женщин. Каждая семья, в которой есть дочь, должна уметь ткать парчу, создавая для нее повседневную одежду, а особенно красивые платья, блузки и шарфы, прежде чем она выйдет замуж. Матери также помогают своим дочерям ткать покрывала и наволочки в качестве свадебных подарков. Эта прекрасная традиция глубоко укоренилась в поколениях и сохранилась до наших дней». Поэтому никто не хочет потерять эту традиционную красоту. В прошлом, во время сезона сбора тутовых деревьев, в каждом доме сажали тутовые деревья, разводили шелкопрядов, собирали коконы и ткали парчу. Тогда деревня всегда блистала красками парчи, от стен домов до веранд, особенно летом. Изделия сушили на солнце перед домами, и к моменту продажи они еще пахли солнцем. Мужчины и мальчики пряли пряжу, помогая своим матерям и женам ткать и прясть шелк. Жители деревни Нханг из Таиланда всегда очень тщательно подходят к изготовлению каждого изделия. Чтобы добиться красивых цветов, они отправлялись в лес за корнями и корой деревьев, кипятили их, выжимали сок и замачивали ткань в течение нескольких дней и ночей. Самой сложной частью было создание форм, узоров и цветов... все эти этапы требовали многолетнего опыта.

Г-жа Ло Тхи Нга сказала: «Чтобы соткать изделие длиной 60-80 см, или 0,8-1 метр, требуется целых четыре дня. На изготовление некоторых более простых изделий, таких как шарфы, также уходит больше суток».

Женщины деревни Нханг никогда не забывают передавать свои навыки детям и внукам, обучая их техникам вышивки, сочетанию цветов и методам окрашивания для создания красивых узоров. Дочери Нханг, Май и Нга — все искусные ткачихи. Это потому, что сами женщины верят, что тайские женщины не должны утратить свою традиционную одежду. Тайские женщины должны уметь ткать и создавать свои собственные шарфы, юбки и блузки. Они надеются, что, когда они состарятся, их дети и внуки не забудут искусство ткачества.

Покидая деревню Нханг, вид тайских женщин, усердно прядущих шелк и ткущих ткань на своих ткацких станках, вызывает странное чувство умиротворения. И я надеюсь, что однажды яркие, красочные парчовые ткани деревни Нханг в частности, и тайского народа западного Нгеана в целом, станут доступны туристам со всего мира, превратятся в востребованный товар и принесут доход жителям деревни…

Тху Хуонг