«Поддержание огня» культуры Нгеан

(Баонхэан) – 31 декабря 2011 года Народный комитет провинции принял решение о создании ансамбля народного танца и песни «Нгеан» на базе ансамбля драматического танца и песни «Нгеан». Это верное решение, призванное внести вклад в сохранение и популяризацию нематериальных культурных ценностей горного региона, несмотря на риск их постепенного исчезновения.

Г-н Чинь Куанг Туан - руководитель труппы этнической песни и танца сказал: «Народная музыка и танец являются одними из разнообразных и богатых нематериальных культурных ценностей этнических групп нашей провинции, они тесно связаны с обычаями и верованиями в общественной деятельности и традиционных праздниках. Чтобы внести свой вклад в сохранение и продвижение ценных культурных ценностей, когда это была труппа песни и танца Нге Ан, труппа искала подходящее направление: как хорошо выполнить поставленные задачи и обеспечить жизнь артистов, персонала и актеров труппы. А эксплуатация и продвижение региональной этнической идентичности, вывод народных песен и танцев на сцену были сосредоточены труппой. Именно это нововведение помогло труппе добиться определенных успехов: создание множества музыкальных и танцевальных программ, проникнутых культурной идентичностью Нге Ан, многие пьесы, эксплуатирующие современные темы через новый тип драмы, были признаны и высоко оценены публикой.

Выступление этнического танцевального и песенного коллектива Нге Ан.

Ежегодно, помимо разработки программ, направленных на решение политических задач провинции, Союз активно планирует и организует туры для этнических меньшинств в отдаленных горных районах провинции и за ее пределами, предлагая программы, проникнутые культурной самобытностью этнических групп, такие как: «Девушка, обжигающая известковую печь», «Кхак Лыонг и танец Тунг Лунг», «Фестиваль Санг Кхан», «Весенние звуки флейты»… с использованием материала из тайских народных песен; «В поисках жены», «Ле ле ле ту ле», «Деревня встречает новую невесту» (этническая группа монг)… Однако под воздействием многих факторов культурная самобытность некоторых этнических групп сталкивается с серьезными проблемами и находится под угрозой постепенного исчезновения. В этой ситуации Департамент культуры, спорта и туризма внес на рассмотрение Народного комитета провинции вопрос о создании Союза народной песни и танца Нге Ан. Таким образом, с 31 ноября 2011 года труппа драмы и танца Нгеан официально преобразована в Горную этническую труппу песни и танца со следующими функциями и задачами: сохранение и продвижение культурной самобытности Нгеан; исследование, сбор и развитие культуры этнических меньшинств Нгеан; создание профессиональных художественных программ, проникнутых культурной самобытностью Нгеан; организация выступлений для жителей провинции и за её пределами, особенно для этнических меньшинств в отдалённых, изолированных и приграничных районах. Кроме того, труппа сотрудничает с организациями в области исследования, сочинения, исполнения, сбора и сохранения для продвижения культурной самобытности Нгеан, особенно народной музыки и танцев этнических меньшинств и горных районов Нгеан.

Певец Минь Там, капитан хора труппы, сказал: «Хотя всё ещё есть много трудностей, таких как слишком низкий бюджет для выступления в горной местности (2 миллиона донгов за шоу), несинхронизированное использование специализированного оборудования, такого как транспортные средства и динамики, но дух братьев по труппе всегда готов донести свои песни и голоса до людей. Мы надеемся, что в провинции появятся более эффективные механизмы и политика для поощрения и мотивации артистов и команды артистов».

Чтобы соответствовать новым требованиям и задачам, с начала года, помимо обслуживания 30 сессий в районах Тан Ки, Ань Сон, До Лыонг, Группа также создала новый отдел исследований и сбора, постепенно обследовала, составила список ремесленников и провела исследование, собрала, сохранила и разработала традиционные народные музыкальные и танцевальные мелодии 5 этнических групп: тай, монг, тхо, кхо му и о ду. Созданы группы и команды шок-актеров (от 7 до 15 человек), специализирующихся на выступлениях для этнических меньшинств в отдаленных, изолированных и особо трудных районах провинции, чтобы повысить удовольствие от профессиональных художественных программ для людей. В то же время существует механизм поощрения и установления приоритетов при выборе кадров, которые являются детьми этнических меньшинств или людьми, которые имеют глубокое понимание нематериальной культуры 5 этнических групп.

Организовать регулярные выезды в горные районы, а также открыть лагеря для сочинения песен, танцев и музыки на горную тематику. Кроме того, скоординировать усилия с Министерством образования и профессиональной подготовки по внедрению народных песен горных народностей в школы, организовать уроки музыки и игры на традиционных музыкальных инструментах для молодёжи в целом и детей из числа этнических меньшинств в частности. В частности, усилить пропаганду, продвижение и ознакомление с культурной самобытностью народности Нгеан как в стране, так и за рубежом, помогая им понять и объединить усилия для сохранения и популяризации ценного культурного наследия нации.

Тхань Туй