Сохранение профессии «сотни ярких звезд» на земле Луонг

October 3, 2017 09:02

(Baonghean.vn) -Приближается Праздник середины осени, и местные дети с нетерпением ждут возможности пойти в дом господина Тхай Ба Тханга (ул. Гамлета, 7, город До Лыонг), чтобы выбрать свой любимый звездный фонарь.

ảnh 1
Уже более 10 лет каждый год, в праздник середины осени, господин Тхай Ба Тханг и его жена (Гамлет 7, город До Лыонг) заготавливают материалы для изготовления фонарей. Для господина Тханг и его жены это не только способ заработать в свободное время, но и радость от сохранения традиционной игрушки предков. Фото: TQ

ảnh 2
Примерно за месяц до Праздника середины осени бабушки и дедушки начали готовить материалы для изготовления фонариков. В качестве основных материалов использовались бамбук, бумага-основа, декоративная цветная бумага, гибкая сталь и клей. Первым делом нужно выбрать ровные, прочные бамбуковые бруски и выровнять их. Фото: TQ

ảnh 3
Чтобы сделать фонарь середины осени, 10 бамбуковых полосок складывают в каркас из двух пятиконечных звёзд. Эти две звезды будут скреплены между собой гибкой стальной проволокой. Фото: TQ

ảnh 5
Когда каркас будет готов, приклейте на бамбуковые планки белую бумагу или целлофан, чтобы получилась замкнутая звезда. Фото: TQ
Cuối cùng để hoàn thiện chiếc đèn là khâu trang trí. Đây là công đoạn chiếm nhiều thời gian nhất và đòi hỏi người làm phải có độ thẩm mỹ nhất định trong việc phối hợp các tông màu và chọn hình trang trí. Ảnh: T.Q
Завершает работу этап декорирования. Этот этап занимает больше всего времени и требует от мастера определённого эстетического чутья в сочетании цветовых тонов и выборе декоративных форм. Фото: TQ
Bình quân mỗi mùa Trung thu ông bà  làm từ 150 đến 200 chiếc. Sản phẩm sau khi hoàn thành có mức giá dao động từ 50 đến 70 nghìn đồng/chiếc. Được biết, tại xứ Lường chỉ còn 3 đến 5 hộ duy trì công việc này mà thôi. Ảnh: T.Q
В среднем каждый праздник середины осени бабушки и дедушки делают от 150 до 200 изделий. Стоимость готового изделия составляет от 50 до 70 тысяч донгов за штуку. Известно, что в деревне Лыонг (город До Лыонг) лишь несколько семей всё ещё занимаются этим ремеслом. Фото: TQ
ảnh 8

Фонарики середины осени, сделанные господином Тхай Ба Тхангом и его женой, всегда являются любимым подарком для местных детей и пользуются большой популярностью у родителей, поскольку они сделаны очень аккуратно и безопасны для детей. Фото: TQ

Тхань Куинь

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Сохранение профессии «сотни ярких звезд» на земле Луонг
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО