Оставлен в силе приговор к 12 годам тюремного заключения для мужчины, планировавшего свержение народного правительства
(Baonghean.vn) - Утром 24 марта в городе Винь (Нгеан) Высокий народный суд Ханоя рассмотрел апелляцию по уголовному делу в отношении обвиняемого Чан Дык Тхача по обвинению в преступлении «Деятельность, направленная на свержение народного правительства».
Ранее, утром 15 декабря 2020 года, Народный суд провинции Нгеан провёл судебное заседание первой инстанции по уголовному делу в отношении подсудимого Чан Дык Тхача. Согласно документам дела и результатам судебного разбирательства первой инстанции, Чан Дык Тхач и ряд других лиц обсудили и пришли к соглашению о создании организации «Братство за демократию» для построения во Вьетнаме «плюралистического, многопартийного» демократического политического режима с «разделением трёх властей». После создания организации Чан Дык Тхачу была поручена должность «главного представителя Центрального региона» организации «Братство за демократию».
Будучи одним из основных членов-основателей «Братства за демократию», Чан Дык Тхать осуществлял деятельность, направленную на свержение народного правительства, в том числе: участвовал в собраниях и дискуссиях членов; создавал структуры и организации; вносил идеи для разработки «краткой платформы Братства за демократию».
![]() |
Подсудимый Тран Дык Тхать на суде. Фото: PV |
На своей личной странице в Facebook Чан Дык Тхать также подготовил и опубликовал множество статей, искажающих экономические, политические и общественные события, порочащих и оскорбляющих лидеров партии и государства. Эти документы были собраны и изучены Управлением по расследованию нарушений безопасности полиции провинции Нгеан.
Заключение экспертизы показывает, что документы содержат пропагандистский контент против Социалистической Республики Вьетнам, а именно: искажают, выступают против и порочат правительство и народ; содержат сфабрикованную информацию, вызывающую замешательство и гнев среди населения; содержат информацию, способствующую психологической войне. Кроме того, Чан Дык Тхать также поддерживает связи с частными лицами и организациями в стране и за рубежом с целью получения финансовой поддержки.
В соответствии с положениями закона, судебная коллегия первой инстанции приговорила подсудимого Чан Дык Тхача к 12 годам лишения свободы за преступление «Деятельность, направленная на свержение народной власти» с одновременным назначением ему испытательного срока в 3 года с момента отбытия наказания, а также лишила права быть избранным представителем органов государственной власти, права работать в государственных органах и права служить в Народных Вооружённых Силах в течение 3 лет с момента отбытия наказания. Считая, что его действия были нарушены, подсудимый Чан Дык Тхач подал апелляционную жалобу на приговор первой инстанции.

Нге Ан: 12 лет тюрьмы для человека, который замышлял свержение правительства
(Baonghean.vn) - Народный суд провинции Нгеан приговорил подсудимого Чан Дык Тхача к 12 годам тюремного заключения за преступление «Деятельность, направленную на свержение народной власти» в соответствии с положениями пункта 1 статьи 109 Уголовного кодекса.
В ходе апелляционного заседания Судебная коллегия допросила подсудимого, рассмотрела и оценила документы и доказательства, имеющие отношение к делу. Прения в апелляционном заседании показали, что документы и доказательства по делу были собраны объективно, всесторонне и в соответствии с порядком, установленным Уголовно-процессуальным кодексом.
Судебная коллегия установила, что действия подсудимого были особенно тяжкими, совершались в течение длительного периода времени с целью противодействия правительству и свержения правительства; вместе с другими фигурантами он связался с реакционными организациями в стране и за рубежом, искал поддержки и финансового спонсорства для пропаганды против государства с целью, когда сила будет достаточно сильна, выжидая подходящего момента, чтобы открыто действовать, противостоять правительству, изменить политическую систему во Вьетнаме для создания режима «плюрализма, многопартийности», «разделения трёх властей» и свержения народного правительства, идя против интересов народа;...
![]() |
Панорама судебного процесса. Фото: PV |
Что касается его личных данных, то обвиняемый был судим, признан виновным и приговорен к 3 годам тюремного заключения и 3 годам условно после отбытия им тюремного срока за преступление «Пропаганда против Социалистической Республики Вьетнам», однако обвиняемый не воспринял это как урок и продолжил совершать вышеупомянутые деяния.
Таким образом, апелляционный суд пришел к следующему выводу: «Следственному органу первой инстанции было необходимо возбудить уголовное дело и привлечь подсудимого к ответственности». Суд первой инстанции всесторонне и объективно рассмотрел обстоятельства дела, учел отягчающие и смягчающие обстоятельства вины подсудимого и назначил ему наказание, соответствующее его поведению и тяжести совершенного им правонарушения. В апелляционном заседании подсудимый также не представил новых особых смягчающих обстоятельств.
Апелляционный суд решил не удовлетворять апелляцию ответчика и оставил в силе первоначальное решение по уголовному делу в отношении ответчика Чан Дык Тхача.

Был арестован Чан Дык Тхать — человек, выступавший против правительства.
(Baonghean.vn) – Полиция провинции Нгеан в настоящее время задерживает Чан Дык Тхача на 4 месяца за «деятельность, направленную на свержение народного правительства». Этот человек был осуждён за пропаганду против Социалистической Республики Вьетнам.