Оставить в силе приговор Ле Динь Лыонгу к 20 годам тюремного заключения и 5 годам условно

Обзор апелляционного разбирательства.

Утром 18 октября 2018 года в городе Винь Высокий народный суд Ханоя начал открытое апелляционное слушание дела Ле Динь Лыонга по обвинению в преступлении «Деятельность, направленная на свержение народной власти».

Ранее, 16 августа 2018 года, Народный суд провинции Нгеан провёл открытое судебное разбирательство в первой инстанции по делу Ле Динь Лыонга (родился 10 декабря 1965 года, проживал в коммуне Хоп Тхань уезда Йентхань) по обвинению в преступлении «Деятельность, направленная на свержение народной власти». В ходе судебного разбирательства в первой инстанции, признав, что речь идёт об особо опасном реакционере, принадлежащем к террористической организации «Вьет Тан», Народный суд провинции Нгеан приговорил Ле Динь Лыонга к 20 годам лишения свободы с испытательным сроком 5 лет за преступление «Деятельность, направленная на свержение народной власти», предусмотренное статьёй 79 Уголовного кодекса 1999 года.

Полагая, что его обидели, Ле Динь Лыонг подал апелляцию на приговор первой инстанции.

На слушании дела по апелляции судебная коллегия допросила ответчика, рассмотрела и оценила документы и доказательства, имеющие отношение к делу, с целью выяснения и полного выяснения подробностей каждого инцидента и каждого преступления по делу.

Подсудимый Ле Динь Лыонг и адвокаты защиты на слушании дела в апелляционном порядке

В ходе апелляционного слушания было вновь установлено, что Ле Динь Лыонг был особо опасным реакционером, принадлежащим к террористической организации «Вьет Тан»; активным пропагандистом, привлекавшим в Нгеан и Хатинь людей с оппозиционными идеологиями к вступлению в организацию. Ле Динь Лыонг убедил Нгуена Ван Хоа (проживающего в Кьянь-Хатинь) пересечь границу с Лаосом и Камбоджей для участия в курсах подготовки «Вьет Тан» по «лидерской роли» и «медиажурналистике», которые вели лидеры организации «Вьет Тан», обучая их навыкам ненасильственной борьбы во Вьетнаме.

Помимо действий по соблазнению, пропаганде, привлечению и внедрению Нгуен Ван Хоа в организацию «Вьет Тан», на основании собранных в материалах дела документов было выяснено, что в период с 2010 по 2017 год Ле Динь Лыонг также соблазнял, привлекал и уговаривал ряд других лиц, таких как Нгуен Ван Оай, Динь Хыу Тоан, Нго Ван Май, Нгуен Вьет Зунг... вступить в организацию «Вьет Тан» с целью противодействия Социалистической Республике Вьетнам и устранения руководящей роли Коммунистической партии Вьетнама.

Ле Динь Лыонг неоднократно подстрекал, участвовал в саботаже, искажал и порочил политику и руководящие принципы партии, а также законы и политику государства.

Кроме того, Ле Динь Лыонг неоднократно подстрекал людей и непосредственно участвовал в оппозиционных действиях, которые имели место в Йентхань и Дьенчау (Нгеан), таких как: подстрекательство большого количества людей собираться и нести плакаты и лозунги реакционного и оппозиционного содержания, снимать видео, фотографировать и размещать их в Интернете; организация исполнения самодельных реакционных песен и размещение их в Интернете; призывы к бойкоту выборов депутатов 14-го Национального собрания и выборов депутатов Народных советов всех уровней на период 2016–2021 годов.

Воспользовавшись так называемой «защитой окружающей среды», Ле Динь Лыонг и ряд других реакционных и оппозиционных элементов спровоцировали марши и протесты против Формозы, что привело к возникновению нестабильности, беспорядков и пробок на дорогах на ряде ключевых маршрутов; предоставили средства и средства ряду реакционных и оппозиционных элементов для обслуживания маршей и протестов, что привело к возникновению нестабильности и беспорядков в Хатине, Куангбине...

В частности, через свою личную страницу в Facebook «Lo Ngoc» Ле Динь Лыонг разместил множество статей, содержавших пропаганду, подстрекательство, искажение и порочащих политику и руководящие принципы партии, политику и законы государства, искажающих историю, порочащих лидеров; тем самым создавая проблемы для безопасности и порядка в данной местности.

Осуществляемая Ле Динь Лыонгом вербовка людей в террористическую организацию «Вьет Тан», а также пропаганда против Социалистической Республики Вьетнам представляют собой непрерывную цепь действий, ясно демонстрирующую мотив и цель свержения народного правительства.

В ходе прений в апелляционном суде установлено, что документы и доказательства по настоящему делу были собраны объективно, полно и в соответствии с порядком, установленным Уголовно-процессуальным кодексом. Показания подсудимого, лиц, обладающих смежными правами и обязанностями, и свидетелей соответствуют времени, месту, месту и обстоятельствам дела, а также согласуются с другими документами и доказательствами, а также с результатами экспертизы, проведенной экспертным агентством.

Апелляционный суд вынес свой вердикт.

Апелляционная коллегия постановила, что приговор суда первой инстанции к 20 годам лишения свободы с испытательным сроком 5 лет за преступление «Деятельность, направленная на свержение народной власти», предусмотренное статьей 79 Уголовного кодекса 1999 года, был обоснованным с точки зрения личности подсудимого, характера преступления и положений закона. Поэтому апелляционная коллегия отклонила апелляцию Ле Диня Лыонга о несправедливости приговора.

На суде у Ле Динь Лыонга и его адвокатов не было никаких новых доказательств или обстоятельств, смягчающих обвинения подсудимого, поэтому судебная коллегия решила оставить обвинения в силе и приговорить Ле Динь Лыонга к 20 годам тюремного заключения и 5 годам условно.

Приговор получил высокую оценку большинства присутствовавших на судебном процессе людей, что свидетельствует о строгости закона по отношению к нарушениям вьетнамского законодательства и является достойным концом для тех, кто стремится свергнуть народное правительство.

Это также предупреждение и устрашение тем, у кого все еще есть мысли и амбиции саботировать нашу Партию и Государство — государство народа, созданное народом и для народа!