Соблюдайте клятву независимости!

(Баонхян) - 70 лет назад, 2 сентября 1945 года, на площади Бадинь президент Хо Ши Мин от имени временного правительства зачитал Декларацию независимости, положившую начало Демократической Республике Вьетнам — первому рабоче-крестьянскому государству в Юго-Восточной Азии.

В начале Декларации президент Хо Ши Мин процитировал Американскую Декларацию независимости 1776 года: «Все люди созданы равными. Их Создатель наделил их определенными неотъемлемыми правами; среди них жизнь, свобода и стремление к счастью». Далее он сказал: «В более широком смысле это означает: все народы на земле рождаются равными, все народы имеют право жить, быть счастливыми и быть свободными». В конце Декларации независимости он подтвердил: «Вьетнам имеет право на свободу и независимость и фактически стал свободной и независимой страной. Весь вьетнамский народ полон решимости посвятить весь свой дух и силы, свою жизнь и имущество поддержанию этой свободы и независимости». Это было одновременно и декларацией независимости, и клятвой перед миром и народом пожертвовать собой до конца, чтобы защитить независимость и эти основные права человека вьетнамского народа.

Правда в том, что за последние 70 лет под руководством партии наш народ проявил стойкость и решимость, преодолев множество трудностей и испытаний, чтобы вести две великие войны сопротивления за национальную оборону, и пожертвовал кровью, жизнью и имуществом, чтобы сдержать эту клятву. С момента объединения страны, особенно после 30 лет обновления, «право на жизнь, свободу и стремление к счастью» нашего народа стало более гарантированным. Позиция страны и вьетнамского народа на международной арене значительно укрепилась. Однако угрозы безопасности «права на свободу и независимость» всё ещё существуют, принимая новые формы. Это и есть экономическое отставание по сравнению со странами региона и мира. Существует потенциальный риск того, что экономика страны станет слишком зависимой от внешнего мира. Это повлияет на автономию и самоопределение страны. То есть, территориальная целостность и суверенитет над морем и островами по-прежнему находятся под угрозой, подвергаясь риску нарушения и серьёзным вызовам. Это означает, что «права на жизнь, счастье и свободу» нашего народа продолжают сталкиваться с новыми трудностями и вызовами.

Поэтому, как никогда ранее, вся наша партия, армия и народ должны быть стойкими и преданными идеологии президента Хо Ши Мина, изложенной в Декларации независимости. Спокойно, трезво и мудро управлять ситуацией, чтобы страна могла продолжать развиваться в мире и стабильности. Но при необходимости мы должны также «решительно использовать весь наш дух и силы, жизнь и имущество» для защиты и сохранения свободы и независимости нации, которые существуют с момента основания страны. Мы должны решительно придерживаться Клятвы независимости, данной осенью 1945 года. Это руководящий принцип в работе по построению и защите суверенитета и территориальной целостности Отечества сегодня и в будущем.

Дуй Хыонг