Внести значительный вклад в стабилизацию валютного рынка

(Баонхэан) - Нгеан является одним из населённых пунктов с достаточно развитой сетью кредитных учреждений (КО) в стране. В настоящее время, наряду с отделением Государственного банка Вьетнама в Нгеане, в стране функционируют 32 коммерческих банка (КО), отделения коммерческих банков 1-го уровня (1 головной офис Акционерного коммерческого банка, 11 отделений Государственного коммерческого банка, 19 отделений Акционерного коммерческого банка) и 21 ограниченно действующее отделение, зависящее от отделений 1-го уровня Банка сельского хозяйства и развития села в Нгеане. Имеется 2 политических банка, включая отделение Банка социальной политики и отделение Банка развития, 1 кооперативный банк и 54 низовых народных кредитных фонда; 195 операционных офисов; 191 банкомат и 145 POS КО. Развитие сети кредитных учреждений осуществляется в соответствии с постановлениями и разрешениями управляющего Государственного банка, обеспечивая все условия в отношении персонала, инфраструктуры, сохранности казны и т. д.

Nguyen Thi Thu Thu.

В 2013 году, выполняя указания правительства и управляющего Государственного банка, Государственный банк - филиал Нгеан развернул документы, связанные с валютной и банковской деятельностью в области. Благодаря синхронной реализации решений по снижению процентных ставок, до сих пор максимальная процентная ставка по мобилизации донгов составляет всего 7% / годовых (применяется к срокам менее 6 месяцев), максимальная процентная ставка по кредитам для 5 приоритетных секторов (сельское хозяйство, экспорт, вспомогательная промышленность, малые и средние предприятия, высокотехнологичные предприятия) составляет 9% / годовых. Уровень процентной ставки по донгам в 2013 году снизился на 2-5% / годовых по сравнению с началом года. Помимо снижения процентных ставок по новым кредитам, кредитные организации рассмотрели вопрос о корректировке процентных ставок по старым кредитам для клиентов, до сих пор общая непогашенная задолженность с процентными ставками выше 15% / годовых составляет 4,06% от общей непогашенной задолженности; непогашенные кредиты с процентными ставками от 13 до 15% / годовых составляют 16,07% от общей непогашенной задолженности; Непогашенные кредиты с процентными ставками от 10 до 13% годовых составляют 39,06% от общего объема непогашенных кредитов; непогашенные кредиты со ставкой менее 10% годовых составляют 33,82% от общего объема непогашенных кредитов.

В кредитной работе Государственный банк - филиал Нгеан продолжает направлять кредитные учреждения на реализацию кредитных и процентных решений для устранения трудностей в производстве и бизнесе, поддержки рынка и изменения структуры кредитования в сторону приоритетного кредитования в области сельского хозяйства, сельской местности, экспорта, вспомогательных отраслей, малых и средних предприятий и высокотехнологичных предприятий. До настоящего времени кредитные учреждения достигли целевых показателей роста кредитования в соответствии с указаниями Государственного банка Вьетнама и целями, установленными Головным офисом кредитных учреждений. Также в последнее время Государственный банк - филиал Нгеан работал с местными органами власти и предприятиями для выявления и устранения трудностей и препятствий между предприятиями и банками. Эффективно реализовать Программу действий по поддержке малых и средних предприятий на период 2012-2015 годов; направить кредитные учреждения на концентрацию внимания на кредитовании сельского хозяйства и сельской местности в соответствии с указаниями правительства в Постановлении 41/2010/ND-CP.

На сегодняшний день общая сумма непогашенных кредитов на развитие сельского хозяйства в сельской местности составляет 32,5% от общей суммы непогашенных кредитов по всему региону, что на 59,2% больше, чем в начале года. Кроме того, в сотрудничестве с Департаментом строительства для оценки спроса на социальное жилье и проекты социального жилья в регионе кредитным организациям поручено предоставлять жилищные кредиты в соответствии с Постановлением 02/NQ-CP. В настоящее время в провинции действуют 4 банка, предоставляющих жилищные кредиты в соответствии с Постановлением 02/NQ-CP, с общей суммой непогашенных кредитов 4 031 млн донгов, и 12 частных клиентов получают кредиты. Объем непогашенных кредитов довольно низок по сравнению с потребностями населения, поскольку предложение жилья, полностью соответствующего установленным стандартам кредитования в провинции, по-прежнему ограничено. Некоторые проекты были реализованы совсем недавно, например, проект социального жилья компании Trung Viet Company Limited, строительство которого началось в ноябре и который, как ожидается, будет выведен на рынок к 2014 году...

Транзакция в филиале Государственного банка Нгеан.

В последнее время в нашей провинции развивается сеть торговли золотыми слитками. В настоящее время действует 29 точек торговли золотыми слитками, принадлежащих 8 кредитным организациям и 3 предприятиям (по всей стране их 2500), а также лицензированные торговые точки, соблюдающие правила публичного размещения цен на золотые слитки. После периода торговли золотыми слитками через новую сеть, лицензированную Государственным банком, торговля золотыми слитками на рынке стабилизировалась, больше нет «золотой лихорадки», как в предыдущие годы, законные права граждан гарантированы и защищены.

Одной из «важных» проблем последнего времени является работа с проблемной задолженностью. Отделение Государственного банка Вьетнама в Нгеане регулярно отслеживает этот вопрос в кредитных организациях и выносит предупреждения кредитным организациям с высоким уровнем проблемной задолженности. В результате прямых проверок кредитные организации были обязаны классифицировать задолженность и создавать резервы на покрытие рисков в соответствии с нормативными актами, что повысило их способность противостоять рискам... Благодаря активным мерам и усилиям отделения Государственного банка Вьетнама в Нгеане и кредитных организаций, на сегодняшний день общая сумма проблемной задолженности в регионе составляет 1230 млрд донгов, что составляет 1,3% от общей суммы непогашенной задолженности. Это на 46% меньше, чем в начале года, поскольку 15 подразделений использовали резервы для управления рисками, а общая сумма проблемной задолженности составила 319 млрд донгов; 2 подразделения продали задолженность VAMC, при этом общая сумма проданных проблемных долгов составила 910 млрд донгов, а некоторые подразделения взыскали проблемную задолженность с заемщиков. В то же время Государственный банк - филиал Нгеан провел эффективную реструктуризацию кредитных организаций, провел проверки и ревизии организаций, осуществляющих банковскую деятельность...

Что касается предоставления платежных услуг, казначейства, электронного клиринга и расчетов, электронных денежных переводов в области, обеспечить безопасность, скорость и точность. Расчетный платежный оборот через Государственный банк в 2013 году достиг: 349 456 млрд донгов, что на 9,3% больше по сравнению с 2012 годом. Хорошо реализовано управление депозитными и ссудными счетами коммерческих банков и Государственного казначейства. Хорошо реализовано ежедневное предоставление фактического остатка кредитных организаций в области в Транзакционное бюро Государственного банка для проверки обязательных резервов. Своевременно обрабатывать излишки и нехватку обязательных резервов для кредитных организаций в соответствии с режимом. Организовать своевременное и полное обеспечение наличными деньгами со структурой всех видов денег для обращения, хорошо реализовать регулирование денежного обращения в области. В 2013 году объем наличных денег, полученных и потраченных через банковскую систему, был довольно большим. Общий объём денежных поступлений в операционный фонд Государственного банка оценивается в 33 000 млрд донгов, что на 15,7% больше, чем в 2012 году. Общий объём денежных выплат через операционный фонд Государственного банка оценивается в 26 500 млрд донгов, что на 6 500 млрд донгов больше. Общий объём денежных переводов за год увеличился на 7% по сравнению с 2012 годом.

В 2013 году благодаря усилиям кредитных организаций области удалось добиться хороших результатов в области мобилизации капитала. По состоянию на 31 декабря 2013 года объем привлеченного капитала в области оценивался в 56 505 млрд донгов, что на 28% больше, чем на начало года. Кредитные организации также успешно работали в сфере кредитования: по состоянию на 31 декабря 2013 года общая сумма непогашенной задолженности кредитных организаций области оценивалась в 94 950 млрд донгов, что на 22,8% больше, чем на начало года. Из них: объем кредитования, направленного на поддержку импорта и экспорта, достиг 4 852 млрд донгов, увеличившись на 1,4% по сравнению с 2012 годом, что составляет 67% от общего объема импорта и экспорта товаров провинции (оплата через банковскую систему).

Отделение Государственного банка Нгеан награждено медалью за труд второй степени.

С выдающимися результатами в 2013 году это прочная основа для Государственного банка - отделения Нгеан, чтобы стремиться хорошо выполнять свои задачи в 2014 году. Ясно осознавая, что в предстоящее время банковская отрасль столкнется со многими трудностями, Государственный банк - отделение Нгеан внимательно следит за общим направлением и управлением отрасли и провинции, программой действий по выполнению резолюции 17-го провинциального съезда партии и резолюций по экономическому развитию, чтобы направить кредитные учреждения на увеличение мобилизации капитала и расширение кредитных инвестиций безопасным, эффективным и устойчивым образом. Кредитные учреждения сосредоточены на кредитовании капитала для производственных и коммерческих расходов сельскохозяйственных и сельских районов, экспорта, малых и средних предприятий, ключевых проектов провинции, кредитования бедных домохозяйств и других субъектов политики в соответствии с положениями закона.

Стремиться к достижению 28% роста мобилизованного капитала в области в 2014 году; темпы роста кредитных инвестиций около 22%. Безнадежная задолженность составляет менее 5% от общего объема непогашенной задолженности. Сосредоточиться на руководстве кредитными организациями, чтобы они работали в рамках закона, конкурировали честно, имели высокий консенсус в банковской деятельности в области, создавали стабильность на денежном рынке и сосредоточились на развитии сети в сельскохозяйственных и сельских районах. В ближайшее время Государственный банк - филиал Нгеан расширит и модернизирует инфраструктуру информационных технологий в Государственном банке и кредитных организациях (линии связи, серверные системы, персональные компьютеры, банкоматы ...) для удовлетворения потребностей в платежах, денежных переводах быстро, удобно, безопасно и точно обслуживая социально-экономическую деятельность в области. Продолжать расширять и диверсифицировать современные банковские продукты и услуги, удовлетворяя потребности клиентов в процессе конкуренции, интеграции, а также развития города Винь, чтобы он стал социально-экономическим центром Северо-Центрального региона.

ЭТО