Ха Хо прослезился, рассказывая красивую и грустную историю любви.

DNUM_CBZBBZCABE 14:50

Ха Хо не могла скрыть своих эмоций, непрерывно проливая слезы во время исполнения любовных песен, рассказывающих красивые и грустные истории любви в прямом эфире в честь 10-летия пения.

Mặc dù chưa đầy 1 tháng chuẩn bị vì phải vừa thực hiện 3 live show miễn phí dành cho hơn 20 ngàn sinh viên tại 3 thành phố lớn tại TP.HCM, Hà Nội, Cần Thơ, nhưng Hồ Ngọc Hà Live Concert 2014 vẫn là một chương trình nhận được nhiều sự chờ
Несмотря на то, что на подготовку ушло меньше месяца, поскольку необходимо было дать 3 бесплатных живых выступления для более чем 20 тысяч студентов в 3 крупных городах: Хошимин, Ханой, Кантхо, Ho Ngoc Ha Live Concert 2014, это по-прежнему программа, которая вызывает большой интерес.
Đây là chương trình đánh dấu 10 năm chặng đường ca hát của nữ ca sỹ, tiếp nữa, đây là chương trình mà chủ nhân của nó tuyên bố là sẽ không chiêu trò, chủ yếu hướng đến một đếm nhạc ấm cúng, tự sự với câu chuyện về sự nghiệp, cuộc sống và đời tư – vốn đang được dư luận chú ý và tự thêu dệt nên nhiều phiên bản khác nhau
Эта программа посвящена 10-летию певческой карьеры певицы. Более того, её создатели заявили, что в ней не будет никаких уловок, а главное — уютное, повествовательное музыкальное шоу с историями о её карьере, жизни и личной жизни, которые привлекают внимание публики и воплощаются в самых разных интерпретациях.
Cách đêm Liveshow diễn ra mấy ngày, Hồ Ngọc Hà có trả lời phỏng vấn về chuyện riêng tư trên một tạp chí, vô tình khiến một số khán giả cho rằng đây là cách cô đang đánh động cho liveshow lần này
За несколько дней до прямого эфира Хо Нгок Ха дала интервью журналу о своей личной жизни, непреднамеренно заставив некоторых зрителей подумать, что таким образом она хочет подогреть интерес к прямому эфиру.
Tuy nhiên, chẳng có chiêu trò nào ở đây, tất cả những tự sự về cái gọi là 'đời tư' của Hà Hồ được cô kết nối bằng lời nói chân thành và bằng âm nhạc một cách hết sức tự nhiên, và nó khiến cho tất cả khán giả có mặt tại sân khấu hoàn toàn không cầm được cảm xúc cùng người nghệ sỹ.
Однако никаких уловок здесь нет, все истории о так называемой «личной жизни» Ха Хо соединены ее искренними словами и музыкой очень естественно, и это заставляет всех присутствующих на сцене зрителей совершенно не сдерживать свои эмоции по отношению к артисту.
Liveshow được mở đầu bằng Nhạc Kịch với nhiều ca khúc quen thuộc trong nhiều năm đi hát của Hồ Ngọc Hà qua các thời kỳ: Em không cần anh, Đời bỗng vui, Có nhớ đêm nào; Vậy là mình xa nhau
Концерт начался с мюзикла со многими знакомыми песнями из песен Хо Нгок Ха, которые он пел на протяжении многих лет: Мне ты не нужен, Жизнь внезапно стала счастливой, Помнишь ту ночь; Так мы расстались
Tất cả được xâu chuỗi lại thành một câu chuyện âm nhạc xuyên suốt đầy kịch tính và hấp dẫn đúng như tính chất Broadway cổ điển dài 40 phút
Все это объединено в драматичную и захватывающую музыкальную историю, которая является такой же классикой, как Бродвей, и длится 40 минут.
Đây là một chương khó cho người nghệ sỹ khi phải liên tục giữ cảm xúc kết hợp giữa việc hát, diễn, nói, nhảy…trong cùng một khoảng không gian và thời gian
Это сложная глава для артистов, которым приходится постоянно поддерживать эмоции, совмещая пение, игру, речь, танец... в одном пространстве и времени.
Đây thực sự là một sự nỗ lực mang dấu ấn cá nhân của Hà Hồ trong việc đem lại một cảm xúc mới mẻ cho khán giả vốn chỉ quen với hình ảnh của cô hát ballad hoặc dance
Это действительно личная попытка Ха Хо подарить новые ощущения зрителям, которые знакомы только с ее образом пения баллад и танцев.
Đặc biệt, ca khúc Mối Tình Xưa được phối lại theo điệu Tango nghe rất lạ tai và giúp nữ ca sỹ khoe được màn vũ đạo điêu luyện.
В частности, песня «Old Love» была переработана в ритме танго, что звучит очень необычно и позволяет певице продемонстрировать свое искусное танцевальное мастерство.
Phần nhạc kịch như nói lên một người đàn bà đang mang tâm trạng hỗn loạn, hoang mang trong tình yêu, là cảm xúc giữa đau khổ và hạnh phúc, giữa quá khứ và hiện tại
Музыкальная часть как будто повествует о женщине, находящейся в состоянии смятения и растерянности в любви, между болью и счастьем, между прошлым и настоящим.
Câu kết của Hà Hồ ở phần nhạc kịch: 'Em yếu đuối và kiêu hãnh' là một dư âm chắc chắn sẽ còn đọng lại trong suy nghĩ của nhiều khán giả
Заключительная фраза Ха Хо в мюзикле: «Я слаб и горд» — это отголосок, который наверняка останется в памяти многих зрителей.
Dưới ngón đàn điêu luyện của Hoài Sa, cùng với âm nhạc, cô đã một mình độc thoại những câu chuyện riêng tư của mình, những câu chuyện buồn nhiều hơn vui.
Под умелые пальцы Хоай Са и под музыку она рассказывала свои личные истории, истории, которые были скорее грустными, чем радостными.
Hà Hồ đã bày tỏ rằng thấy rằng trong sóng gió hôn nhân, dù là một ngôi sao hay một người bình thường, thì nỗi cô đơn vẫn là giống nhau.
Ха Хо отметила, что, по ее мнению, в бурях брака, будь то звезда или обычный человек, одиночество остается неизменным.
Không ngoa khi nói rằng, chính sóng gió, chính sự cô đơn đã giúp cho Hà Hồ hát có hồn hơn, đốt cháy tâm can của người nghe hơn. Từng tiếng nấc, từng hơi thở…còn nguyên vẹn trong mỗi câu hát.
Не будет преувеличением сказать, что именно бури и одиночество помогают Ха Хо петь проникновенно, сильнее обжигая сердца слушателей. Каждый рыданье, каждый вздох… остаются нетронутыми в каждом куплете.
Những ca khúc tiếng Anh kinh điển được Hồ Ngọc Hà, Phương Uyên cùng học trò của Hồ Ngọc Hà đã khiến các khán giả trẻ đứng ngồi không yên, không khí ngày càng nóng dần lên
Классические английские песни в исполнении Хо Нгок Ха, Фыонг Уена и учеников Хо Нгок Ха не давали юным зрителям скучать, атмосфера становилась все более накаленной.
Lúc này, sân khấu được tối giản đến mức có thể để ban nhạc chơi live và để nghệ sỹ có thể dễ dàng di chuyển và biểu diễn một cách thoải mái nhất theo phong cách của các ban rock Âu – Mỹ.
В это время сцена была упрощена до такой степени, что группа могла играть вживую, а артисты могли легко перемещаться и комфортно выступать в стиле европейских и американских рок-групп.
Sự kết hợp giữa thời trang, nhan sắc, giọng hát, vũ đạo, thần thái…tất cả các yếu tố này giúp Hồ Ngọc Hà làm chủ sân khấu và truyền cảm hứng đến khán giả ngồi bên dưới.
Сочетание моды, красоты, голоса, хореографии, харизмы... все эти элементы помогают Хо Нгок Ха доминировать на сцене и вдохновлять зрителей, сидящих внизу.

По данным VTC

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Ха Хо прослезился, рассказывая красивую и грустную историю любви.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО