«Ха Киеу Ань глубоко ошибается, называя себя седьмой принцессой династии Нгуен».

Ха Киеу Ань утверждает, что является седьмой принцессой династии Нгуен.

По случаю Дня вьетнамской семьи, 28 июня, мисс Ха Киеу Ань опубликовала на своей личной странице фотографии и информацию о своём «королевском» происхождении. Мисс Вьетнам 1992 года, соответственно, заявила, что является принцессой династии Нгуен в седьмом поколении.

Король Туй Ли (Нгуен Фуок Миен Тринь), сын короля Минь Манга и младший брат короля Тьеу Три из династии Нгуен. Фото: ТЛ.

В истории Ха Киеу Аня есть информация о том, что у короля Минь Манга был одиннадцатый «принц» по имени Туй Ли Выонг. Туй Ли Выонга в народе ласково называли «поэтом» за его талант к сочинению стихов, «земледельцем» за то, что он часто носил коричневую одежду, помогая людям в сельском хозяйстве, и «сыновней почтительностью» за то, что он был очень близок с матерью.

Он пригласил свою мать, Ле Тхи Ай, также известную как Ле Тьеп Ду Ту, жить во дворце Туй Ли Выонг, чтобы заботиться о ней до её смерти. Позднее дворец Туй Ли Выонг был признан государством национальной исторической реликвией.

Г-н Туй Ли Выонг родил сына по имени Хуонг Нгай, также известного как г-н Хуонг Нха. Он родил 4 мальчиков и 3 девочек, в том числе г-жу Конг Тан Тон Ну Труйен Кинь, прабабушку мисс Ха Киеу Ань. Г-жа Конг Тан Тон Ну Труйен Кинь была третьей женой г-на Нгуена Тан Лока, также мандарина из династии Нгуен. Г-жа Труйен Кинь родила двоих детей (1 мальчика и 1 девочку). Дочерью была госпожа Нгуен Тан Дьеу Хуонг - бабушка Ха Киеу Ань.

«Неудивительно, что моя бабушка всегда говорила: «Я дочь короля, внучка господина, а ты — принцесса в седьмом поколении». Каждый раз, возвращаясь в Хюэ, я посещала гробницу короля Минь Манга, возжигала благовония за моего прадеда, посещала дворец Туй Ли Выонг, возжигала благовония за моего прадеда и дедушку», — писала Ха Киеу Ань.

Мисс Ха Киеу Ань поделилась фотографией своей бабушки, которая имеет корни в семье Нгуен, на своей странице в Facebook. Фото: FBNV.

Мисс Ха Киеу Ань сказала, что эту историю она услышала от своей бабушки. Ведь при жизни она всегда гордилась семейной кровью, текущей в её жилах. Рассказы о своих корнях также придавали ей сил в самые трудные времена.

По словам мисс Ха Киеу Ань, она рассказала эту историю не для того, чтобы похвастаться, а чтобы укрепить гордость за свою родословную и происхождение. Она также не ожидала, что история вызовет столь неоднозначную реакцию.

Потомки династии Нгуен подтверждают, что Ха Киеу Ань говорил «плохие вещи»

Потомок короля Туй Ли Нгуен Фуок Винь Кхань в пятом поколении, член Ассоциации исторических наук Тхуа Тьен Хюэ и в настоящее время заместитель главы канцелярии Туй Ли Выонга, заявил, что утверждение Ха Киеу Ань о том, что она является «принцессой седьмого поколения», совершенно неверно.

Ха Киеу Ань признаётся, что унаследовала многие черты лица от бабушки. Фото: FBNV.

Согласно историческим записям, император Минь Ман дал своим биологическим сыновьям второе имя Мьен, своим внукам (королевским внукам) второе имя Хонг (ошибочно читается как Хыонг), следующим поколениям были Унг/Буу/Винь/Бао/... Если считать от поколения Туй Ли Выонга до поколения Ха Киеу Аня, скажем, 7 поколений, то это соответствует слову «Бао». Проще говоря, оно имеет отдалённое происхождение от Туй Ли Выонга. Никто этого не отрицает и никто против этого не возражает.

Однако Ха Киеу Ань совершила очень дурной поступок, назвав себя «принцессой». Это крайне табуировано и недопустимо. Ведь «принцесса» — красивое слово, и, согласно принципам династии Нгуен, «принцессой» могут называться только те, кому король даровал титул. Даже сыновья и дочери короля в прошлом именовались только «принцессами» или «внуками короля». Такие титулы, как «принцесса», «принц», «наследный принц»… нельзя произвольно называть и получать произвольно», — проанализировал Нгуен Фуок Винь Кхань.

Г-н Нгуен Фуок Винь Кхань также проанализировал, что г-жа Ха Киеу Ань неправильно написала имя г-жи Хыонг Нгай, неправильно написала имя своей прабабушки и неправильно написала имя г-жи Тьеп Ду — жены короля Минь Манга.

В День вьетнамской семьи на своей личной странице в Facebook Ха Киеу Ань назвала себя 7-й принцессой династии Нгуен.

«Ха Киеу Ань сказала, что её прабабушка — дочь Хыонг Нгаи (сына Туй Ли Выонга — Мьен Чиня) — была на том же уровне, что и слово «унг», то есть Конг Тон Ну, но здесь она считается Конг Тан Тон Ну, то есть на том же уровне, что и слово Буу, то есть правнучка...

Затем Ха Киеу Ань сказал о госпоже Тьеп Ду, жене короля Минь Манга, что называть её Тьеп Фи неверно как по смыслу, так и по рангу. В 17-й год правления Минь Манга (1836) Святой Предок учредил должность благородной супруги короля, помогающей королеве, разделённую на девять рангов ниже, называемых Куу Гиай. Тьеп Ду относится к рангу Люк Гиай, что на 4-5 рангов ниже Фи Ви.

Это доказывает, что Ха Киеу Ань ничего не понимает в происхождении и семантике каждого имени в своей родовой линии. Это непреднамеренно порочит её род. Вместо того, чтобы воздать должное своим предкам и роду, она распространяет ложную информацию, что приводит к контрпродуктивным или негативным последствиям. Так поступать совершенно не следует.

Я не говорю, что не признаю Ха Кью Ань потомком какой-либо семьи. Я пытаюсь сказать, что любой, говоря о семье, должен обладать самоуважением и пониманием её происхождения, прежде чем говорить. Чем больше ты королева красоты, тем сдержаннее и внимательнее ты должна говорить. Древние говорили: «Слова – кровь», неверные шаги можно исправить, чтобы сделать правильный шаг, но неверные слова вернуть нельзя.

По словам г-на Нгуен Фуок Винь Ханя, если после этого инцидента Ха Киеу Ань вернется в Хюэ, чтобы навестить своих предков, корни, семью... он все равно примет ее как очень дальнюю внучку семьи.