Двух председателей провинций Биньфыок и Даклак привлекли к дисциплинарной ответственности

Центральный инспекционный комитет принял решение вынести предупреждение и предложил отстранить г-на Чыонг Тан Тхиеу от должности председателя провинции Биньфыок, а также предложил оставить предупреждение в отношении г-на Лу Нгок Ку, председателя провинции Даклак. Секретарь провинции Хайзыонг должен серьёзно самокритиковаться.

12–19 ноября в Ханое состоялась 16-я встреча 11-й Центральной ревизионной комиссии, на которой были рассмотрены, согласованы выводы и приняты решения по следующим вопросам: рассмотрение отчетов и обсуждение результатов проверок при наличии признаков нарушений в отношении следующих партийных организаций и членов партии:

Относительно партийного комитета провинциального народного комитета и г-на Чыонг Тан Тхиеу, заместителя секретаря провинциального партийного комитета, секретаря партийного комитета, председателя народного комитета провинции Биньфыок: партийный комитет провинциального народного комитета провинции Биньфыок допустил недостаток в контроле и надзоре в своем руководстве, что позволило ряду членов комитета, которые являются председателем и заместителем председателя провинциального народного комитета, нарушить принцип демократического централизма и Регламент работы провинциального партийного комитета и постоянного комитета провинциального партийного комитета; нарушил положения закона при выделении земли для ряда проектов, сменил инвесторов, методы инвестирования и допустил ряд других нарушений, которые привели к серьезным последствиям, вызвав потерю миллиардов донгов в бюджете, вызвав общественное недовольство среди кадров, членов партии и масс.

Г-н Чыонг Тан Тхиеу, занимая должность заместителя секретаря провинциального комитета партии, секретаря провинциального комитета партии, председателя провинциального народного комитета, в процессе руководства, управления и работы неоднократно нарушал принцип демократического централизма, нарушал Рабочий регламент провинциального комитета партии, Постоянного комитета провинциального комитета партии, Регламент партийного комитета и Регламент провинциального народного комитета; не отвечал за контроль и надзор в процессе руководства и управления; подписал ряд решений, содержание которых противоречило положениям закона, в том числе ряд дел, которые привели к потерям бюджета, повлекли за собой серьезные последствия и должны быть переданы правоохранительным органам для рассмотрения и обработки в соответствии с положениями закона.

В ходе проверки г-н Чыонг Тан Тхиеу признал свои недостатки и ошибки. Центральный инспекционный комитет проголосовал за вынесение дисциплинарного взыскания исполнительному комитету Народного комитета провинции Биньфыок в виде выговора; постановил вынести г-ну Чыонг Тан Тхиеу дисциплинарное взыскание в виде предупреждения, а также предложил компетентным органам вынести ему предупреждение о деятельности правительства и освободить от должности председателя Народного комитета провинции Биньфыок.

Председатель Народного комитета провинции Биньфыок Чыонг Тан Тхиеу. Фото:Binhphuoc.gov.vn

В отношении г-на Буй Тхань Куена, члена Центрального Комитета партии, секретаря провинциального комитета партии Хайзыонг, инспекционная группа проверила 4152 м2 земли и ряд строительных работ на земле в проектной зоне деревни Донг Тан, коммуны Нинь Тхань, района Ниньзянг, провинции Хайзыонг, уточнив, что эта земля и строительные работы были приобретены и используются г-ном Буй Тхань Туном (сыном г-на Буй Тхань Куена).

На момент проверки г-н Тунг инвестировал более 4 миллиардов донгов для получения перевода и строительства объекта. Власти установили, что типы камней, растений, декоративных растений и рокариев на территории не являются драгоценными или полудрагоценными; деревья, входящие в список исчезающих, ценных и редких лесных деревьев, установленный правительством, отсутствуют. Районный народный комитет Ниньзянга выдал г-ну Тунгу Сертификат на право землепользования. Передача и получение прав землепользования были осуществлены в соответствии с положениями земельного законодательства. Однако перевод 500 м² земель аквакультуры в жилые земли без одобрения компетентного органа по планированию и землепользованию не соответствовал нормативным актам; использование 550 м² под озеро и рокарии не полностью соответствовало предполагаемому использованию.

Принимая во внимание вышесказанное, нет оснований полагать, что г-н Буй Тхань Куен вмешивался или давал указания соответствующим организациям и лицам в отношении процедур получения, передачи земли и изменения назначения землепользования для г-на Буй Тхань Туна; нет оснований полагать, что г-н Буй Тхань Куен нарушил статью 11 Постановления Центрального исполнительного комитета о вещах, которые не разрешается делать членам партии.

Однако г-ну Буй Тхань Куену необходимо извлечь уроки из опыта и серьезно подвергнуть себя критике за то, что он не давал регулярных советов и не воспитывал своего сына, чтобы тот добровольно и образцово полностью соблюдал положения Закона о земле; не проявил решительности в разрешении своему сыну покупать и использовать землю в Нинь Тхань, Ниньзянг, в том числе предпринял некоторые шаги, которые не полностью соответствуют правилам и процедурам, что вызвало негативное общественное мнение, повлияло на его личную репутацию и репутацию партийного комитета.

Центральный инспекционный комитет поручил Постоянному комитету провинциального партийного комитета Хайзыонга провести и провести серьезную проверку организаций и отдельных лиц, которые не в полной мере выполнили ряд шагов в соответствии с положениями Закона о земле при оформлении передачи, принятии передачи, изменении целевого назначения землепользования и выдаче сертификатов на право землепользования г-ну Буй Тхань Туну; провинциальному народному комитету необходимо незамедлительно привести управление и использование земли по всей провинции в соответствие с положениями закона.

Что касается Исполнительного комитета партии социального обеспечения Вьетнама и ряда руководителей социального обеспечения Вьетнама, заслушав отчет о результатах проверки, Центральный инспекционный комитет пришел к выводу, что Исполнительный комитет партии социального обеспечения Вьетнама и ряд руководителей социального обеспечения Вьетнама имели недостатки и нарушения, которые должны быть рассмотрены в той мере, в какой они ответственны, и согласился назначить инспекционную группу для проведения процесса проверки и принятия дисциплинарных мер в отношении Исполнительного комитета партии и ряда руководителей и бывших руководителей социального обеспечения Вьетнама за каждый период; продолжить проверку и проверку признаков нарушений в ряде связанных партийных организаций и представить отчет Комитету для рассмотрения на следующей сессии.

Что касается коллективного Постоянного комитета партийного комитета и отдельного члена Постоянного комитета, то Генеральный директор Вьетнамских национальных судоходных линий допустил недостатки и нарушения, за которые необходимо взять на себя ответственность, и было принято решение поручить инспекционной группе провести процедуру проверки и принятия дисциплинарных мер в отношении коллективного Постоянного комитета партийного комитета и отдельного члена Постоянного комитета, Генерального директора Вьетнамских национальных судоходных линий, а также представить отчет Комитету для рассмотрения на следующем заседании.

Рассмотрев результаты расследования и проверки по факту обжалования доносов в отношении трёх должностных лиц, Центральная ревизионная комиссия обсудила и единогласно пришла к следующему выводу: в отношении члена Центрального Комитета партии, секретаря провинциального комитета партии, председателя провинциального Народного Совета и заместителя секретаря провинциального комитета партии, секретаря парткома, председателя Народного комитета провинции Кханьхоа. В результате проверки и анализа ревизионная комиссия пришла к выводу, что доносы являются неверными и необоснованными.

В отношении должностного лица, подотчётного Секретариату Министерства сельского хозяйства и развития села, инспекционная группа подтвердила пять обвинений, из которых четыре были обоснованными. Центральный инспекционный комитет единогласно поручил инспекционной группе провести проверку и принять дисциплинарные меры по данному делу с представлением отчёта Комитету для рассмотрения на следующем заседании.

Центральная инспекционная комиссия обсудила и согласилась с отчетом о результатах проверки группы по рассмотрению жалоб Политбюро в отношении партийного комитета Народного комитета провинции Даклак; групп по рассмотрению жалоб Секретариата в отношении г-на Лу Нгок Ку, заместителя секретаря провинциального комитета партии, секретаря партийного комитета, председателя Народного комитета провинции Даклак и г-на Нгуена Ван Тхе, округ 5, округ Хьеп Бинь Фыок, район Тху Дык, город Хошимин, и единогласно проголосовала за то, чтобы предложить Политбюро и Секретариату сохранить в силе дисциплинарные меры в виде выговора в отношении партийного комитета Народного комитета провинции Даклак, предупреждения в отношении г-на Лу Нгок Ку и исключения из партии в отношении г-на Нгуена Ван Тхе.

В отношении г-жи Нонг Тхи Нием, члена партийного исполнительного комитета района Чунг Кхань провинции Каобанг, комитет проголосовал за утверждение дисциплинарной меры, принятой Постоянным комитетом партийного комитета провинции Каобанг.

Комитет рассмотрел решение о привлечении к дисциплинарной ответственности г-на Цао Хун Вана, члена провинциального комитета партии, секретаря районного комитета партии, председателя Народного совета района Кханьшон провинции Кханьхоа, путем объявления ему выговора за отсутствие у него контроля и надзора, что привело к слабому управлению со стороны местных органов власти и соответствующих секторов; за неспособность оперативно направлять и координировать силы для предотвращения вырубки лесов, незаконной эксплуатации, перевозки, торговли и транспортировки лесной продукции; за то, что он позволил ряду должностных лиц и детей ключевых руководителей района нарушить закон об управлении лесами и их защите, нарушив партийные постановления, что вызвало общественное возмущение среди должностных лиц, членов партии и масс, нанеся ущерб престижу партийного комитета.

Комитет заслушал отчеты и обсудил результаты проверки осуществления инспекционных, надзорных и дисциплинарных задач внутри партии постоянными комитетами и инспекционными комитетами провинций: Лангшон, Ниньбинь, Ханам, Куангбинь, Хошиминский городской комитет партии и партийный комитет блока центральных агентств; результаты финансовой проверки партии постоянным комитетом, провинциальными комитетами партии Куангнгай и Ба Риа-Вунгтау.

Комитет обсудил вопрос и пришел к единому мнению по следующему выводу: Постоянные комитеты провинциальных и городских партийных комитетов, прошедших проверку, руководили, направляли и организовывали изучение и распространение директив, решений, положений, правил и инструкций Центрального Комитета по вопросам контроля, надзора и дисциплинарного взыскания внутри партии. Повысилась осведомлённость партийных комитетов, руководителей, членов партии и партийных организаций о работе по контролю и надзору; Ревизионная комиссия проделала хорошую работу по консультированию партийных комитетов, одновременно развернув и всесторонне реализуя задачи контроля и надзора в соответствии с Уставом партии.

Однако все еще имеются некоторые недостатки и упущения, которые необходимо преодолеть, такие как: руководство и направление работы по проверке и надзору совещательных органов обкома партии, исполнительного комитета партии и партийной делегации все еще ограничены; проверки нижестоящих партийных организаций и членов партии при наличии признаков нарушений, а также выполнение задачи по проверке финансов парткома того же уровня все еще ограничены; качество некоторых проверок и надзоров невысокое; руководство и побуждение к выполнению заключений после проверок и результатов надзора нерегулярны и несвоевременны...

Центральная ревизионная комиссия обратилась с просьбой к постоянным комитетам и ревизионным комиссиям вышеупомянутых провинциальных и городских партийных комитетов оперативно принять меры и решения для преодоления вышеуказанных ограничений и недостатков, продолжить повышение качества и эффективности инспектирования, надзора и дисциплинарной работы внутри партии, способствуя построению все более чистой и сильной партии.

По данным ВНА-М