Таможня Нгеан: Стремление выполнить задачу по сбору средств в государственный бюджет

(Баонхэань) - По случаю наступления Нового 2017 года товарищ Чу Куанг Луань - секретарь партии, директор таможенного департамента Нгеан дал интервью газете «Нгеан».

ПВ:Несмотря на трудности со сбором импортных и экспортных пошлин, таможня Нгеан приняла ряд позитивных и своевременных мер, благодаря которым в 2016 году сектор обеспечил значительный доход в государственный бюджет. Не могли бы вы подробнее рассказать об этих мерах?

Товарищ Чу Куанг Луань:В 2016 году Министерство финансов поручило Таможенному управлению Нгеана собрать бюджет в размере 970 миллиардов донгов, а Народный совет провинции и Народный комитет выделили дополнительно 300 миллиардов донгов, что в общей сложности составило 1 270 миллиардов донгов. Это чрезвычайно сложная задача, поскольку 2016 год – это год вступления в силу соглашений о свободной торговле, подписанных Вьетнамом со своими партнерами, и многие отрасли и товары получили сниженные или нулевые налоги. С другой стороны, в 2014 году Национальное собрание приняло Закон об инвестициях, и вступили в силу соответствующие документы, предоставляющие инвесторам многочисленные налоговые льготы на импорт. Правительство Лаоса издало директиву, запрещающую экспорт круглого леса и пиломатериалов во всех видах, в результате чего НДС на импортируемые товары достиг лишь 20% от запланированного. Некоторые крупные проекты, такие как Song Lam Cement, Dong Hoi Hoa Sen Steel, Tan Thang Cement, промышленный парк VSIP Nghe An, городская зона, сфера услуг, нефтебаза DKC... были запущены, но не уложились в график. Нефть – это товар, на который приходится значительная доля импортной пошлины, НДС и налога на охрану окружающей среды. При оценке мировая цена на нефть составляла 66 долларов США за баррель, но в 2016 году она колебалась всего в диапазоне 45–50 долларов США за баррель. Объём импорта нефти значительно снизился по сравнению с 2015 годом из-за проблем с мониторингом и ликвидностью C/O.

С разрешения товарища Ле Сюань Дай, члена провинциального комитета партии, постоянного заместителя председателя провинциального народного комитета, прикрепил медаль за труд третьей степени к традиционному флагу таможенного управления Нгеана. (Фото: Хоанг Винь)

Вышеуказанные факторы привели к тому, что доходы от импортно-экспортной деятельности таможенного департамента Нгеан были очень сложными, казалось невозможным выполнить план. К концу третьего квартала 2016 года доходы от импортно-экспортной деятельности не достигли 50% от плана, но с сильным руководством провинциальных лидеров и решимостью подразделения, спринтом за последние 3 месяца года подразделение перевыполнило назначенный план. В 2016 году доходы от импортно-экспортной деятельности таможенного департамента Нгеан достигли 1 118,6 млрд. донгов, не включая около 150 млрд. донгов, которые возникли, но еще не достигли крайнего срока сбора. Нгеан является одной из 9 провинций, где таможенный сектор превысил целевой показатель, установленный Министерством финансов, и занял 18-е место из 35 провинциальных, межпровинциальных и муниципальных таможенных управлений с точки зрения бюджетных доходов таможенного сектора.

Для достижения вышеуказанных результатов руководство таможенного департамента Нгеан поручило филиалам мобилизовать все ресурсы для содействия деятельности крупных предприятий в целях увеличения доходов.

Прежде всего, необходимо устранить трудности и препятствия, мешающие компании Song Lam Cement Joint Stock Company, входящей в группу Vissai Ninh Binh Group, своевременно импортировать машины и оборудование для сборки и испытаний на цементном заводе Song Lam в До Лыонге. В 2016 году Song Lam Cement Joint Stock Company выплатила более 300 миллиардов донгов НДС.

Во-вторых, содействовать Hoa Sen Group в импорте холоднокатаных стальных заготовок для двух сталелитейных заводов Hoa Sen Dong Hoi и Nam Cam, чтобы Группа могла внести 250 миллиардов донгов в виде импортной пошлины.

В-третьих, совместно с Национальной нефтяной группой Вьетнама (NNG) и Главным таможенным управлением Министерства финансов (GDKC) вести работу по устранению препятствий в мониторинге и обеспечении ликвидности импортируемых нефтепродуктов, чтобы Группа могла импортировать нефтепродукты с таможенного склада Van Phong (Кханьхоа) в порт Кыало. Налоги, собранные с импортируемых нефтепродуктов за последние три месяца года, достигли более 200 миллиардов донгов, что почти соответствует годовому прогнозу. Кроме того, акционерное общество Thien Minh Duc, одно из предприятий, получивших разрешение Министерства промышленности и торговли на импорт, также импортировало партию нефтепродуктов, несмотря на то, что строительство нефтебазы Nghi Thiet DKC еще не завершено. Это позволило уплатить 30 миллиардов донгов импортной пошлины и 20 миллиардов донгов налога на охрану окружающей среды.

ПВ:Как вы оцениваете сбор импортно-экспортной пошлины в 2017 году?

Товарищ Чу Куанг Луань:В 2017 году, благодаря проводимой провинцией политике привлечения и приглашения инвестиций, в Нгеан прибудут крупные инвесторы из Кореи, Таиланда, Японии и др. для реализации инвестиционных проектов. Соответственно, увеличится импорт машин и оборудования для создания основных фондов, что приведет к росту налоговых поступлений от импорта и экспорта.

Но, по моему мнению, доход от импортных и экспортных пошлин в 2017 году по-прежнему зависит от крупных проектов таких крупных корпораций, как: Vietnam National Petroleum Group, Hoa Sen Group и Korean Cosmetics Manufacturing Group. В то же время будет еще один проект Tan Thang Cement акционерной компании Tan Thang Cement, который внесет около 200 миллиардов донгов в виде НДС на импортируемую технику и оборудование. Причал DKC Nghi Thiet и нефтебаза акционерной компании Thien Minh Duc почти завершены и могут быть импортированы во втором квартале 2017 года. Цементная продукция акционерной компании Song Lam и фанера акционерной компании May Forestry будут экспортными товарами, которые начнут вносить вклад в доходы от экспортной пошлины. Кроме того, белый камень и сверхтонкий белый каменный порошок, которые являются ресурсными преимуществами Нгеана, также будут эксплуатироваться и перерабатываться для экспорта и станут значительным источником доходов в бюджет.

Короче говоря, доход от импортно-экспортной деятельности провинции Нгеан в последние годы непрерывно превышал 1000 миллиардов донгов, а в 2017 году при благоприятных условиях он также превысит 1000 миллиардов донгов и должен превысить фактический доход 2016 года. Это долг и ответственность каждого сотрудника таможни и государственного служащего за социально-экономическое развитие провинции.

ПВ:Какие решения предлагает таможня Нге Ан в сложившейся ситуации для обеспечения поступлений в бюджет?

Товарищ Чу Куанг Луань:В 2017 году таможенный сектор будет синхронно разворачивать электронные государственные услуги и национальный механизм «единого окна», активно поддерживая импортно-экспортную деятельность предприятий.

Таможенное управление Нгеана продолжит продвигать реформу административных процедур, упрощать импортно-экспортную деятельность предприятий, сокращать сроки таможенного оформления каждой партии товара, сокращать затраты и время предприятий для повышения конкурентоспособности вьетнамских товаров в рамках глубокой интеграции. Необходимо четко понимать, что предприятия отныне являются важными партнерами Таможенного управления. Поэтому мы должны стремиться к ежедневному совершенствованию, чтобы завоевать доверие и сотрудничество предприятий. Только так мы сможем выполнить поставленные руководством задачи.

Таможенное управление Нгеан координирует патрулирование и контроль на море. (Фото: Хоанг Винь)

Во-первых, обобщить задачи по сбору средств бюджета на 2016 год, чтобы рассчитать и распределить задачи по сбору средств между каждым филиалом конкретным и активным образом.

Во-вторых, организуйте работу персонала с предприятиями, особенно с крупными предприятиями со стабильными источниками дохода, чтобы иметь план координации для заблаговременного обеспечения ежемесячного и ежеквартального прогресса в сборе средств.

В-третьих, реструктурировать команду государственных служащих, распределив их соответствующим образом, отдав приоритет подразделениям с высокими источниками доходов, таким как таможенное отделение Винь, таможенное отделение порта Куало и профессиональный департамент...

В-четвертых, усилить работу по предотвращению контрабанды, торгового мошенничества и посттаможенного контроля для содействия сбору бюджетных средств. Особое внимание следует уделить выявлению случаев торгового мошенничества по количеству, цене, происхождению... Необходимо обеспечить прозрачность, беспристрастность и объективность при оценке соблюдения предприятиями законодательства, создавая равные условия для производственной и хозяйственной деятельности предприятий.

ПВ:Спасибо, товарищ!

Хоанг Винь

(Выполнять)