Китайские товары, замаскированные под вьетнамские деликатесы
Было выявлено множество случаев употребления грязной и токсичной китайской еды, что привело к бойкоту китайских товаров. Однако недобросовестные продавцы продолжают обманывать покупателей, искусно маркируя китайские товары как вьетнамские.
![]() |
У вьетнамских мандаринов (слева) тонкая кожура, часто с пятнами. У китайских мандаринов она толстая и блестящая. |
Обман вьетнамских потребителей
За последний год рынок был переполнен китайской продукцией, замаскированной под вьетнамские товары, чтобы обмануть потребителей. Китайские товары заполонили рынок, вытеснив вьетнамские: от рыбы и мяса до овощей, имбиря и чеснока...
Ранее в этом году потребители были в замешательстве из-за информации о том, что продавцы и рестораны по-прежнему рекламируют осетрину как тамдао, в основном импортируемую из Китая, по цене, составляющей всего 2/3 от цены осетровых, выращенных во Вьетнаме. Позже власти также раскрыли случай незаконного ввоза в Ханой двух тонн змееголова из Китая.
А ещё есть всевозможные китайские овощи, клубни, фрукты... замаскированные под вьетнамские товары, которые можно встретить повсюду на рынке. На оптовых рынках импортная сельскохозяйственная продукция — это явно китайские товары. Однако, попав в розничные магазины, она сразу же становится... вьетнамскими товарами!
Китайский картофель маркируется как картофель из Далата. Такие продукты, как белокочанная капуста, цветная капуста, китайская капуста, морковь, лук и т. д., импортируются из Китая, но продавец выдаёт их за продукцию из Далата и Тяньзяна.
Продавцы на рынке выдают китайский лук за далатский. Имбирь, чеснок и т.д., производимые в Китае, импортируются на оптовые рынки в больших количествах, но, попав в розничную продажу, они выдаются за вьетнамские товары, что затрудняет их различение.
Не только овощи, но и китайские фрукты часто замаскированы под вьетнамские. Апельсины и мандарины, импортируемые из Китая, продавцы на рынке подтвердят, что это вьетнамские товары, привезённые из Хазянга, Винь... Фрукты, такие как манго, яблоки, дыни... также выдаются за товары из Бакзянга, Хазянга или товары, привезённые с юга.
По словам продавца, это связано с тем, что потребители сейчас не жалуют некачественные товары, а в последнее время китайские товары обнаруживаются некачественными и с примесями. Поэтому им приходится выдавать себя за вьетнамские, иначе они не смогут продать свой товар и получить за него низкую цену. На самом деле, владельцы магазинов на рынках покупают дешёвые продукты. Однако, когда на них «клеят» ярлык «вьетнамские», они продают их по цене в два-три раза выше.
![]() |
Китайский имбирь (слева) красивее местного имбиря, но его аромат намного слабее. |
Потребители должны быть бдительны
Ситуация с китайскими товарами, замаскированными под вьетнамские, вызывает недоумение у потребителей. И если не будет эффективного решения, репутация вьетнамских товаров, безусловно, серьёзно пострадает.
Однако сегодня самая большая проблема на местах заключается в том, что китайские товары, замаскированные под вьетнамские, обнаруживаются только после тщательной проверки службами управления рынком и на основании заявлений перевозчиков. После попадания на рынок контролировать их крайне сложно. Между тем, количество обнаруженных контрафактных вьетнамских товаров составляет лишь малую часть от общего количества товаров неконтролируемого качества, которые сейчас присутствуют на рынке.
Поэтому каждому потребителю следует быть бдительным при покупке, чтобы избежать покупки поддельной, дорогой и некачественной продукции.
По словам экспертов, благодаря использованию множества стимуляторов и консервантов большинство китайских фруктов имеют одинаковый размер, блестят и могут долго храниться в естественной среде. Проявив немного внимания, хозяйки легко смогут отличить китайские фрукты и овощи от вьетнамских.
По данным Vietnamnet