После выборов на Тайване: куда движутся отношения между сторонами пролива?

January 21, 2016 10:30

(Баонхэань) – Выборы главы правительства и Законодательного Юаня на Тайване (Китай) в последние дни привлекли значительное внимание общественности. Чтобы лучше понять сопутствующие проблемы, газета «Нге Ан» взяла интервью у доцента, доктора наук, генерал-майора Ле Ван Кыонга, бывшего директора Института стратегии и науки Министерства общественной безопасности.

Bà Thái Anh Văn - đại diện đảng đối lập chính DPP đắc cử người đứng đầu chính  quyền Đài Loan (Trung Quốc) hôm 16/1. Ảnh: Internet.
16 января главой правительства Тайваня (Китай) была избрана представительница главной оппозиционной партии ДПП г-жа Цай Инвэнь. Фото: Интернет.

ПВ:Уважаемый генерал-майор, можете ли вы предоставить читателям информацию о недавних выборах на Тайване, а также о недавно избранной женщине-лидере, г-же Цай Инвэнь?

Генерал-майор Ле Ван Куонг:16 января на Тайване были объявлены результаты выборов главы правительства. Представительница оппозиционной Демократической прогрессивной партии (ДПП) Цай Инвэнь одержала убедительную победу, набрав 56% голосов, в то время как кандидат от Гоминьдана (Гоминьдан) Чу Лаплун набрал лишь 31% голосов. Сразу после этого Чу Лаплун признал поражение и заявил, что Гоминьдан проиграл выборы.

В тот же день на Тайване прошли выборы в Законодательный Юань, где было распределено 113 мест. Правящая партия Гоминьдан получила лишь 36 мест, а ДПП – 68, что стало «двойным» поражением Гоминьдана.

Это первый случай, когда ДПП получила место в руководстве Тайваня и заняла доминирующее положение в законодательном органе, а также первый случай, когда лидером Тайваня стала женщина.

Г-жа Цай Инвэнь родилась в 1956 году в уезде Пиндун на юге Тайваня. Будучи младшим ребёнком в большой, но относительно обеспеченной семье, г-жа Цай Инвэнь получила очень систематическое образование: изучала юриспруденцию на Тайване, получила степень магистра права в США и степень доктора экономики в Великобритании.

После окончания университета она вернулась на Тайвань и преподавала в университете. В 1990-х годах она начала заниматься политикой. Цай Инвэнь — женщина с острым умом, быстро разбирающаяся в сложных экономических, социальных, политических и других вопросах. Это легко объяснить, учитывая, что многие считают, что ролевые модели для Цай Инвэнь — канцлер Германии Ангела Меркель и бывший премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер.

При этом она всегда сохраняет спокойствие и решительность, ее нелегко вывести из себя — это выдающееся преимущество этой женщины-лидера.

DPP giơ cao bức ảnh của bà Thái Anh Văn và Thủ tướng Đức Angela Merkel tại Đài Bắc hôm 15/1, dòng chữ có nội dung: “Thái Anh Văn - Angela Merkel của châu Á”. Ảnh: EPA.
ДПП держит фотографию Цай Инвэнь и канцлера Германии Ангелы Меркель в Тайбэе 15 января с подписью: «Цай Инвэнь — Ангела Меркель Азии». Фото: Агентство по охране окружающей среды.

Она была назначена на многие важные должности в правительстве Тайваня: член делегации на переговорах по вступлению во Всемирную торговую организацию (ВТО), советник Совета безопасности правительства Тайваня, председатель Совета по делам материкового Китая (орган, который управляет вопросами отношений между Тайванем и Китаем).

В 2004 году она вступила в ДПП и всего четыре года спустя стала первой женщиной-председателем партии. В 2012 году она баллотировалась на пост президента Тайваня, но потерпела неудачу. Тем не менее, это стало уроком, который помог ей ясно увидеть свои сильные и слабые стороны, а также недостатки ДПП.

Г-жа Цай Инвэнь считается человеком, «возродившим» ДПП из руин после немалых скандалов в партии в период с 2000 по 2008 год.

По моему мнению, ее характер, способности и качества также внесли небольшой вклад в победу ДПП на выборах 16 января.

ПВ:Так в чем же главная причина, которая помогла Демократической прогрессивной партии победить Гоминьдан на недавних выборах, генерал-майор?

Генерал-майор Ле Ван Куонг:По этому вопросу международное общественное мнение сейчас разделилось на множество различных течений. Думаю, есть две основные причины.

Во-первых, с экономической точки зрения, за восемь лет правления Гоминьдана Тайвань в целом не добился впечатляющего развития общества. Особенно с середины 2015 года экономика этой территории начала входить в рецессию.

Экспортные заказы — основа экономики — резко упали за последний год. Большинство рабочих жалуются на низкую заработную плату (всего около 600 долларов США в месяц), нехватку средств на покупку квартиры или уход за детьми и престарелыми родителями.

За последние восемь лет Гоминьдан установил тесные экономические отношения с Китаем, подписав 22 соглашения о сотрудничестве. Однако даже в тайваньском обществе по этому поводу существует множество разногласий.

Большинство людей считают, что укрепление экономических отношений с Китаем выгодно лишь небольшой группе крупных компаний, связанных с группой интересов правительства Гоминьдана, в то время как большинство населения не получило от этого никакой выгоды. Поэтому можно сказать, что тайваньцы, особенно молодое поколение, недовольны экономической политикой Гоминьдана. Они ожидают перемен, голосуя за ДПП.

Во-вторых, в политическом плане очевидная растущая связь Гоминьдана с Китаем непопулярна среди многих тайваньцев, которые опасаются, что это приведет к ограничению основных гражданских прав.

Chủ tịch KMT Chu Lập Luân (trái) trong cuộc gặp với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình hồi tháng 5/2015 tại Bắc Kinh. Ảnh: THX.
Председатель Гоминьдана Чжу Лилунь (слева) во время встречи с председателем КНР Си Цзиньпином в мае 2015 года в Пекине. Фото: THX.

Кроме того, движение «Оккупай Централ» 2014 года продемонстрировало недовольство жителей Гонконга ограничением их свобод и демократии, существовавших в период британского колониального владычества, при возвращении территории Китаю. Это также стало «тревожным звонком», побудившим более 23 миллионов тайваньцев обратить особое внимание на вопрос интеграции с Китаем, как экономической, так и политической.

Помимо двух основных причин, по которым тайваньские избиратели больше склоняются к ДПП, провал Гоминьдана также объясняется тем, что в последние два срока она не подавала примера, аппарат был коррумпирован, а группы интересов сформировались. Властный аппарат Гоминьдана, демонстрирующий признаки деградации, разложения и оторванности от интересов народа, стал причиной поражения этой партии на выборах 16 января.

С точки зрения Китая, они подозревают иностранное вмешательство в результаты выборов. Я считаю, что эти вопросы требуют тщательного изучения.

В конечном счёте, решающий фактор по-прежнему остаётся за тайваньским народом. Если правительство Гоминьдана проводит правильную внутреннюю и внешнюю политику, отвечающую чаяниям народа и приносящую обществу практическую пользу, то никто не сможет повлиять на результаты выборов.

ПВ:После 16 января общественное мнение по-разному оценивало отношения между двумя сторонами Тайваньского пролива. Каково ваше мнение по этому вопросу, генерал-майор?

Генерал-майор Ле Ван Куонг:Победа ДПП — нехорошая новость для Китая. Хотя Китай и не говорил об этом открыто, я думаю, что Тайванем правит Гоминьдан, а не ДПП, которая традиционно стремится к независимости.

Нравится нам это или нет, Пекину придётся смириться с реальностью. После результатов выборов Управление по делам Тайваня и Управление по делам Тайваня КНР подтвердили, что их основные политические ориентиры в отношении Тайваня не изменятся после выборов, продолжат придерживаться консенсуса 1992 года и выступят против действий, продвигающих «независимость Тайваня».

Позиция Китая предельно ясна: они утверждают, что независимо от того, кто победит на выборах на Тайване, это не изменит представления о том, что Тайвань является частью Китая.

Что касается общественного мнения, то оно также неоднозначно. Большинство считает, что Цай Инвэнь пойдёт по пути «независимости Тайваня», что обострит отношения с Китаем. Некоторые также считают, что ДПП ничем не отличается от Гоминьдана, продолжая укреплять отношения с Китаем…

Я считаю, что Тайвань всегда был экономически зависим от Китая. ДПП не может этого отрицать. Главной проблемой Цай Инвэнь по-прежнему остаётся экономика. Если она не сможет улучшить уровень жизни и социальную безопасность народа, ДПП, безусловно, будет бойкотирована.

Таким образом, ДПП не может разорвать или прекратить отношения с Китаем, она может лишь поддерживать их и корректировать. Конечно, у госпожи Цай Инвэнь есть и другие направления политики в отношении Гоминьдана, например, расширение отношений с Японией, Южной Кореей, США, ЕС и т. д.

Nhiều người cho rằng bà Thái Anh Văn sẽ mở rộng quan hệ của Đài Loan với các nước khác như Nhật Bản, Hàn Quốc, EU, Mỹ,... Ảnh: CNA.
Многие считают, что г-жа Цай Инвэнь расширит отношения Тайваня с другими странами, такими как Япония, Южная Корея, ЕС, США и т. д. Фото: CNA.

В политическом плане она также размышляла об отношениях с Китаем с 1949 года. Будучи достаточно умной и проницательной, она, безусловно, понимает, что Тайвань не может быть объявлен независимым. Конечно, Цай Инвэнь официально не признавала консенсус 1992 года, но и не выступала против него, а лишь молчала.

Я считаю, что оставить этот вопрос открытым — самый мудрый выбор для женщины-лидера в нынешних условиях. Расширение отношений с другими партнёрами при сохранении отношений с Пекином позволит улучшить политико-экономический баланс при Цай Инвэнь, что даст надежду на восстановление экономики и поддержание стабильных отношений с Китаем.

ПВ:Генерал-майор, повлияют ли выборы на Тайване на ситуацию в Восточном море?

Генерал-майор Ле Ван Куонг:В краткосрочной перспективе выборы на Тайване в 2016 году не окажут существенного влияния на ситуацию в Южно-Китайском море. Однако в долгосрочной перспективе проблемы Тайваньского пролива и Южно-Китайского моря взаимосвязаны.

В Западной части Тихого океана — Восточной Азии существуют четыре горячие точки: ядерная проблема Корейского полуострова, спор между Китаем и Японией вокруг островов Дяоюйдао/Сенкаку, напряженные отношения между Китаем и Тайванем и спор Китая со странами АСЕАН в Восточном море.

За этими очагами напряженности стоят тени Китая и США, поэтому беспорядки на Тайване, безусловно, окажут влияние на другие регионы.

Quan hệ giữa 2 bờ Eo biển Đài Loan sẽ có tác động đến các điểm nóng Tây Thái Bình Dương-Đông Á. Ảnh: Internet.
Отношения через Тайваньский пролив окажут влияние на очаги напряженности в Западной части Тихого океана и Восточной Азии. Фото: Интернет.

Поэтому нам следует проявлять осторожность при оценке четырёх вышеупомянутых горячих точек, поскольку они взаимосвязаны. Нельзя исключать возможность сотрудничества США и Китая и взаимных уступок в среднесрочной перспективе. В стратегических исследованиях мы должны рассматривать проблему Восточного моря в более широком контексте отношений США и Китая, направленных на урегулирование четырёх горячих точек в регионе Западная часть Тихого океана – Восточная Азия.

ПВ:Спасибо, генерал!

Ту Джанг

(Выполнять)

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
После выборов на Тайване: куда движутся отношения между сторонами пролива?
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО