Народные советы округов Куи-Хоп, Нги-Лок и До-Лыонг провели вторую сессию

July 29, 2016 11:04

(Baonghean.vn) - Утром 29 июля Народные советы округов До Лыонг, Нги Лок и Куихоп провели вторую сессию 2016-2021 учебного года для оценки социально-экономической ситуации за первые 6 месяцев года и распределения задач на последние 6 месяцев года.

* До Лыонг: Доходы бюджета за первые 6 месяцев года достигли 98 миллиардов донгов.

За первые 6 месяцев 2016 года общий объём производства зерновых культур в До Лыонге достиг почти 66 000 тонн. Производственные и деловые учреждения работали стабильно, торговля и сфера услуг продолжали активно развиваться. Особое внимание уделялось стимулированию и руководству строительством проектов с инвестициями в размере 80 млрд донгов, в том числе подготовке почвы для проектов модернизации дамбы Каудау, цементного завода Сонглам и автомагистрали N5, соединяющей Юго-Восточную экономическую зону с коммуной Хоа Сон. Доходы бюджета за первые 6 месяцев года достигли 98 млрд донгов, что составило 53,5% от запланированного.

Các đại biểu tham dự kỳ họp ở Đô Lương.
Делегаты, присутствовавшие на встрече в До Лыонге.

Особое внимание было уделено культурной и социальной сфере, в рамках которой продолжалась работа по образованию и обучению, показатель отличников учебы на национальном уровне составил 21, отличников учебы на провинциальном уровне — 313, еще 4 школы были проверены на соответствие стандартам; создано рабочих мест для 1800 человек, из которых 734 человека были направлены на работу; национальная оборона и безопасность строго поддерживались в боевой готовности, хорошо осуществлялась подготовка вооруженных сил; расследовано и раскрыто все виды преступлений по 36 случаям, 64 субъектам, обнаружено 13 случаев, 16 субъектов незаконно приобрели, продали и хранили наркотики.

Cụm công nghiệp Lạc Sơn (Đô Lương) đã giải quyết việc làm cho hơn 4.000 lao động tại địa phương.
Промышленный кластер Лакшон (До Лыонг) создал рабочие места для более чем 4000 местных работников.

На заседании были утверждены отчет о прочих финансовых оценках бюджета на 2015 год; отчет о корректировке сметы доходов и расходов на 2016 год; отчет о внесении изменений, дополнений и обнародовании системы механизмов и политик по стимулированию инвестиций в социально-экономическое развитие на период 2016–2020 годов в районе До Лыонг.

Хуу Хоан

* Nghi Loc: Стоимость продукции за первые 6 месяцев года достигла 4,815 млрд донгов.

Утром 29 июля Народный совет округа Нгилок провел вторую сессию 2016-2021 учебного года для оценки социально-экономической ситуации за первые 6 месяцев года и распределения задач на последние 6 месяцев года.

За первые 6 месяцев 2016 года объём производства в уезде Нгилок составил 4 815 млрд донгов, что составляет 55,26% от годового плана. Темпы экономического роста по сравнению с аналогичным периодом 2015 года составили 15,17%. Урожай зимне-яровых культур был хорошим: собрано 48 539 тонн урожая, что на 2 465 тонн больше, чем в зимне-яровом сезоне 2014-2015 годов. Доходы бюджета составили 91 074 млрд донгов, что составляет 58,67% от запланированного и 146% от аналогичного периода прошлого года.

Toàn cảnh hội nghị.
Обзор конференции.

Значительный прогресс достигнут в сфере культурной и социальной работы. Вопросы труда, занятости и социального обеспечения продолжают получать внимание и руководство; созданы рабочие места для 2800 работников, из которых 689 были за рубежом; политическая безопасность и общественный порядок в районе по-прежнему остаются стабильными.

Làm đường giao thông nông thôn mới ở xã Nghi Trung (Nghi Lộc).
Строительство новых сельских дорог в коммуне Нги Чунг (Нги Лок).

На заседании делегаты Народного совета, представители организаций, подразделений, ведомств и филиалов обсудили и разъяснили некоторые из представленных материалов. На заседании было принято три постановления: «О ключевых задачах за 6 месяцев 2016 года»; «Об утверждении проекта Государственного бюджета на 2015 год»; «О внесении дополнений в проект Государственного бюджета на 2016 год».

Нят Туан

Радио и телевизионная станция Нги Лок

*Quy Hop первые 6 месяцев годаОбщая стоимость продукции достигла 2 378 278 миллионов донгов.

За первые 6 месяцев года социально-экономическое положение района Куихоп достигло ряда положительных результатов: общий объём производства достиг 2 378 278 млн донгов, что составляет 40,41% от плана, увеличившись на 0,54% по сравнению с аналогичным периодом. Из них экспорт сельскохозяйственной и лесной продукции составил более 340,1 млрд донгов, промышленности и строительства – более 1 290 млрд донгов, торговли и услуг – более 610,1 млрд донгов. Доходы государственного бюджета района составили 67 951 млн донгов, что составляет 57,8% от плана, что соответствует 113% от аналогичного периода 2015 года.

Các đại biểu tham dự kỳ họp tại Quỳ Hợp.
Делегаты, присутствовавшие на встрече в Куай-Хоп.

В культурной и социальной сферах продолжались позитивные изменения. Успешно организованы мероприятия, посвященные Дню партии и весне; культурный фестиваль «Мыонг Хам» в коммуне Чау Куонг и фестиваль храма Чунг в 2016 году. Особое внимание уделялось работе в сфере социального обеспечения; обеспечены политическая безопасность, общественный порядок и безопасность; усилена и расширена работа по местной обороне и военной службе.

На заседании делегаты заслушали и обсудили отчеты районной народной прокуратуры, районного народного суда, деятельность районного комитета Отечественного фронта, исполнение сметы государственного бюджета, исполнение районного бюджета за 2015 год, отчет районного народного комитета по национальной и горной политике, итоги приема и рассмотрения обращений, жалоб и доносов населения, работу по предупреждению и борьбе с коррупцией и расточительством, итоги деятельности Народного совета за первое полугодие, задачи и решения за первое полугодие 2016 года, а также утвердили отчеты Народного совета и Народного комитета.

Nhiều gia đình ở Quỳ Hợp làm giàu từ cây cam.
Многие семьи в Куи-Хоп разбогатели за счет апельсиновых деревьев.

В то же время были отмечены некоторые существующие проблемы и ограничения для поиска решений, такие как: Незаконная добыча полезных ископаемых и загрязнение окружающей среды по-прежнему продолжаются; Планирование и обработка сельских отходов по-прежнему осуществляются медленно; Некоторые строительные проекты затягиваются, например, строительство мусорной свалки города Куи-Хоп, ирригационной плотины Дун-Чуа, коммуны Минь-Хоп, транспортной дороги Чау-Льен-Хоп-Чау-Тиен, городской дороги в Чаудинь...

Минь Нгует

Станция Квай Хоп

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

Народные советы округов Куи-Хоп, Нги-Лок и До-Лыонг провели вторую сессию
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО