Провинциальный народный совет собирает комментарии по проекту Гражданского кодекса (с поправками)

April 6, 2015 20:53

(Baonghean.vn) – 6 апреля Народный совет провинции Нгеан провёл конференцию по сбору комментариев к проекту Гражданского кодекса (с поправками). Конференцию провёл товарищ Нгуен Суан Сон – член Постоянного комитета партии провинции, заместитель председателя Народного совета провинции. В конференции приняли участие товарищ Фам Ван Тан – глава делегации Национального собрания провинции, а также весь состав Постоянного комитета Народного совета провинции, комитеты советов и представители Народных советов районов, городов и посёлков.

Toàn  cảnh buổi làm việc
Обзор рабочей сессии

Мнения, высказанные на конференции, в целом сошлись во мнении о необходимости внесения изменений и дополнений в Гражданский кодекс 2005 года с целью приведения его в соответствие с Конституцией 2013 года, а также с точками зрения, руководящими принципами и политикой партии, а также международными договорами, участником которых является Вьетнам.

Многие делегаты отметили, что проект Гражданского кодекса (с изменениями) устанавливает много новых и прорывных вопросов, играет очень важную роль в институционализации решений партии, конкретизации Конституции нашей страны в признании, уважении, защите и обеспечении прав человека и граждан в гражданской сфере; реализации стратегии судебной реформы; построении и совершенствовании гражданского и экономического законодательства, уделяя особое внимание совершенствованию социалистически ориентированных рыночных экономических институтов и международной интеграции.

В ходе обсуждения некоторые делегаты также выразили обеспокоенность по поводу некоторых терминов, которые вводят людей в заблуждение, таких как «Часть имущественных прав», «Часть имущественных прав» или новые правила вскрытия и т. д.

В целом мнения были сосредоточены на ключевых группах вопросов, непосредственно связанных с людьми и населенными пунктами.

Провинция Нгеан обобщит замечания по проекту Гражданского кодекса (с поправками) для представления в Национальную ассамблею для рассмотрения и принятия решения.

Ланг Куок Кхань

Телевидение Национальной Ассамблеи в Нгеане

Избранная газета Nghe An

Последний

Провинциальный народный совет собирает комментарии по проекту Гражданского кодекса (с поправками)
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО