Народный совет провинции Нгеан и Народный совет провинции Боликхамсай провели семинар по обмену опытом оперативной деятельности.
Утром 13 августа в городе Винь Народные советы провинции Нгеан (Социалистическая Республика Вьетнам) и провинции Боликхамсай (Лаосская Народно-Демократическая Республика) провели семинар по обмену оперативным опытом.

В число руководителей провинции Нгеан вошли члены Постоянного комитета партии провинции: Нгуен Нам Динь — постоянный заместитель председателя Народного совета провинции; Во Тхи Минь Синь — председатель Комитета Отечественного фронта Вьетнама провинции, делегат 18-го Народного совета провинции, член 15-го Национального собрания; члены Исполнительного комитета партии провинции: Нгуен Нху Кхой — заместитель председателя Народного совета провинции; Ви Ван Сон — глава этнического комитета провинции, член 15-го Национального собрания.
На встрече также присутствовали постоянные члены Народного совета провинции, руководители и заместители руководителей комитетов Народных советов провинции, руководители канцелярии делегации Национального собрания - Народного совета провинции и представители постоянных комитетов Народных советов районов Тхань Чыонг, Ань Сон и Кон Кыонг.
Делегацию провинции Болихамсай возглавлял товарищ Су-ван-ни Хай-сана - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального Народного совета, глава делегации Национального собрания 11-го региона.

Конкретизировать протоколы сотрудничества между двумя провинциями
Семинар был проведен с целью обмена опытом по улучшению роли, качества и эффективности работы Народных советов и делегатов Народных советов двух провинций в будущем, что будет способствовать укреплению большой дружбы, особой солидарности и всестороннего сотрудничества между Вьетнамом и Лаосом в целом и между двумя провинциями Боликхамсай и Нгеан в частности.
.jpg)
В своей приветственной речи заместитель председателя Народного совета провинции Нгеан Нгуен Нам Динь выразил радость и волнение в связи с приветствием товарища Су-ван-ни Сайса-на - заместителя секретаря провинциального комитета партии, председателя Провинциального народного совета, главу делегации Национального собрания региона 11 провинции Бо Ли Кхам Сайс и рабочей делегации для визита и работы в Нгеан.
.jpg)
Постоянный заместитель председателя Народного совета провинции Нгеан полагает, что в результате обсуждения, а также визита и работы делегации Народного совета провинции Бо Ли Кхам Сай в Нгеане будут извлечены ценные уроки для улучшения, укрепления и дальнейшего повышения эффективности Народных советов двух провинций.
От имени Постоянного комитета Народного совета провинции Нгеан товарищ Нгуен Нам Динь направил приветствия товарищу Су-ван-ни Сайсане и всем товарищам в делегации, пожелав, чтобы дружественные, всесторонние и особые отношения сотрудничества между двумя провинциями, а также между Вьетнамом и Лаосом всегда были зелеными и устойчивыми.

Выступая на семинаре, товарищ Су-ван-ни Сайсана - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального Народного совета, глава делегации Национального собрания региона 11 провинции Бо Ли Кхам Сайс поблагодарил Народный совет провинции Нге Ан за теплый и внимательный прием делегации; в то же время он подчеркнул, что семинар является важной встречей для реализации Протокола конференции высокого уровня между двумя провинциями.

Товарищ Су-ван-ни Сайсана обменял информацию о ходе социально-экономического развития и деятельности Народного совета провинции Бо Ли Кхам Сайс за последнее время; о роли, структуре, организации и аппарате Народного совета провинции; в том числе о функциях рассмотрения и утверждения важных местных правовых норм; об объединении важных местных вопросов; о контроле и проверке исполнения Конституции и законов местного самоуправления; в то же время о выполнении других задач, таких как исследование и рассмотрение важных вопросов провинции посредством проведения двух регулярных заседаний каждый год, ежемесячных заседаний Постоянного комитета Народного совета провинции;...

После подведения итогов первого диалога в 2016 году товарищ Су-ван-ни Сайсана выразил мнение, что на втором диалоге между Народным советом провинций Бо Ли Кхам Сайс и Нгеан будет продолжено извлечение многочисленных уроков из реализации ролей и задач депутатов Национальной ассамблеи и депутатов Народных советов провинций; а также работы по консультированию по улучшению качества деятельности Народного совета провинций Бо Ли Кхам Сайс.
Содействовать повышению роли и качества деятельности Народных Советов двух провинций.
На семинаре на основе мнений членов рабочей делегации Народного совета провинции Бо Ли Кхам Сай, Постоянного комитета, руководителей комитетов, делегации Управления Национальной ассамблеи - Народного совета провинции Нгеан состоялся обмен и предоставление конкретной информации об организации и персональном составе Народного совета провинции; опыте реализации резолюций по вопросам социально-экономического развития; приеме, решении и реагировании на петиции и жалобы; организации встреч с избирателями, приеме, решении и реагировании на рекомендации избирателей.

Руководители Народного совета провинции обсудили полномочия Народного совета провинции по выдаче лицензий и разработке механизмов стимулирования и политики по привлечению инвестиций, включая привлечение прямых иностранных инвестиций; опыт и ресурсы для реализации Национальной целевой программы по новому сельскому строительству; деятельность постоянных и внештатных делегатов Народного совета провинции; пропагандистскую работу среди избирателей и населения о содержании заседаний Народного совета провинции;...

.jpg)
В заключение товарищ Нгуен Нам Динь, член Постоянного комитета партии провинции Нгеан, постоянный заместитель председателя Народного совета провинции Нгеан, и товарищ Су-ван-ни Сайса-на, заместитель секретаря Комитета партии провинции, председатель Народного совета провинции, глава делегации Национального собрания региона 11 провинции Бо Ли Кхам Сайс, высоко оценили результаты обсуждения.


Тем самым, способствуя повышению роли и эффективности работы Народного совета провинции, содействуя социально-экономическому развитию, укрепляя дружественные и партнерские отношения между двумя провинциями; способствуя все большему укреплению большой дружбы, особой солидарности и всестороннего сотрудничества между Вьетнамом и Лаосом, Лаосом и Вьетнамом.

Руководители Народных советов двух провинций договорились, что в ближайшее время продолжится организация мероприятий по сотрудничеству и обмен опытом работы между выборными органами двух провинций.