Народный совет города Винь проголосовал за доверие 12 должностям

December 25, 2014 11:23

(Baonghean.vn) - Утром 25 декабря Народный совет города Винь 20-го созыва открыл свою 9-ю сессию для оценки социально-экономических показателей за 2014 год, плана социально-экономического развития на 2015 год и принятия решений по ряду важных задач, входящих в компетенцию Народного совета провинции.

На открытии сессии присутствовали товарищ Во Вьет Тхань - член Постоянного комитета провинциальной партии, секретарь парткома города Винь; представители Постоянного комитета и комитетов Народного совета провинции; отделов, филиалов и 34 делегата Народного совета города.

Chủ tọa kỳ họp
Председатель собрания
Ông Nguyễn Hồng Minh - Chủ tịch HĐND thành phố khai mạc kỳ họp
Г-н Нгуен Хонг Минь, председатель городского народного совета, открыл сессию.
Các đại biểu thành phố tham dự kỳ họp
Городские делегаты, присутствующие на встрече

Отчет о социально-экономической ситуации в 2014 году и план развития на 2015 год, представленные заместителем председателя Народного комитета города Винь Нгуеном Ван Чинем, подтвердили, что благодаря усилиям всей политической системы, людей всех слоев общества и деловых кругов, социально-экономическая ситуация города в 2014 году продолжала меняться в лучшую сторону. Примечательно, что 19 из 21 социально-экономических целей достигли и перевыполнили установленный план. Стоимость продукции оценивается в 30 822 млрд донгов, что составляет 100% от плана, что на 8,3% больше, чем за тот же период. Общий объем социальных инвестиций оценивается в 10 366 млрд донгов, что составляет 101% от плана, что на 7% больше, чем в предыдущем году. Общие доходы бюджета за год оцениваются в 1 060 млрд донгов, что составляет 117,5% от плана, что равно 119,77% от назначенной оценки и что на 37,3% больше, чем за тот же период. Деятельность государственного управления в сфере городского порядка, землепользования, инвестиций в капитальное строительство, расчистки территорий и охраны окружающей среды продолжает оставаться в центре внимания. В культурной и социальной сферах наблюдаются позитивные изменения. Руководство и административная реформа оставили положительные впечатления. Обеспечены безопасность, общественный порядок и защищенность.

Однако экономический рост города по-прежнему низкий и нестабильный. Производственная и коммерческая деятельность по-прежнему сталкивается с многочисленными трудностями, многим предприятиям приходится останавливать производство и закрывать свои налоговые коды. Объем налоговой задолженности по-прежнему велик. Реализация ряда программ и проектов по развитию малого и среднего бизнеса, развитию сети рынков, ремесленных поселков, специализированных улиц и кооперативов дала ограниченные результаты. Городское управление, инвестиции в землю и основное строительство не отвечают требованиям. Внедрение городской культурной жизни не претерпело позитивных изменений. Управление здравоохранением, частная медицинская практика, качество медицинского обследования и лечения, а также контроль и пресечение нарушений безопасности и гигиены пищевых продуктов по-прежнему ограничены. Растут наркопреступления, деятельность банд по взысканию долгов, азартные игры, нарушения общественного порядка и кражи имущества. Административные навыки и публичная этика ряда кадровых работников, государственных служащих и работников сферы государственного управления по-прежнему ограничены.

Ông Nguyễn Văn Chỉnh - Phó Chủ tịch UBND thành phố  báo cáo tình hình thực hiện kinh tế - xã hội năm 2014
Г-н Нгуен Ван Чинь, заместитель председателя городского народного комитета, отчитался о социально-экономических показателях за 2014 год.

Далее Народный совет города заслушал отчеты об исполнении бюджета города за 2014 год по доходам и расходам, о задачах и решениях на 2015 год; отчеты об итогах приема граждан, рассмотрения жалоб и заявлений, о результатах послепроверочной работы, о борьбе с коррупцией и бережливостью, о борьбе с расточительством в 2014 году, о задачах и решениях на 2015 год; отчеты об участии Городского фронта Отечества в государственном строительстве, мнения и рекомендации избирателей Народному совету города и депутатам Народного совета; заслушал отчеты о проверках комитетов Народного совета города.

Ông Trương Văn Tý - Chánh Thanh tra thành phố báo cáo kết quả tiếp dân, giải quyết đơn thư khiếu nại, tố cáo của công dân
Г-н Труонг Ван Ти - главный инспектор города доложил о результатах приема людей, рассмотрения жалоб и заявлений граждан.

Также сегодня утром Народный совет города Винь провел вотум доверия 12 должностям, избранным 20-м Народным советом города на период 2011–2016 гг. В духе демократии и ответственности 34 делегата Народного совета города, присутствовавших на заседании, напрямую проголосовали за доверие 12 должностям, избранным 20-м Народным советом города на период 2011–2016 гг. Голосование было разделено на 3 категории: высокий уровень доверия, уровень доверия и низкий уровень доверия.

Các đại biểu HĐND thành phố bỏ phiếu tín nhiệm đối với 12 chức danh do HĐND thành phố bầu
Делегаты городского Народного совета проголосовали за 12 должностей, избранных городским Народным советом.

В результате получается, что человек с наивысшим рейтингом доверия набирает 94% голосов; человек с наименьшим рейтингом доверия – 11,8%. Пять человек не имеют низкого рейтинга доверия.

Конкретные результаты таковы:

1,Г-н Нгуен Хонг Минь — председатель городского народного совета

-Высокая степень доверия: 32/34 голоса, что составляет 94%

-Доверие: 1/34 голосов, что составляет 3%

-Низкий уровень доверия: 1/34 голосов, что составляет 3%

2,Г-н Нгуен Динь Кат — заместитель председателя городского народного совета

-Высокая степень доверия: 29/34 голосов, что составляет 85%

-Доверие: 5/34 голосов, что составляет 15%

-Низкий кредит: нет

3,Г-н Буй Нгуен Тоан — постоянный член, одновременно глава экономического и социального комитета городского народного совета

-Высокая степень доверия: 28/34 голосов, что составляет 82,3%

- Доверие: 6/34 голосов, что составляет 17,7%

-Низкий кредит: нет

4,Г-н Хоанг Суан Лой — Глава юридического комитета городского народного совета

-Высокая степень доверия: 23/34 голоса, что составляет 68%

- Доверие: 9/34 голосов, что составляет 26%

-Низкий уровень доверия: 2/34 голосов, что составляет 6%

5,Г-н Нгуен Суан Синь — председатель городского народного комитета

-Высокая степень доверия: 31/34 голоса, что составляет 91%

-Доверие: 3/34 голосов, что составляет 9%

-Низкий кредит: нет

6,Г-н Нгуен Ван Чинь — заместитель председателя городского народного комитета

-Высокая степень доверия: 31/34 голоса, что составляет 91%

-Доверие: 3/34 голосов, что составляет 9%

-Низкий кредит: нет

7,Г-н Нгуен Трунг Чау — заместитель председателя городского народного комитета

-Высокая степень доверия: 22/34 голоса, что составляет 65%

-Доверие: 11/34 голосов, что составляет 32%

-Низкий уровень доверия: 1/34 голосов, что составляет 3%

8,Г-н Ле Куок Хонг — заместитель председателя городского народного комитета

-Высокая степень доверия: 27/34 голосов, что составляет 79,4%

- Доверие: 7/34 голосов, что составляет 20,6%

-Низкий кредит: нет

9,Г-н Ха Тхань Тинь — заместитель председателя городского народного комитета

-Высокая степень доверия: 28/34 голосов, что составляет 82,3%

-Доверие: 5/34 голосов, что составляет 14,7%

-Низкий уровень доверия: 1/34 голосов, что составляет 3%

10,Г-н Нгуен Кань Тхао — член городского народного комитета, командующий городским военным командованием

-Высокая степень доверия: 30/34 голосов, что составляет 88,2%

-Доверие: 3/34 голосов, что составляет 8,8%

-Низкий уровень доверия: 1/34 голосов, что составляет 3%

11,Г-н Тхай Тхань Ха — член городского народного комитета, начальник канцелярии городского народного комитета

-Высокая степень доверия: 20/34 голосов, что составляет 58,8%

-Доверие: 10/34 голосов, что составляет 29,4%

-Низкий уровень доверия: 4/34 голосов, что составляет 11,8%

12,Г-н Труонг Суан Ти — член городского народного комитета, главный инспектор города

-Высокая степень доверия: 26/34 голосов, что составляет 76,4%

-Доверие: 6/34 голосов, что составляет 17,6%

-Низкий уровень доверия: 2/34 голосов, что составляет 6%

В оставшееся время первой сессии Городской народный совет также разделился на 3 группы и сориентировал содержание обсуждения в группах в ходе рабочей сессии сегодня днем.

Электронная газета Nghe An продолжит информировать в следующем выпуске информационного бюллетеня.

Минь Чи

Избранная газета Nghe An

Последний

Народный совет города Винь проголосовал за доверие 12 должностям
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО