Система супермаркетов под давлением экономического спада

(Баонхэан) -Несмотря на постоянные акции, продажи во многих супермаркетах всё же снизились на 10–15% по сравнению с прошлым годом, без учёта инфляции. В условиях рецессии розничные сети и супермаркеты вынуждены сокращать торговые площади и снижать прибыль… чтобы выжить и найти возможности для развития.

Однажды в выходные в супермаркете Metro, несмотря на праздник, было всего несколько покупателей. Г-жа Лан из До Лыонга, в настоящее время работающая на фабрике волокон Vinh, воспользовалась своей сменой, чтобы сходить в супермаркет со своей подругой. Проведя час в переполненном супермаркете, они вдвоем купили всего несколько упаковок лапши быстрого приготовления и литровую бутылку масла и подошли к кассе. Г-жа Лан поделилась: Зарплаты наших работников составляют всего 2-3 миллиона донгов в месяц, поэтому нам приходится тщательно рассчитывать покупки. Иногда мы заходим в супермаркет, но в основном, чтобы... осмотреться, как способ расслабиться. Сотрудница на кассе сказала: Люди все еще покупают товары первой необходимости, но количество ограничено. Товары для дома, предметы роскоши и дорогие вещи продаются очень медленно.

Люди колеблются при покупке товаров в условиях ограниченных расходов

Возможно, никогда прежде сложная ситуация, вызванная экономическим спадом, не была столь очевидной, как сейчас. Хотя большинство супермаркетов постоянно запускают конкурентные акции для привлечения покупателей, покупательная способность все равно резко снизилась. Г-жа Ле Тхи Ле Куен - Отдел качества и системного менеджмента - Супермаркет Big C Vinh сказала: В этом году продажи упали примерно на 10%, без учета инфляции. Первая половина года улучшилась благодаря празднику Тет, но количество покупателей резко сократилось за последние 6 месяцев. Если в 2011 году средняя корзина покупок составляла 270 000 донгов на покупателя, то в этом году она достигла всего 248 000 донгов на покупателя. В супермаркетах Intimex и Maximax ситуация еще сложнее. Продавец супермаркета Intimex признал, что бизнес идет медленнее, чем в предыдущие годы. Производство медленное, запасы большие, многие сотрудники безработные и вынуждены искать другую работу. Оставшимся сотрудникам приходится получать скромную зарплату, соглашаться на закупку товаров и вычитать из зарплаты... По словам г-на Тран Вьет Маня, руководителя отдела продаж супермаркета Maximax, покупательная способность резко снизилась, отчасти из-за конкуренции между сетями супермаркетов в регионе, но, что ещё важнее, из-за экономических трудностей люди сокращают расходы. Это было наглядно продемонстрировано во время недавнего Праздника середины осени: объём продаж был небольшим, и продавались только популярные пирожные.

Не только обычные супермаркеты, но и многие супермаркеты электроники также переживают спад, будучи вынужденными сокращать свои масштабы. Обычно рождественские и новогодние праздники предоставляют агентам и магазинам возможности для увеличения продаж, но они все еще находятся в упадке. Директор супермаркета электроники в городе Винь сказал, что с середины 2011 года и по настоящее время покупательная способность электроники снизилась на 40-50%, выручка резко сократилась, несмотря на подписание долгосрочных договоров аренды, арендные ставки не снизились, а заработная плата рабочей силы выросла. Высокие издержки, резкое падение покупательной способности, большие запасы — поэтому бизнес сталкивается со многими рисками. Г-жа Кук, владелица магазина электроники на улице Куанг Чунг, жаловалась на то, что бизнес идет трудно: чтобы компенсировать расходы на аренду, ей приходится покупать больше товаров, которые она раньше не производила, например, электрочайники, шлемы для мотоциклов, рисоварки... чтобы продать больше.

В беседе с нами заместитель директора Департамента промышленности и торговли г-н Нгуен Тай Зунг отметил, что в ближайшее время экономическую ситуацию будет трудно улучшить, и коммерческая деятельность многих супермаркетов может по-прежнему сталкиваться с трудностями. Чтобы решить эту проблему, г-н Зунг сказал, что необходимо начать с ее первопричины, то есть с того, что у предприятий есть рабочие места, у потребителей есть доход, а товары могут потребляться. В настоящее время многие супермаркеты также нашли решения для преодоления трудностей, такие как Maximax, находящий способы снижения затрат для удержания клиентов... чтобы продолжать работу. В BigC Vinh, чтобы увеличить продажи, супермаркет организует работу с клиентами, которые покупают большими партиями (оптом). Многочисленные программы стабилизации цен, двухнедельные акции для диверсификации потребностей людей в покупках. Кроме того, участие в ярмарках, чтобы доставить вьетнамские товары в сельские районы, также является способом помочь предприятиям увеличить продажи.

Ту Хуен