Хиеп Хоа - Несбывшиеся желания

Г-н Данг January 3, 2021 11:38

(Baonghean.vn) - Более 40 лет, со дня трагедии в Хиепхоа, река Лам продолжает спокойно течь, отступая через реку Дао, протекая через До Луонг, Йен Тхань, Дьен Чау, Куинь Луу и другие районы, способствуя обильным урожаям. Даже наслаждаясь тарелкой ароматного риса, люди всё ещё помнят тех, кто ушёл из жизни. Многие местные жители и газеты до сих пор упоминают Хиепхоа с чувством тоски и ностальгии...

Смешивание риса с кукурузой и масштабные ирригационные проекты.

После воссоединения страны, на фоне общенационального воодушевленного стремления преодолеть последствия войны, провинция Нгетинь прославилась и вызвала большой энтузиазм под лозунгом «Меняя небо и землю, перестраивая страну».

На партийных съездах всех уровней было решено, что «сельское хозяйство является первоочередной задачей», и ирригация была поставлена ​​на первое место. Десятки тысяч молодых людей нашего поколения сосредоточились на крупномасштабных ирригационных проектах провинции.

После великой победы весны 1975 года вся страна сохраняла непоколебимую веру в партию. Несмотря на бесчисленные трудности, партия была всецело предана народу, и народ всецело доверял партии. Все мысли были чистыми и невинными. Партийные съезды на всех уровнях определили: «Сельское хозяйство — первостепенная задача», и ирригация была поставлена ​​на первое место. Десятки тысяч молодых людей нашего поколения сосредоточились на крупномасштабных ирригационных проектах провинции. В каждом округе была создана 202-я Генеральная группа, возглавляемая секретарем или заместителем секретаря окружного молодежного союза. В каждой коммуне участвовали сотни молодых добровольцев. Местные ресурсы были очень ограничены. Помимо моральной поддержки, местные власти предоставляли рабочим лишь небольшое количество риса, кукурузы, картофеля, овощей, бананов, арахиса, кунжута и т. д. После долгого дня тяжелого труда еда рабочих в основном состояла из риса с кукурузой, супа из водяного шпината или даже вареного хлеба в форме колокола, чего было недостаточно, чтобы их насытить… Такие проекты, как водохранилище Вук Мау,Озеро Ке ГоКанал Вач Бак, река Нген,Канал династииОзеро Гунг, река Дао, шлюз Хиепхоа и другие сооружения были построены или восстановлены в этих условиях.

Trên công trường thủy lợi Hiệp Hòa. Ảnh tư liệu (nguồn: vtv.vn)
На строительной площадке ирригационного проекта Хиепхоа. (Источник фото: vtv.vn)

Оглядываясь назад, в эпоху Индустрии 4.0, мы еще больше впечатлены и высоко ценим смелость и стойкость лидеров и людей того времени.

Тяжелый труд крестьян-земледельцев позволил построить или восстановить ирригационные системы, принесшие огромные выгоды за последние 40 лет, как сегодня, так и в будущем. Оглядываясь назад в эпоху «4.0», мы восхищаемся и ценим смелость и стойкость лидеров и людей того времени. Они создали поистине «высокоэффективные» ирригационные проекты, которые очень полезны и устойчивы для окружающей среды! Это огромное достижение, которое необходимо оценить и признать объективно, позитивно, всесторонне, исторически и справедливо, извлекая ценные уроки из многих точек зрения.

Хиеп Хоа в день траура

Вспоминая те годы, мы не можем забыть душераздирающее событие у шлюза Хиеп Хоа в коммуне Хоа Сон, район До Луонг. Поскольку шлюз был построен в начале XX века, частично из-за военных разрушений, а частично из-за заиления с течением времени, поток воды через него был недостаточен. Поэтому людям пришлось выкапывать и перемещать грунт со дна канала на берега, чтобы восстановить шлюз. Работа была напряженной, тысячи людей с нетерпением боролись со временем. Строительное управление отобрало лучшие подразделения для работы в этом критически важном месте. Шел моросящий дождь и дул сильный ветер. Как раз когда завершались последние этапы раскопок, подготовка к восстановлению шлюза близилась к концу, за 5 минут до полудня 3 января 1978 года произошел ужасный оползень. Тысячи кубометров земли и камней с крутых берегов обрушились в канал. Сотни людей были погребены в одно мгновение. 98 человек из родных мест погибли, 156 получили ранения. Среди них, только в коммуне Кат Ван (район Тхань Чуонг) 37 братьев и сестер, годовщины смерти которых отмечаются непосредственно перед вознесением Бога Кухни на небеса во время праздника Тет в Год Лошади! Некоторым из них было всего 17 лет. Некоторые уже разослали свадебные приглашения и готовились к свадьбам. Некоторые получили письма о зачислении в университеты и колледжи. У некоторых во рту еще оставались кусочки вареного хлеба, которые они еще не проглотили! Вся провинция Нгеан охвачена горем и трауром!...

Những ngôi mộ với hai dòng chữ Ghi công của những người tử nạn tại xã Thanh Liên, huyện Thanh Chương. Ảnh tư liệu: Nguyễn Duy
Могилы с надписью «В честь мучеников» в коммуне Тхань Лиен, район Тхань Чуонг. (Фото: Нгуен Дуй)

История провинциального партийного комитета зафиксировала эти события...трагическое событиеК сожалению, Народный комитет провинции Нгетин в то время вручал Почетные грамоты каждому члену Народного комитета провинции, «пожертвовавшему собой ради строительства советской родины Нгетин» (именно такая формулировка использовалась в Почетной грамоте).

Несбывшиеся желания

В 1978 году в До Луонге состоялся судебный процесс. Тысячи людей, от председательствующего судьи до зрителей, безудержно плакали, испытывая боль и скорбь как по подсудимому, так и по жертве! Страна только что вышла из войны и столкнулась с нехваткой во всех сферах. В трудные времена люди подавляли свою скорбь и терпели. С 1979 года Народный комитет провинции ежемесячно предоставлял каждой семье, потерявшей солдата, 6 кг риса. После нескольких корректировок эта сумма теперь увеличилась до 540 000 донгов в месяц на одного члена семьи.

Тем не менее, многочисленные взаимодействия с избирателями порождали мнения, которые были одновременно искренними и резкими.

Народ хочет, чтобы государство признало мучеников теми, кто пожертвовал своей жизнью. Они заслуживают этого звания, потому что были добровольцами, строившими свою родину по призыву партии. Они жертвовали своими жизнями, находясь при исполнении служебных обязанностей, в рабочее время, под руководством партийных и правительственных лидеров. Они месяцами трудились на различных строительных площадках на своей родине без какой-либо компенсации.

Bằng ghi công của tỉnh Nghệ Tĩnh gọi những thanh niên tử nạn trong khi đang xây cống Hiệp Hòa là “hy sinh trong sự nghiệp xây dựng quê hương Xô viết Nghệ Tĩnh”. Ảnh tư liệu: TP
В почетной грамоте провинции Нгетинь говорится, что молодые люди, погибшие при строительстве канала Хиепхоа, «пожертвовали своими жизнями ради строительства советской родины Нгетинь». (Фото: TPO)

Люди жаждут возведения торжественного мемориала на месте, где их братья и сестры отдали свои жизни, чтобы будущие поколения знали и ценили тех, кто посвятил себя родине и стране. Несмотря на планы провинции, до сих пор это остается лишь небольшим, примитивным святилищем, спонтанно построенным несколькими товарищами.

Многие из тех, кто участвовал в этих строительных проектах, сейчас уже пожилые люди. В настоящее время некоторые живут одни или больны в результате несчастных случаев, другие потеряли близких и сталкиваются с большими трудностями. Сейчас они стары, немощны и принадлежат к бедным или почти бедным семьям. Правительство должно выделить средства, чтобы помочь им стабилизировать свою жизнь и предотвратить их отставание.

Вот уже более 40 лет, после инцидента в Хиепхоа, река Лам мирно течет по реке Дао, протекая через До Луонг, Йен Тхань, Дьен Чау, Куинь Луу и другие районы, способствуя обильным урожаям. Даже наслаждаясь тарелкой ароматного риса, люди все еще помнят тех, кто ушел из жизни. Многие местные жители и газеты до сих пор упоминают Хиепхоа с чувством тоски и ностальгии…

Cống Hiệp Hòa. Ảnh tư liệu: TPO
Шлюзовой затвор Хиеп Хоа. Фото предоставлено TPO.

Любимый дядя Хо однажды сказал: «Для нашей страны, если крестьяне процветают, наша страна процветает; если процветает сельское хозяйство, наша страна процветает; если в деревне мирно, страна мирно». Это также стратегия развития, гарантия устойчивости и стабильности нашей родины и страны. За более чем 35 лет реформ сила и позиции страны укрепились. В этом достижении сельское хозяйство остается «опорой экономики», сельская местность остается стратегически важным регионом, а крестьяне по-прежнему «трудятся под солнцем и дождем», «заботясь об общем благе на бесплодной земле». Как может такое законное стремление продолжать забываться с течением времени? Я когда-то был представителем районного народного совета и лично встречался со многими свидетелями и обращался с просьбами о благотворительных пожертвованиях для помощи пострадавшим в Хиепхоа. Мы также неоднократно «серьезно рассматривали мнения избирателей и докладывали о них компетентным органам», но результаты не оправдали ожиданий.

Приближается 42-я годовщина смерти моих братьев и сестер. Пишу эти строки, и я был бы по-настоящему счастлив, если бы власть имущие обратили на это внимание.

0 0 0
Хиеп Хоа - Несбывшиеся желания
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО