Эффективность кредитной политики

(Баонхэан) -В последнее время благодаря реализации правительством и провинцией Нгеан политики поддержки механизации сельского хозяйства тысячи фермерских хозяйств в провинции смогли занять капитал через Сельскохозяйственный банк для покупки техники и оборудования в целях развития сельского хозяйства и сельских районов, повышения урожайности сельскохозяйственных культур и расширения зон специализированного товарного выращивания.

В конце 1990-х годов Сельскохозяйственный банк Нге Ан начал кредитовать фермеров на приобретение техники для постепенной механизации сельского хозяйства. Однако кредитование получило реальное развитие только после принятия Провинциальным народным комитетом решения № 5005/QD-UB.NN от 12 декабря 1998 года о политике поддержки кредитов на приобретение многофункциональных мини-тракторов. В соответствии с этим решением фермерам было разрешено брать кредит в размере 2/3 от стоимости многофункциональных мини-тракторов и им предоставлялась поддержка в виде процентных ставок в течение 3 лет... А также последовавших решений о политике поддержки фермеров на приобретение техники, а также в 2009 году, когда премьер-министр издал решение № 497/QD-TTg «О поддержке процентных ставок по кредитам на приобретение техники, оборудования, материалов для сельскохозяйственного производства и материалов для строительства жилья в сельской местности». Сельскохозяйственный банк Нге Ан осуществил капитальные вложения в соответствии с вышеуказанными решениями, дал указания и рекомендации местным банкам по приоритетному выделению достаточного капитала для удовлетворения потребностей сельских сельскохозяйственных субъектов в кредитных инвестициях в соответствии с решениями провинции и правительства. Одновременно с этим, регулярно проверяя и оперативно устраняя возникающие проблемы, обеспечивая выдачу кредитов в соответствии с установленными процедурами и гарантируя, что соответствующие субъекты имеют право на кредитование с поддержкой процентной ставки...

Г-н Фан Дык Тиен, заместитель директора Провинциального сельскохозяйственного банка, сказал: «В первые годы внедрения необеспеченных кредитов в соответствии с политикой поддержки сельскохозяйственной техники в размере 10 миллионов донгов, кредиты были частично необеспеченными, поэтому банк не мог не беспокоиться. Более того, в то время поля были еще слишком маленькими и разрозненными, что ограничивало инвестиции в технику для производства. Менталитет части фермеров по-прежнему хотел обрабатывать землю самостоятельно, чтобы сократить расходы на аренду вспашки и боронования земли. Если бы они покупали технику, которая использовалась неэффективно, у них образовались бы просроченные долги, которые было бы трудно взыскать... Однако, веря в желание заемщиков покупать технику для обогащения и осознавая, что простые фермеры должны возвращать долги, банк смело выдавал людям необеспеченные кредиты.

Фермеры Хунг Нгуен используют комбайны для сбора риса

За последние 10 лет Сельскохозяйственный банк Нге Ан предоставил фермерам кредиты на сумму 190,2 млрд донгов на приобретение сельскохозяйственной техники, включая кредиты, выданные по решению Народного комитета провинции, с общим оборотом в 90,2 млрд донгов. Из них кредиты на покупку плугов составили 78,8 млрд донгов за 6986 единиц; комбайнов – 3,2 млрд донгов за 144 единицы; чаеуборочных машин – 9,2 млрд донгов за 833 единицы. По состоянию на 30 сентября 2011 года непогашенная задолженность составляла 25,2 млрд донгов (за плуги – 16,7 млрд донгов, за комбайны – 3 млрд донгов, за чаеуборочные машины – 5,4 млрд донгов). Финансовый департамент Нгеан ежеквартально своевременно компенсировал проценты, сумма компенсации с 1999 года по 30 июня 2011 года составила 15 070 миллионов донгов. Кроме того, в рамках реализации решений премьер-министра 497/QD-TTg и 2213/QD-TTg за два года (2009-2010) было предоставлено 100 миллиардов донгов в виде кредитов с поддержкой процентных ставок, из которых 84,6 миллиарда донгов были предоставлены на кредиты на приобретение техники и механического оборудования для сельскохозяйственного производства и переработки, предоставленные 1124 клиентам. Сумма компенсации процентов составила 12,5 миллиарда донгов. По состоянию на 30 июня 2011 года непогашенная задолженность составляла 65 миллиардов донгов.

Некоторые населенные пункты заняли много машин для механизации сельского хозяйства, например: район До Лыонг - 190 машин на сумму более 2,4 млрд донгов; Нги Лок - 173 машины на сумму более 2,1 млрд донгов; Нам Дан - 198 машин на сумму более 3,1 млрд донгов; Йентхань - 188 машин на сумму около 3 млрд донгов; Хунг Нгуен - 132 машины на сумму более 1,8 млрд донгов; Тхань Чыонг - 239 машин для сбора чая на сумму около 2,5 млрд донгов; Ань Сон - 253 машины для сбора чая на сумму более 2,6 млрд донгов...

Благодаря дешевым кредитам для инвестирования в покупку техники для механизации сельского хозяйства, это принесло большую пользу фермерам провинции. Раньше, каждый раз, входя в производственный сезон, чтобы работать на более чем 4 сотенах полей своей семьи, г-жа Во Тхи Нган - Гамлет 13, коммуна Нги Лонг, район Нги Лок должна была мобилизовать всю рабочую силу в семье для участия в вспашке и мотыге в течение нескольких дней, чтобы завершить подготовку земли. С появлением плуга подготовка земли занимает всего несколько часов. Плуг глубокий, почва мягкая, что повышает качество подготовки земли и решает сезонный характер сельскохозяйственного производства. Стоимость подготовки земли с использованием техники ниже, чем у ручной работы. В то же время внедрение техники в подготовку земли и уборку урожая сокращает трудозатраты, сокращает время, экономит затраты, повышает производительность и экономическую эффективность. По словам домохозяйств, взявших в долг многофункциональные плуги и комбайны в уезде Хунг Нгуен, всего за два-три урожая непрерывной эксплуатации техники они окупили вложенный капитал. Помимо помощи в подготовке земли для семьи, теперь домохозяйства, владеющие техникой для пахоты и сбора урожая для многих домохозяйств коммуны, также получают значительный доход благодаря этой технике.

Согласно данным банка, домохозяйства, покупающие многофункциональные плуги и комбайны, независимо от того, субсидируются ли они по процентным ставкам или нет, субсидируются ли они по ценам на технику или нет, все они вовремя выплачивают основной долг и проценты, не создавая безнадежных долгов. И в настоящее время многим фермерским хозяйствам по-прежнему приходится брать кредиты для покупки сельскохозяйственной техники. Это показывает, что домохозяйства, берущие кредиты, эффективно использовали его, способствуя увеличению доходов и улучшению жизни фермеров. В то же время, благодаря практическим исследованиям, мы видим, что люди все больше интересуются инвестициями в механизацию сельскохозяйственного производства. Поскольку это считается важным фактором для крупномасштабного производства, повышения производительности труда и ускорения процесса индустриализации и модернизации сельского хозяйства в сельской местности.

Куинх Лан