Фотографии древней столицы Хюэ, встречающей короля и королеву Японии

DNUM_ADZADZCABH 22:27

3 марта в 16:15 самолет с королем и королевой Японии приземлился в международном аэропорту Фубай в Хюэ.

Vào lúc 16h15, chuyên cơ chở Nhà vua Nhật Bản và Hoàng hậu đã hạ cánh xuống sân bay quốc tế Phú Bài.
В 16:15 самолет с королем и королевой Японии приземлился в международном аэропорту Фубай.
Đón Nhà vua Nhật Bản Akihito và Hoàng hậu Michiko tại cầu thang máy bay có Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Nguyễn Ngọc Thiện và Phu nhân, Chủ tịch UBND Thừa Thiên Huế Nguyễn Văn Cao và Cục trưởng Cục Lễ tân Nhà nước, Bộ Ngoại giao..
У трапа самолета короля Японии Акихито и королеву Митико приветствовали министр культуры, спорта и туризма Нгуен Нгок Тьен с супругой, председатель Народного комитета Тхуа Тьен Хюэ Нгуен Ван Као и директор Департамента государственного протокола Министерства иностранных дел.
Chuyên cơ chở Nhà vua Nhật Bản và Hoàng hậu mang quốc kỳ Nhật Bản và Việt Nam hạ cánh xuống sân bay Phú Bài.
Самолет с японскими королем и королевой на борту, под флагами Японии и Вьетнама, приземлился в аэропорту Фубай.
Nhà vua Nhật Bản dắt tay Hoàng hậu tươi cười xuất hiện ở cửa máy bay.
Японский император держал императрицу за руку и с улыбкой появился в дверях самолета.
Nhà vua Nhật Bản và Hoàng hậu rất vui mừng trước sự đón tiếp trọng thị khi vừa đặt chân đến cố đô Huế.
Японский император и императрица были в восторге от теплого приема, оказанного им по прибытии в древнюю столицу Хюэ.
Nhà vua Nhật Bản và Hoàng hậu tươi cười và đón nhận những bó hoa tươi thắm do các cháu thiếu nhi tặng.
Японский император и императрица улыбнулись и приняли свежие букеты цветов, подаренные детьми.
 Sau nghi lễ giới thiệu các vị lãnh đạo Bộ, ngành và tỉnh Thừa Thiên Huế với Nhà vua, đoàn xe của Nhà vua Nhật Bản và Hoàng hậu bắt đầu di chuyển về thành phố Huế.
После церемонии представления королю руководителей министерств, отделений и провинции Тхыатхиен-Хюэ кортеж японского короля и королевы начал движение в сторону города Хюэ.
Từ sân bay Phú Bài về thành phố Huế, đoàn xe của Nhà vua Nhật Bản và Hoàng hậu đã nhận được sự đón chào nồng nhiệt của người dân Thừa Thiên Huế.
Из аэропорта Фубай в город Хюэ кортеж японского короля и королевы был тепло встречен жителями Тхыатхиен Хюэ.
Các em Đoàn viên cầm cờ Việt Nam và Nhật Bản đứng đón chào Nhà vua Nhật Bản và Hoàng hậu ở hai bên đường.
Из аэропорта Фубай в город Хюэ кортеж японского короля и королевы был тепло встречен жителями Тхыатхиен Хюэ.
Đặc biệt, từ trường THPT Hai Bà Trưng đến khách sạn La Residence nơi nghỉ của Nhà Vua và Hoàng hậu gần 400 em học sinh của trường THPT Hai Bà Trưng, Quốc Học Huế và sinh viên trường Đại học Ngoại ngữ Huế rất hào hứng đứng hai bên đường chào đón Nhà Vua và Hoàng hậu.
В частности, от средней школы Хай Ба Чунг до отеля La Residence, где остановились Король и Королева, около 400 учеников средней школы Хай Ба Чунг, Куок Хок Хюэ и студенты Университета иностранных языков Хюэ с большим волнением стояли по обеим сторонам дороги, чтобы приветствовать Короля и Королеву.
Lễ đón Nhà vua Nhật Bản Akihito và Hoàng hậu Michiko diễn ra trọng thị và nồng ấm, thể hiện mối bang giao truyền thống Việt - Nhật và thân thiện, mến khách của người dân Cố đô Huế.
Церемония приветствия японского императора Акихито и императрицы Митико была торжественной и теплой, продемонстрировав традиционные отношения Вьетнама и Японии, а также дружелюбие и гостеприимство жителей древней столицы Хюэ.

По данным ВОВ

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

Фотографии древней столицы Хюэ, встречающей короля и королеву Японии
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО