Фотографии ужасного наводнения в Тхань Чыонге

PV - Ван Ли October 30, 2020 07:51

(Baonghean.vn) — Утром 30 октября уровень воды в районе Тханьчыонг продолжал подниматься, а дожди не прекращались. Многие коммуны оказались глубоко затоплены и изолированы.

Thanh Mỹ Thanh Chương2
Коммуна Тханьми — один из самых затопленных районов района Тханьчыонг. В деревне Мыхыонг, недалеко от Народного комитета коммуны Тханьми, глубина воды достигает одного метра.
Thanh Mỹ Thanh Chương14
По данным районного народного комитета Тханьчыонг, в коммуне Тханьми в настоящее время сильно затоплены 2 моста, из-за наводнения вечером 29 октября было эвакуировано 150 домохозяйств.

Nhà dân ngập tận nóc. Ảnh: CTV
Дома затоплены до самой крыши. Фото: Contributor

Cứu người dân khỏi nhà bị ngập. Ảnh: CTV
Спасение людей из затопленных домов. Фото: Contributor

Г-жа Хай Йен из коммуны Тхань Ми сообщила, что в настоящее время в изолированном районе люди остро нуждаются в предметах первой необходимости, питьевой воде, спасательных жилетах...

Đặc biệt, mưa lũ khiến nhiều cây cầu huyết mạch ở Thanh Chương bị hư hỏng nặng. Trong ảnh, cây cầu tại xã Thanh Sơn, huyện Thanh Chương bị nước xói đầu mố. Lực lượng chức năng phải cắt cử người cấm phương tiện lại gần.
Наводнения серьёзно повредили многие жизненно важные мосты в Тханьчыонге. На фотографии мост в коммуне Тханьшон района Тханьчыонг с размытым устоем. Властям пришлось назначить людей, запрещающих подъезд транспорта.

Đặc biệt, Quốc lộ 46 đoạn qua Rú Nguộc đang bị sạt lở nghiêm trọng. Hàng trăm khối đất đá sạt xuống lòng đường khiến khu vưc này không thể qua lại. Ảnh: Văn Lý.
В частности, на шоссе 46, проходящем через Ру Нгуок, наблюдаются серьёзные оползни. Сотни кубометров камней и грунта обрушились на дорогу, сделав участок непроходимым. Фото: Ван Ли
Quốc Lộ 46 bị chia cắt vì sạt lở núi. Từ chiều 29/10, UBND huyện Thanh Chương đã cắt cử lực lượng phân luồng giao thông, không để người và phương tiện qua khu vực này.
Национальное шоссе 46 перекрыто из-за оползня. С полудня 29 октября Народный комитет района Тханьчыонг направил силы для регулирования движения, перекрывая движение людей и транспортных средств через этот участок. Фото: Ван Ли

Thanh Tùng
В коммуне Тхань Тунг многие деревни сейчас сильно затоплены и изолированы. Вся коммуна полностью изолирована. Фото: Дунг Фан

Thanh Tùng 1
Грязные потоки воды окружают деревни в коммуне Тхань Тунг. Фото: Дунг Фан
Thanh Tùng 2
Все дороги затоплены. Фото: Дунг Фан

Уровень воды в коммуне Тхань Тунг поднялся. Видео: Дунг Фан

Thanh Tùng2
Дорога, соединяющая национальное шоссе 46C с шоссе Хо Ши Мина через коммуну Тхань Тунг, оказалась глубоко затоплена. Председатель Народного комитета коммуны Тхань Тунг, г-н Фан Ван Зунг, сообщил, что всю ночь сотрудники Народного комитета коммуны дежурили на ключевых точках, обеспечивая безопасность жителей. В настоящее время вся коммуна окружена водой со всех сторон.

Thanh Mỹ 1
Утром 30 октября представители властей района Тхань Чыонг прибыли в коммуну Тхань Ми, чтобы руководить спасением людей в затопленных районах.
Thanh Mỹ 2
В настоящее время в коммуне Тханьми шесть полностью изолированных деревень, многие дома сильно затоплены.

Hiện nay, ở Thanh Chương đang có nhiều khu vực sạt lở núi.
В настоящее время в Тхань Чыонге много оползнеопасных зон.
Toàn huyện có hơn 50 hộ đã phải di dời vì nguy cơ sạt lở núi xảy ra.
Во всем районе насчитывается более 50 домохозяйств, которые пришлось эвакуировать из-за риска оползней.
Nhiều tuyến đường bị sạt lở nghiêm trọng.
Многие дороги подверглись серьезной эрозии.
Thanh Mỹ 3
Г-н Чинь Ван Нья, председатель Народного комитета района Тхань Чыонг, сообщил, что в настоящее время рабочие группы района находятся в ключевых точках. Главным приоритетом является обеспечение абсолютной безопасности жителей районов, сильно пострадавших от затопления. Вчера вечером в районе было эвакуировано более 800 затопленных домохозяйств. На данный момент в результате наводнения пострадали два человека, в том числе один человек, перевозивший буйвола, со сломанной рукой, и один человек, ехавший на мотоцикле с повреждённым электрическим проводом... На фото: председатель Народного комитета района Тхань Чыонг осматривает сильно затопленный район в коммуне Тхань Ми.

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Фотографии ужасного наводнения в Тхань Чыонге
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО