Тренер Нгуен Хыу Тханг: «Дисциплинарный совет слишком бюрократичен»
Вчера днём игрок Тран Динь Донг всё ещё тренировался в обычном режиме с товарищами по команде SLNA. Однако тренировка была прервана после того, как дисциплинарный совет объявил своё решение после подката, в результате которого 26 февраля Нгуен Ань Хунг (HV.An Giang) сломал ногу.
В частности, Динь Донг должен выплатить штраф в размере 20 миллионов донгов и ему запрещено участвовать в футбольных мероприятиях, организованных Федерацией футбола Вьетнама до 31 декабря 2014 года. Динь Донг должен будет нести ответственность за оплату всех медицинских расходов в связи с травмой игрока Ань Хунга.
![]() |
Спор о мяче Динь Донга |
Услышав эту новость и поговорив с Sports & Culture, Динь Донг был удивлён: «Теперь я уже не знаю, что сказать или подумать. Не знаю, на каких доказательствах основывалось дисциплинарное управление, приняв столь суровое решение. С тем мячом я подумал, что это просто случайность в футболе, и никогда не думал, что это попытка сбить соперника. Это была просто борьба 50 на 50, поэтому травма была неожиданной. Более того, в реальной жизни мы с Хунгом считаем друг друга братьями, поэтому нам и в голову не приходило намеренно столкнуться.
Однако, когда мне сообщили, что меня отстранили от игр до 31 декабря 2014 года, мне было нечего сказать: наказание было слишком суровым. До сих пор подобных нарушений было много, так почему же мне вынесли такое суровое наказание? Теперь я не знаю, что делать, кроме как ждать и подавать апелляцию в клуб SLNA. Что касается моих чувств, то последние несколько дней я навещал Хунга в больнице и поддерживал его, и надеюсь, что он скоро поправится.
Тренер Нгуен Хыу Тханг иначе относится к решению о дисциплинарном взыскании в отношении игрока Диня Донга, хотя и не может не возмущаться: «Я считаю, что дисциплинарный совет слишком бюрократичен и принимает решения, которые того не стоят и не имеют под собой никакой основы. Возможно, дисциплинарный совет видит, что SLNA — провинциальная команда с ограниченными средствами, поэтому они навязывают нам то или иное решение, и нам приходится его принимать».
Я просто хочу знать, на каком основании Дисциплинарный совет вынес столь возмутительное наказание. В тот день на поле присутствовал господин Чан Дуй Ли, глава оргкомитета турнира (Япония), и были представлены рапорты судьи, судьи-контролёра и руководителя матча, но не было ни одного документа, подтверждающего, что ошибка Динь Донга была злонамеренной и направлена на уничтожение соперника.
Я не покрываю и не поощряю игроков к грубой игре или злонамеренным фолам. Если мои игроки совершают подобное, я готов немедленно наказать их. Насколько мне известно, первую ошибку в этом инциденте допустил сам игрок Ань Хунг. Он неправильно определил размер медных щитков. Медные щитки для защиты ног были слишком малы и служили лишь формальностью, чтобы обмануть судью во время матча, поэтому при столкновении защитная экипировка игрока Хунга оказалась неэффективной.
Поэтому, когда два игрока столкнулись, это привело к неожиданной травме. Более того, Хунг тренируется в SLNA и очень близок с Динь Донгом в реальной жизни, поэтому я думаю, что между ними не было бы конфликта, который мог бы привести к победе и поражению, как сообщала пресса. Я считаю, что Дисциплинарный совет находится под давлением общественного мнения и слишком поспешно принимает окончательное решение, не основываясь на профессиональных отчётах. Решение, являющееся чистой формальностью, неприемлемо.
Известно, что клуб SLNA подаст апелляцию на дисциплинарные решения в отношении Динь Донга и одновременно примет внутренние дисциплинарные меры для сдерживания игроков, которые совершают злонамеренные фолы против игроков соперника.
Тетаованхоа