Хо Ши Мин — образ Бессмертного, спустившегося на землю

(Baonghean.vn) — Во время войны Сопротивления французским колонизаторам дядя Хо и его лидеры всё ещё действовали в рядах Вьетбака. Было много трудностей и жертв, но также много оптимизма, радости и невинности, граничащей с романтикой!

Дядя Хо читал газету «Нхан Дан»

В 1950 году, ближе к 19 мая, дяде Хо исполнилось 60 лет. По восточной традиции, когда люди достигают старости, они часто устраивают праздники и поздравления с днём рождения. В то время Постоянный комитет ЦК партии предложил дяде Хо устроить праздник в честь его 60-летия. Но, как и много раз, дядя Хо отказался. И на этот раз дядя Хо перечитал стихотворение «Без названия», написанное 19 мая 1949 года:

Из-за страны не думай о доме,

Пятьдесят девять — это не старость.

Подождите, пока сопротивление увенчается успехом,

Вы отпразднуете мой день рождения!

Отказ дяди Хо был его делом, Центральный Постоянный Комитет – Постоянный Комитет Национального Собрания – Правительство и Фронт продолжали настаивать на своём. Понимая, что больше не может отказывать, он был вынужден «уступить», но выдвинул небольшую просьбу: после заседания Правительственного совета 21 мая, которое состоится во второй половине дня, будет предоставлено время для приёма гостей – военных, гражданских лиц и представителей политических партий.

Немного поздно, но все рады возможности выразить свое почтение дяде Хо в его день рождения.

Итак, 21 мая в доме с соломенной крышей, называемом залом, собралось множество делегатов. Организаторы включили генератор, и лишь несколько лампочек освещали уголок леса. Господин Чан Зуй Хунг, тогдашний заместитель министра внутренних дел, только что произнес несколько вступительных слов, когда появился дядя Хо. Он поднял обе руки высоко, а затем опустил их, давая понять, что всем следует снова замолчать. «Позвольте мне самому принять гостей», — сказал дядя Хо господину Хуну, а затем обратился ко всем, чтобы обсудить внутренние и международные новости... Присутствующие в тот день ещё больше уверились в верной победе сопротивления, когда дядя Хо рассказал о своей «секретной» трёхмесячной поездке в Китай и Советский Союз, чтобы заставить эти две дружественные страны понять нас, поддержать и помочь вьетнамской революции.

Когда дядя Хо закончил говорить, отец Фам Ба Трук, тогдашний заместитель председателя Постоянного комитета Национальной ассамблеи, от имени всех присутствующих зачитал поздравления с дядюшке Хо. Как только господин Трук закончил говорить, дядя Хо улыбнулся и поблагодарил его, а также прочитал стихотворение:

- У меня есть несколько простых стихотворений, пожалуйста, позвольте мне прочитать их здесь:

Шестьдесят лет — это всё ещё молодость,

По сравнению с г-ном Бангом он еще молод.

Хорошо питайтесь, хорошо спите, хорошо работайте,

Такая смертная — не кто иной, как фея!

После поэмы торжественные ритуалы чествования президента словно исчезли, уступив место открытости, согласию и теплоте товарищеской любви.

Основная идея этого импровизированного стихотворения дядюшки Хо, реалистичного и в то же время содержащего элементы революционного романа с долей юмора, выражена ясно и естественно. Дядя Хо в свои 60 лет всё ещё молод, «всё ещё достаточно молод», по сравнению с господином Баном, которому в Китае 800 лет, он достоин лишь юности. Причина его молодости кроется в трёх факторах: хорошем питании, хорошем сне и хорошем труде (в случае с дядюшкой Хо он всецело служит революции). Таким образом, материальное и духовное, общественное и личное, мирское и духовное… всё здесь присутствует.

Помните, вьетнамская революция 50-х годов прошлого века столкнулась со множеством трудностей и испытаний. В своём обращении по случаю годовщины Августовской революции и Дня независимости в 1950 году дядя Хо напомнил нам: «Враг будет ещё более безрассудным, ещё более свирепым, он сможет распространиться дальше, прежде чем будет уничтожен; нам предстоит ещё пережить больше трудностей, чем прежде, преодолеть ещё больше опасностей и лишений, чем прежде, чтобы достичь полной победы... Глядя на документальные фотографии дяди Хо, многие до сих пор помнят фотографию дяди Хо, смотрящего вдаль на наблюдательном пункте фронта Донгкхе во время Пограничной кампании 1950 года». В таком сложном контексте страны и мира эти два стиха:

Хорошо питайтесь, хорошо спите, хорошо работайте,

Такая смертная — не кто иной, как фея!

Демонстрирует обыкновенность и в то же время необыкновенность личности и характера Хо Ши Мина!

Нгуен Ван Хунг