Поддержка в размере 500 миллионов донгов для поврежденного стального судна 67

August 22, 2017 15:52

После двух месяцев напряженности компания Dai Duong согласилась выделить 500 миллионов донгов на поддержку г-на Нгуен Зуй Муона в городе Самшон провинции Тханьхоа для решения проблемы стального судна, построенного в соответствии с Постановлением 67.

После длительного периода разногласий стороны наконец нашли общий язык. Бюджет, который судостроительная компания Dai Duong Shipbuilding Joint Stock Company согласилась выделить семье г-на Нгуен Зуй Мюона на ремонт и устранение неполадок, связанных со стальным судном TH-93968-TS, построенным в соответствии с Постановлением 67, составляет 500 миллионов донгов.

В ходе обсуждения г-н Нгуен Дык Кыонг, глава Департамента эксплуатации и охраны водных ресурсов (Департамент сельского хозяйства и развития сельских районов провинции Тханьхоа), подтвердил вышеуказанную информацию.

Известно, что изначально г-н Нгуен Зуй Мюон, проживающий в квартале Тьен Лой, округа Куанг Ку, города Сам Сон, запросил у судостроительного подразделения сумму в 800 миллионов донгов, в том числе 200 миллионов донгов на ремонт генератора, а остальное — на главную электрическую систему.

Kinh phí mà Công ty CP đóng tàu Đại Dương chấp nhận chi ra để hỗ trợ gia đình ông Nguyễn Duy Muộn sửa chữa, khắc phục sự tàu vỏ thép đóng theo Nghị định 67 là 500 triệu đồng.
Сумма, которую судостроительная акционерная компания Dai Duong согласилась потратить на поддержку семьи г-на Нгуен Зуй Мюона для ремонта и починки стального судна, построенного в соответствии с Постановлением 67, составляет 500 миллионов донгов.

«Я согласился по двум причинам. Во-первых, завод проявил готовность к сотрудничеству, во-вторых, судно слишком долго находилось на берегу, и дополнительные расходы всё больше напрягали ситуацию. Благодаря этому прогрессу ожидается, что все этапы ремонта будут завершены в течение нескольких дней. Надеюсь, подобные инциденты больше не повторятся», — поделился г-н Мюон.

Общий инвестиционный капитал рыболовного судна г-на Муона составляет почти 18 миллиардов донгов, из которых 16 миллиардов 800 миллионов донгов – банковский кредит, а более 886 миллионов донгов – встречный капитал. Судостроитель – акционерное общество «Дай Дуонг», расположенное в коммуне Туйхай, уезд Тхай Туй, провинция Тхай Бинь.

Несмотря на огромную стоимость, эффективность стального судна оказалась ниже ожидаемой: большинство морских рейсов столкнулись с проблемами, приведшими к крупным убыткам. Согласно фактическим данным, всего за несколько месяцев один за другим вышли из строя несколько компонентов: система хранения не была гарантирована, гидравлическая лебёдка постоянно выходила из строя, два генератора, гидроусилитель руля были повреждены, перегорели лампочки...

Столкнувшись с вышеописанной ситуацией, семья г-на Мюона много раз обращалась в компанию Dai Duong, чтобы потребовать окончательного урегулирования.

Hiện gia đình ông Muộn đang tích cực khắc phục sự cố, dự kiến trong vài ngày tới con tàu có thể vươn khơi trở lại
В настоящее время семья г-на Мюона активно работает над устранением неполадки, и ожидается, что в ближайшие дни судно сможет снова отправиться в плавание.

Департамент сельского хозяйства и развития села и Народный комитет города Самсон неоднократно встречались для обсуждения плана. Изначально компания обязалась лишь заменить несколько повреждённых резервуаров для жидкости и лампочек и категорически отказалась от предложенной г-ном Мюоном помощи в размере 800 миллионов донгов, поскольку шестимесячный гарантийный срок давно прошёл (с 25 августа 2016 г. по 21 февраля 2017 г.).

Однако, поскольку семья г-на Мюона твердо придерживалась своей точки зрения, а также благодаря решительному вмешательству соответствующих подразделений, компания Dai Duong в конце концов согласилась потратить 500 миллионов донгов на полное решение проблем.

По данным газеты «Вьетнамское сельское хозяйство»

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Поддержка в размере 500 миллионов донгов для поврежденного стального судна 67
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО