«Голубая хризантема»: трогательные воспоминания о поэте Сюань Цюйне.
(Baonghean.vn) – Недавно состоялся вечер поэзии, музыки и драмы под названием «Голубая хризантема», посвященный 80-летию со дня рождения покойного поэта Сюань Куинь. «Голубая хризантема» состоит из четырех частей, названных в честь известных стихотворений Сюань Куинь: «Небо внутри яйца» (Глава I); «Волны» (Глава II); «Пение самому себе» (Глава III); и «Голубая хризантема» (Глава IV). Название программы вдохновлено стихотворением поэта «Голубая хризантема» и известной пьесой драматурга Лу Куанг Ву «Голубая хризантема на болоте».
Программа открылась хоровым исполнением стихотворений «Я люблю свою маму, как сверчка» и «Сказка о человечестве» в исполнении учеников средней школы Цзян Во района Донг Да (Ханой). Ученики создали чистую, детскую атмосферу, передав игривый, остроумный и любящий дух Сюань Цюйнь, полную нежности к детям.
Переходя ко второй главе — «Волны», в которой доминируют музыка и документальные кадры, участие Ву и Мак Май Суонг в исполнении песни «Волны» в свежей и креативной форме подтверждает усилия создателей программы по приближению поэтического наследия поэта Сюань Куинь к поколению 9X. Песня впечатляет благодаря мощному исполнению двух молодых голосов, популярных среди молодежи.
Наряду с этим, выступление певицы Хонг Нхунг также вызвало искренние эмоции благодаря ее исполнению песен «Хоа Куинь» и «Тхуен ва Бьен». Впервые исполнив «Хоа Куинь» — композицию музыканта Нгуен Винь Тьена, написанную специально для этой программы, — Хонг Нхунг сделала это тонко, в полной мере выразив чувство уважения и почтения к поэту Сюань Куинь.
![]() |
Афиша программы вечера поэзии, музыки и драмы «Голубая хризантема». |
Самым ярким моментом, оставившим неизгладимое впечатление на зрителей, стал документальный фильм, снятый народной артисткой Нгуен Тхуок. С первых же строк фильм погрузил зрителей в мир любви между Сюань Куинь и Луу Куанг Ву: «Она была рядом с ним не тогда, когда он сиял, а когда ему было тяжело. Она распознала красоту его души, когда он переживал самую сильную душевную боль…»
Сюань Куинь была женщиной, которая знала только любовь и глубоко любила одного человека. Поэтому она также любила свою семью и друзей, живя с ними всем сердцем. Народный артист Доан Чау подтвердил: «Редко можно увидеть семью в такой сложной ситуации, которая так сильно любит друг друга».
Между тем журналист Луу Куанг Динь, младший брат драматурга Луу Куанг Ву, поделился: «Прежде чем говорить о Сюань Куинь как о поэтессе, мы все считали ее сестрой. Куинь была целой вселенной, о которой публика до сих пор многого не знает. К ним относятся ее тревоги по поводу войны, гражданское сознание и скорбь, которую она испытывала по отношению к матерям и детям, пострадавшим от войны…»
Документальный фильм также раскрыл множество ранее не рассказанных историй о жизни и карьере известной пары Сюань Куинь и Луу Куанг Ву. Атмосфера стала трогательной, когда в фильме показали, как покойный народный артист Хоанг Дунг рассказывает о поэтессе и ее муже. В нем он со слезами на глазах вспоминает: Однажды он и актриса Минь Чанг посетили дом Луу Куанг Ву на Тет (Лунный Новый год). Когда Сюань Куинь пошла на кухню, драматург Луу Куанг Ву подарил им по деньгам в качестве новогоднего подарка. Они колебались, думая, что он не хочет, чтобы его жена узнала. Однако, когда они ушли, поэтесса Сюань Куинь проводила их у ворот. Она незаметно передала немного денег двум молодым актерам в качестве новогоднего подарка, как это делал ее муж раньше.
Видео заканчивается подлинным голосом поэтессы Сюань Куинь, доводя эмоции до кульминации. Многие зрители были удивлены и растроганы до слез, услышав, как поэтесса впервые читает свои стихи, — ее голос был одновременно простым и проникновенным. Аудиозапись голоса Сюань Куинь, хранящаяся в Центре аудиоархива «Голоса Вьетнама», является ценным документом не только для ее семьи, но и для публики, которая навсегда сохранит голос поэтессы, полный любви к жизни.
В программе приняли участие народный артист Ле Кхань и заслуженный артист Минь Чанг. Оба артиста исполнили стихи и отрывки из писем поэтессы Суан Куинь в третьей главе – «Пение для себя». Оба были близки и разделяли множество воспоминаний с Лу Куанг Ву и Суан Куинь. С течением времени и благодаря глубине своего опыта они передали семейные чувства, тревоги и стремления, которые описала поэтесса.
Песня «Любовное письмо в конце осени» (музыка Фан Хуинь Дьеу, слова Сюань Куинь) в исполнении молодой певицы Мак Май Суонг была очень эмоциональной. Она привнесла в выступление свежесть, чистоту и современность.
Композитор Джианг Сон неожиданно вернулась на сцену, исполнив собственную композицию «Ты — всё в моей жизни», написанную на стихи Сюань Куиня. Она наполнила песню яркими, но в то же время трогательными и эмоциональными тонами, оставаясь верной своему обычному музыкальному стилю. Можно сказать, что Джианг Сон удалось успешно положить стихотворение Сюань Куиня на музыку, создав прекрасную песню с естественным ритмом, которая не казалась ни натянутой, ни искусственной.
Также в этом разделе представлен дом площадью 6 м².2Это было воссоздано и развернуто на сцене. Там не было ничего, кроме книг. Любовь Сюань Куинь и Лу Куанг Ву окутала пространство Большого театра, когда народная артистка Лан Хуонг и заслуженная артистка До Ки перечитывали свои письма.
После этого певцы Хонг Нхунг и Ву исполнили дуэтом песню «Любовь остается» (композитор Куок Чунг) — как подтверждение того, что, несмотря на то, что их больше нет с нами, любовь, которую они оставили после себя к человечеству, бессмертна.
Четвертую главу перформанса открыла короткая пьеса «Кто навсегда заполнил болото?», вдохновленная стихотворением «Голубая хризантема» поэта Сюань Цюйни, а также пьесой «Голубые хризантемы на болоте» драматурга Лу Куанг Ву. Можно сказать, что голубая хризантема — это не только связующая нить священной любви между двумя великими талантами, но и символ добра и человеческих ценностей, которые всегда должны присутствовать в жизни.
Песня «Голубая хризантема», специально написанная для этой программы певицей Буй Лан Хуонг, также заслуживает отдельного упоминания. Эта песня вдохновлена одноименным стихотворением, написанным Сюань Куинь в апреле 1987 года в качестве подарка своему мужу, драматургу Лу Куанг Ву, на день рождения во время его деловой поездки в Хошимин. Буй Лан Хуонг, благодаря своей возвышенной мелодии, наполнила её своим уникальным, свободным стилем, создав прекрасное и запоминающееся завершение программы.



