Производители беспокоятся, что персики цветут в середине осени

November 7, 2017 16:08

(Baonghean.vn) — В начале ноября персиковые сады в горном районе Куи Чау (Нгеан) начали цвести. Производители персиков обеспокоены потерей миллионов донгов.

Cây hoa đào nở rộ giữa mùa thu tại các làng, bản huyện Quỳ Châu. Ảnh: Bé Vinh
Большое персиковое дерево в полном цвету в середине осени в коммуне Чаубинь, округ Куичау. Фото: Бе Винь
Anh Lang Văn Cường ở Bản Chào, xã Châu Bính cho biết: Đã 2 năm nay, những cây đào của gia đình đều nở rộ từ tháng 9 đến tháng 10 âm lịch. Vào dịp Tết, những cây hoa đào chỉ nảy lộc xanh, không còn một bông hoa. Ảnh: Bé Vinh
Господин Лан Ван Кыонг из Бан Чао, коммуна Чаубинь, рассказал, что его персиковые деревья цветут с девятого лунного месяца. При таком темпе к Лунному Новому году на персиковых деревьях останутся только зелёные почки. Фото: Бе Винь
Những cây đào nở rộ hoa bên những nếp nhà sàn. Ảnh: Bé Vinh
Цветы персика выращивают народ Куи Чау рядом со своими домами на сваях в качестве украшения, но уже много лет они стали дорогим товаром во время Тэта. Фото: Бе Винь

Trẻ em vui chơi bên những cây đào hoa nở rộ trái mùa. Ảnh: Bé Vinh
Многие производители персиков говорили, что, согласно закону, каждый год персики в Куи Чау цветут дважды: первый раз — в пятом лунном месяце (в это время персики только цветут, но не плодоносят); второй раз — примерно с конца ноября до середины декабря по лунному календарю, готовясь к празднику Тэт. Однако в этом году, в начале ноября, все персики уже опали. Фото: Бе Винь

Nguời dân cho biết: Dịp sát tết, hoa đào tại các bản làng đuợc nhiều nguời ưa chuộng bởi hoa đẹp nở lâu vì vậy mỗi cành đào được bán với giá từ 300-400 ngàn đồng.Những cây đào nở vào dịp này cũng là một tổn thất về kinh tế cho nhiều nguời dân trồng đào. Ảnh: Bé Vinh

По словам жителей Куи Чау, цветение персика в деревнях вблизи Тэта пользуется популярностью благодаря красивым цветам, длительному цветению, крупным соцветиям и обилию побегов. Каждая ветка персика продаётся в саду за 300 000–500 000 донгов, а красивые ветки стоят миллионы. Однако в этом году персики расцвели слишком рано, и местные производители персиков опасаются потерять миллионы донгов. Фото: Бе Винь


Малыш Винь

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Производители беспокоятся, что персики цветут в середине осени
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО