Бедственное положение человека, воспитывающего троих больных.
(Baonghean.vn) - Господин Нгуен Динь Тхан (родился в 1956 году) из деревни Донгшон коммуны Тханькхай (Тханьчыонг) вынужден работать в поле, ходить на рынок, готовить еду и заботиться о своей прикованной к постели жене и двух умственно отсталых детях.
Когда мы подъехали к дому, господина Нгуена Динь Тханя не было дома. Его жена, госпожа Нгуен Тхи Хиен, держась за стену дома, ползла к колодцу, говоря, что он пропалывает поле. Госпожа Лыонг, сотрудник отдела полиции общины, попросила своего сына, Нгуена Динь Лонга, сходить и позвать его, но госпожа Хиен остановила её: «Не говори ему, что он ушёл. Он не знает, где тебя найти. Если он снова уйдёт, нам придётся попросить кого-нибудь его найти». Через мгновение её внук, ученик четвёртого класса, вернулся из школы. Госпожа Хиен велела ему ехать на велосипеде и искать его.
Господин Тан – невысокий, тёмный, с измождённым видом, немногословный, отвечающий на каждый вопрос. Ему казалось, что трудности и невзгоды, которые он и его семья пережили, – это его судьба. У господина Тана и его жены было четверо детей. Старший был женат, но из-за бедности жена подала на развод, оставив детей мужу, а затем исчезла.
Чтобы заработать на жизнь, сын отправил своего ребенка обратно к бабушке и дедушке работать строителем, он работал везде, где его нанимали, но денег хватало только на то, чтобы прокормить себя, и только изредка, раз в несколько месяцев, ему удавалось накопить, чтобы отправить бабушке и дедушке 500–700 долларов на покупку книг для своего ребенка.
![]() |
В семье г-на Нгуена Диня Таня двое детей с психическими отклонениями, а его жена парализована на обе ноги. Фото: Дам Фыонг |
Вторая дочь замужем за Тхай Бинем, тоже фермером, и её дохода едва хватает на пропитание. Второй сын, Нгуен Динь Лонг (1984 года рождения), и дочь Нгуен Тхи Тьен (1978 года рождения), оба умственно отсталые. До её болезни миссис Хиен и мистер Тан занимались фермой, домашним хозяйством и двумя детьми. Последние 15 лет она тяжело больна, прикована к постели и не может работать, поэтому вся работа ложится на плечи мистера Тана.
Он в одиночку управляет 5 сао рисовых полей, взятых в аренду по контракту. Они обширны, но урожайность низкая и нестабильная, потому что за ними некому ухаживать... По оценкам, урожайность зимне-весеннего урожая составляет 1,5 тонны, а осеннего — всего несколько центнеров. На всю семью приходится кормить пять ртов, и если они не будут бережливы, им придётся обходиться без еды несколько месяцев.
Двое детей не знали, как помочь отцу. Даже самая простая задача – выгнать коров на пастбище – выполнялась нерегулярно. Восемь раз из десяти, когда они шли пасти коров, они были голодны. Дочь не умела готовить и мыть посуду. Господину Тану приходилось выполнять самую разную работу: пахать, пропалывать, собирать урожай, молоть рис, стирать одежду, ходить на рынок за продуктами, возвращаться домой готовить... чтобы помочь жене с едой.
Основными блюдами были жареный арахис, рыбные обрезки и овощи от соседей. Иногда он покупал немного мяса, думая, что его внук ещё маленький и будет жаждать его. Он работал как угорелый весь день и всё равно не мог закончить работу. В те дни, когда ребёнок не болел, у него оставалось время сходить в поле полоть сорняки. Если, к несчастью, ребёнок заболевал и убегал, он бегал вокруг, то одна нога была короткой, то другой длинной, чтобы найти его.
Его двое детей уже стары, но ему приходится обслуживать их и заботиться о них. С тех пор, как госпожа Хиен оказалась прикованной к постели и не могла ходить, ему приходится заботиться о ней, как о ребёнке. Десятилетиями господин Тан трудился не покладая рук, забывая о днях и месяцах, порой забывая готовить. У него нет времени общаться с жителями деревни: он говорит только тогда, когда люди задают ему вопросы, и не задаёт их, когда они не задают.
Даже когда его спрашивали, он просто улыбался, не жалуясь и не жалуясь. Однажды, когда его сын пошёл пасти коров, а они убежали, он тихонько пошёл с одного поля на другое, чтобы найти их.
![]() |
Жена г-на Тана и двое детей с психическими отклонениями. Фото: Дам Фыонг |
Госпожа Хиен парализована и прикована к постели, но у неё нет денег на обследование в больнице, поэтому на вопрос о её болезни никто не отвечает. Поскольку она не может работать или заниматься домашним хозяйством, в её пособии по социальному обеспечению указано только: у неё ограниченные возможности передвижения, она не может работать и имеет право на пособие в размере 540 000 донгов. Её двое детей, Лонг и Тиен, получают по 405 000 донгов каждый, что в общей сложности составляет 1 445 000 донгов.
Староста деревни Нгуен Ван Хай сказал: «В семье господина Тана полно больных, поэтому дом в крайней нищете. Господин Тан не может один со всем справиться, но он немногословен и не жалуется. Его дом, который он построил 6-7 десятилетий назад, вот-вот рухнет. Его жена больна, но у неё нет денег на больницу, поэтому она просто ползает по дому. Двое его психически больных детей умеют только есть и крушить вещи, но не знают, как помочь отцу».
У коммуны есть средства на ремонт дома и банковский кредит в размере 10 миллионов донгов с низкой процентной ставкой, но у его семьи нет средств на дополнительные расходы, поэтому им приходится мириться с ветхим состоянием дома, который может обрушиться в любой момент. Надеюсь, найдётся благотворитель, который поможет его семье собрать средства на ремонт дома, чтобы он стал надёжнее сверху и прочнее снизу, чтобы выдержать сезон дождей.
Пожалуйста, направляйте любую помощь: г-ну Нгуен Динь Тану, деревня Донгшон, коммуна Тханькхай, район Тханьчыонг. Телефон: 01684811791. Или в отдел распространения и общественной деятельности газеты «Нгеан», № 3, проспект Ле Нин, район Хунгфук, город Винь, Нгеан. |
Ха Линь