Переговоры о сотрудничестве между провинциями Нгеан и Хуа Фан (Лаос)

(Баонхэан) -По приглашению товарища Фан Динь Чака - члена Центрального Комитета партии, секретаря провинциального комитета партии Нгеан, делегация провинции Хуа Фан, Лаосская Народно-Демократическая Республика, во главе с товарищем Кхам-Хунг Хыонг-Вонг Си - членом Центрального Комитета Народно-революционной партии Лаоса, секретарем провинциального комитета партии, губернатором провинции Хуа Фан, посетила с визитом и работала в Нгеане.

Со стороны провинции Нгеан делегацию принимали и работали: Фан Динь Чак - член Центрального Комитета партии - секретарь Провинциального Комитета партии; Хо Дык Фок - заместитель секретаря Провинциального Комитета партии, председатель Провинциального Народного Комитета; Тхай Ван Ханг - член Постоянного Комитета Провинциального Комитета партии, заместитель председателя Провинциального Народного Комитета, а также руководители отделов, филиалов и секторов.

Перед встречей делегации провинций Нгеан и Хуа Фан провели церемонию возложения цветов в память о президенте Хо Ши Мине на площади Хо Ши Мина.

Делегации двух провинций возложили цветы на площади Хо Ши Мина.

Встреча прошла в открытой, сплоченной, дружественной и конструктивной атмосфере. Делегации проинформировали друг друга о социально-экономическом развитии, национальной обороне и безопасности каждой провинции за 2010 год и первое полугодие 2011 года. Стороны с удовлетворением отметили достижения обеих провинций, обсудили и проанализировали прошедшее сотрудничество и планы на будущее. Несмотря на многочисленные трудности, жители провинций Нгеан и Хуафан добились значительных успехов в области социально-экономического развития, национальной обороны и безопасности, а также охраны границ.

Вид встречи

В ближайшее время обе провинции продолжат пропагандировать и обучать людей по обе стороны границы, чтобы должным образом выполнять Положение о границе между двумя провинциями и двумя странами; создавать благоприятные условия и поощрять предприятия всех секторов экономики инвестировать и сотрудничать друг с другом на основе потенциала, сильных сторон и потребностей двух провинций в соответствии с законами двух стран и ради взаимной выгоды.

Обе провинции продолжают создавать условия для встреч, обмена опытом, посещения родственников, обмена опытом и торговли товарами для жителей населённых пунктов по обе стороны границы. Обе провинции тесно координируют работу по установке знаков для завершения плана обследования и установки, предложенного Совместным комитетом по установке пограничных знаков двух стран. Достигнуто соглашение о модернизации пограничного перехода в Тхонг Тху – Нам Тай до уровня второстепенных пограничных ворот. Достигнуто соглашение о строительстве приграничного рынка на вьетнамской земле, построенной провинцией Нгеан. Провинция Хуа Фан также согласилась построить транспортную дорогу на стороне Хуа Фан до точки соединения с приграничной транспортной дорогой, построенной провинцией Нгеан.

Церемония подписания соглашения о сотрудничестве

Дарите сувениры

После переговоров руководители провинций Нгеан и Хуа Фан подписали меморандум о взаимопонимании, содержащий восемь согласованных положений, который послужит основой для определения приоритетов сотрудничества в области инвестиций и развития на ближайшее время.

Си Минь