Вопросы и ответы о социальном страховании

(Baonghean) - * Г-жа Хо Тхи Тует (1957 г.р.), бывший директор детского сада Тан Сон, присоединилась к отрасли в 1976 г., стала директором в 1976 г. и работала в этой должности непрерывно до декабря 2012 г., стаж работы составил 34 года и 3 месяца. Г-жа Нгуен Тхи Сюань (1957 г.р.), бывший директор детского сада Куинь Нгок, Куинь Луу, присоединилась к отрасли в 1975 г., была повышена до директора с 1976 по 2012 г., стаж работы в отрасли составляет 35 лет и 3 месяца, спросила: У нас обоих есть Решение об учреждении № 2181/TCCB-QD от 16 ноября 1985 г., выданное Организационным комитетом правительства провинции Нге Тинь. Мы решили выйти на пенсию. Служба социального страхования округа Куинь-Лыу и служба социального страхования провинции Нгеан рассчитали пособие для нас двоих в размере 27 лет и 1 месяца, а трудовой стаж в отрасли также рассчитывается как 27 лет и 1 месяц. Это верно?

Что касается содержания вопроса двух женщин, то, по данным обсуждения с Агентством социального страхования провинции Нгеан, известно следующее: Согласно Постановлению Совета министров № 133/HDBT от 17 августа 1982 года о ряде льгот для учителей и педагогического персонала, в разделе 6 четко указано: «Директора детских садов в сельской местности, соответствующие установленным требованиям и прошедшие обучение, принимаются на государственную службу».

В целях реализации режима для работников в соответствии с положениями Закона о социальном страховании, директор Управления социального страхования округа Нгеан также издал официальное распоряжение № 1165/BHXH-PT об устранении ошибок в книжке социального страхования. В связи с этим директорам управлений социального страхования районов, городов и посёлков предписано внедрить ряд положений. В третьем содержании четко указано: «Книжка социального страхования выдана воспитателям детских садов в сельской местности, стаж исчисляется с даты поступления на работу в отрасль в соответствии с Решением Организационного комитета правительства провинции Нгетинь (1985 г.). Окружной отдел социального страхования рекомендует работникам предоставлять документы, связанные с трудовым процессом до 1995 г., переданные в Отдел социального страхования Нгеан для корректировки рабочего времени с целью исчисления социального страхования с даты назначения директором детского сада в сельской местности в соответствии с Решением № 133/HDBT от 17 августа 1982 г. Председателя Совета министров о переводе директоров детских садов в сельской местности на государственную заработную плату».

Эти женщины – воспитатели дошкольных учреждений в сельской местности, принятые на государственную службу в соответствии с решением Организационного комитета правительства провинции Нгетинь. Следовательно, срок их пользования пособиями по социальному страхованию исчисляется с даты назначения на должность директора. Фактически, согласно записям, хранящимся в провинциальном управлении социального страхования, эти две женщины были назначены директорами в ноябре 1985 года, а не в 1976 году. Следовательно, метод расчета, используемый Управлением социального страхования округа Куинь-Лыу и Управлением социального страхования провинции Нгеан, верен.

* Г-жа Нгуен Тхи Хыонг, проживающая в блоке 8, районе Бен Туй, города Винь, спросила: «Мы – работники текстильной компании Hoang Thi Loan, и с 2000 года компания предоставила нам общежитие. В 2006 году компания продала общежитие по сниженной цене. С тех пор мы отремонтировали наши дома, чтобы наладить свою жизнь. Сейчас в городе действует политика по ремонту старых общежитий. Будет ли нам предоставлена ​​земля в нашем случае? Какие условия необходимы?»

Ответ: По вышеуказанному вопросу, после работы с Народным комитетом города Винь, хотел бы сообщить следующее: в соответствии с решением № 109/2007/QQD - UBND от 21 сентября 2007 года Народного комитета провинции Нгеан об утверждении проекта по решению проблемы старого коллективного жилья в городе Винь, все старые коллективные жилые комплексы в городе Винь, созданные до 2005 года, будут ликвидированы. Кроме того, домохозяйства будут рассматриваться на предмет выделения новых земельных участков. Что касается участков старого коллективного жилья, проданных по сниженной цене до 1 июля 2004 года, то они будут рассматриваться на предмет выделения земельных участков домохозяйствам, которые приобрели дома и проживают на этих землях. При этом домохозяйства должны соответствовать следующим условиям:

Быть гражданином Вьетнама, обладающим полной гражданской дееспособностью; приобрести коллективный жилой дом (купить у агентства, организации или получить в дар от другого лица); проживать в настоящее время на коллективной территории; иметь постоянную регистрацию по месту нахождения коллективной территории; иметь документы о ликвидации и оценке жилья, прикрепленного к жилым землям агентств и организаций; иметь документы, подтверждающие выполнение финансовых обязательств перед государством; получить подтверждение от Народного комитета района или коммуны об отсутствии спора относительно используемой земли; в отношении земли не выносилось решение об истребовании ее компетентными государственными органами.

Отвод земли может осуществляться непосредственно на месте, если территория пригодна для планирования, или для переселения на новое место, если территория не подходит для планирования использования земель под жилую застройку. В частности, домохозяйства, купившие дома со скидкой после 1 июля 2004 года (с момента вступления в силу Закона о земле 2003 года), при соблюдении всех условий также получат землю, но не будут пользоваться льготным землепользованием в соответствии с площадью имеющегося дома, а должны будут оплатить всю площадь землепользования в соответствии с действующим законодательством.

Куанг Ан - Май Ха