Молодежный союз района Хунг Нгуен: открытие клуба «Миска каши любви»

August 4, 2015 11:36

(Baonghean.vn) - Утром 4 августа в районной больнице общего профиля Хунг Нгуен Союз молодежи района Хунг Нгуен в сотрудничестве с провинциальным обществом Красного Креста организовал открытие клуба «Миска любовной каши» и запустил программу «Вторник любви» по приготовлению и раздаче бесплатной каши малоимущим пациентам.

Các đại biểu tham dự buổi lễ.
Делегаты, присутствовавшие на церемонии.
Đại diện các nhà hảo tâm lên trao biểu trưng tiền ủng hộ cho hoạt động phát cháo miễn phí cho bệnh nhân nghèo
Представители филантропов вручили символ пожертвования в поддержку акции по раздаче бесплатной каши малоимущим пациентам.

Клуб «Миска каши любви» состоит из 35 волонтёров из местных организаций и объединений, работающих под руководством Окружного союза молодёжи. При поддержке, содействии и совместных усилиях предприятий и благотворителей, как местных, так и зарубежных, клуб будет проводить акцию «Вторник любви» по еженедельной раздаче бесплатной каши в районной больнице.

CLB
Клуб «Миска любовной каши» района Хунг Нгуен официально открылся и начал работу.
Ngay sau lễ ra mắt, CLB
Сразу после церемонии открытия клуб «Чаша любовной каши» района Хунг Нгуен организовал программу «Третий день любви» по раздаче бесплатной каши малоимущим пациентам.
Các tình nguyện viên tận tình phát cháo cho bệnh nhân.
Волонтеры с энтузиазмом раздавали пациентам кашу.

Это практическое мероприятие, имеющее глубокий гуманитарный смысл, демонстрирующее любовь и ответственность общества, помогающего людям, оказавшимся в трудных и неблагоприятных обстоятельствах, особенно малоимущим пациентам.

Những bát cháo nóng đầy đủ chất dinh dưỡng, ấm áp nghĩa tình được trao tận tay người bệnh.
Больным доставляют миски горячей каши, полной питательных веществ, теплой и полезной.
Niềm vui của chị Nguyễn Thị Trang, Hưng Nhân (Hưng Nguyên) khi nhận cháo để mang về phòng bệnh cho bà ngoại và cô con gái nhỏ của mình.
Радость г-жи Нгуен Тхи Транг, Хунг Нхан (Hung Nguyen), когда она получает кашу, чтобы отнести ее в больничную палату бабушке и маленькой дочке.
Với những bệnh nhân nghèo, suất cháo trưa được cấp phát miễn phí từ chương trình “Ngày thứ 3 nhân ái” thật ấm áp bởi tình thương và trách nhiệm của cộng đồng.
Для малоимущих пациентов бесплатная овсяная каша на обед, предоставляемая программой «Вторник любви», очень теплая, поскольку это проявление любви и ответственности общества.

Первоначально клуб получил поддержку в размере более 50 миллионов донгов от предприятий и благотворителей, а в ходе первой части первого «Вторника сострадания» 4 августа почти 100 пациентов, проходивших лечение в районной больнице Хунг Нгуен, получили бесплатную кашу.

Джиа Хуэй

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Молодежный союз района Хунг Нгуен: открытие клуба «Миска каши любви»
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО