Конференция по реализации Конституции 2013 года

May 12, 2014 16:25

(Baonghean.vn) -Утром 12 мая в городе Кыало Постоянный комитет Народного совета провинции провел конференцию по реализации Конституции Социалистической Республики Вьетнам 2013 года. Конференцию провели товарищи: Фан Чунг Ли – член Постоянного комитета Национального собрания, председатель Законодательного комитета Национального собрания; Чан Хонг Чау – заместитель секретаря Провинциального комитета партии, председатель Провинциального народного совета; Чан Ван Мао – постоянный член Провинциального народного совета. В конференции приняли участие товарищи из Постоянного комитета Провинциального комитета партии, заместители председателя Провинциального народного комитета: Тхай Ван Ханг, Ле Суан Дай; постоянные комитеты провинциальных, районных, поселковых народных советов, делегация Провинциального народного собрания; Провинциальный народный комитет, Провинциальный комитет Отечественного фронта.

Đồng chí Phan Trung Lý giới thiệu các nội dung cơ bản và những nét đổi mới của Hiến pháp 2013.
Товарищ Фан Чунг Ли представил основное содержание и новые положения Конституции 2013 года.

В своей вступительной речи на конференции товарищ Чан Хонг Чау подчеркнул значение и важность Конституции 2013 года. Цель конференции – помочь делегатам Народного совета провинции и постоянных комитетов Народных советов районов, городов и посёлков понять основные положения Конституции, повысить их осведомлённость, чувство собственного достоинства и уважение к Конституции, а также добиться высокой степени единства в реализации и обеспечении соблюдения Конституции и законов. В то же время необходимо повысить роль и ответственность делегатов Народного совета провинции и постоянных комитетов Народных советов районов, городов и посёлков в пропаганде и мобилизации населения для надлежащего исполнения положений Конституции и законов.

На конференции товарищ Фан Чунг Ли представил 14 основных положений и новых положений Конституции 2013 года. Изменённая Конституция была принята Национальной ассамблеей на 6-й сессии 13-го созыва. Она состоит из 11 глав и 120 статей, регулирующих политический режим, права человека, основные права и обязанности граждан... обладает разумной структурой, изложением, обеспечивающим надлежащую сферу применения основного закона, долгосрочную стабильность, отражая волю и стремления народа; унаследовав выдающиеся ценности Конституций 1946, 1959, 1980 и 1992 годов. Конституция 2013 года закрепляет права человека, право народа на надзор и права граждан, неотделимые от их обязанностей.

Các đồng chí chủ trì hội nghị.
Товарищи председательствовали на конференции.
Các đại biểu dự hội nghị
Делегаты, присутствовавшие на конференции

Товарищ Фан Чунг Ли обратился к Народным советам всех уровней с просьбой безотлагательно ввести в действие изменённую Конституцию 2013 года. Национальное собрание приняло Постановление, в котором излагается ряд положений, касающихся вступления Конституции в силу, чётко устанавливая срок обнародования Конституции – не позднее 15 дней со дня её принятия, и дату вступления в силу изменённой Конституции (1 января 2014 года). В Постановлении также определены обязанности органов по организации исполнения Конституции, ответственность за распространение и пропаганду Конституции для обеспечения её строгого соблюдения и применения во всех сферах общественной жизни.

Си Минь

Избранная газета Nghe An

Последний

Конференция по реализации Конституции 2013 года
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО