Более 50 мнений делегатов Народных советов провинций отражают вопросы, волнующие избирателей.

December 19, 2015 11:11

(Baonghean.vn) - Утром 19 декабря 16-й провинциальный народный совет продолжил обсуждение вопросов, представляющих интерес для избирателей, в рамках 15-й сессии.

Со стороны Центрального гостя присутствовал товарищ Фан Чунг Ли - член Постоянного комитета Национальной ассамблеи, председатель Юридического комитета Национальной ассамблеи.

В обсуждении приняли участие товарищи: Хо Дык Фок - секретарь провинциального комитета партии, председатель провинциального народного совета; Нгуен Суан Шон - постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии; Нгуен Суан Зыонг - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета;Као Тхи Хиен - заместитель председателя Народного совета провинции;Чан Хонг Чау - бывший председатель Народного совета провинции; товарищи по Постоянному комитету, Постоянному комитету Народного совета провинции, Народному комитету провинции, Вьетнамскому комитету Отечества провинции Нгеан; представители руководителей департаментов, отделений и секторов и делегаты 16-го Народного совета провинции.

Toàn cảnh phiên làm việc.
Обзор рабочей сессии.

Согласно отчёту Секретариата, на заседании, состоявшемся во второй половине дня 18 декабря, было получено 56 мнений от 46 делегатов из 8 дискуссионных групп. Большинство делегатов в целом согласились с отчётом Народного комитета провинции о выполнении задач в 2015 году, направлениями задач и решений в 2016 году, деятельностью Народного суда провинции, Народной прокуратуры провинции, а также с проектами постановлений, представленными на 15-й сессии Народного совета провинции 16-го созыва.

Đoàn Chủ tịch điều hành phiên thảo luận tại Hội trường.
Президиум председательствовал на заседании по обсуждению в зале.

Делегаты Народного совета также высказали множество конструктивных и воодушевлённых мнений, предложили дополнить и рассмотреть вопрос о корректировке некоторых положений докладов и документов сессии. К областям, представляющим интерес для делегатов, относятся: корректировка и уточнение прогнозируемых бюджетных доходов и расходов; корректировка политики поддержки развития сельского хозяйства и сельских районов и усиление государственного управления сельскохозяйственными ресурсами; корректировка механизма поддержки строительства дорог для общин, которые строят новые сельские районы, с предложением корректировки критериев для новых сельских районов; урегулирование задолженности по основным видам строительства и определение приоритетов для таких срочных проектов, как мосты, плотины, сельская транспортная инфраструктура, системы электроснабжения; эффективное использование сельскохозяйственных и лесных угодий; борьба с загрязнением окружающей среды и внедрение технологий переработки отходов; корректировка решений и критериев для строительства школ национального образца; корректировка политики отбора должностных лиц в горных районах; решения для устойчивого сокращения бедности в труднодоступных горных районах; корректировка критериев и санкций в социальной сфере и т. д.

На рабочем заседании утром 19 декабря было получено еще 18 комментариев от делегатов из следующих населенных пунктов: Тан Ки, Ки Сон, Куэ Фонг, Тхань Чыонг, Ань Сон, Кон Кыонг, Нги Лок.

Đại biểu Lữ Đình Thi (Quế Phong) đề nghị xem xét không cắt giảm biên chế đối với các huyện 30a, huyện biên giới khó khăn.
Делегат Лу Динь Тхи (Куэ Фонг) предложил рассмотреть возможность не сокращать персонал в округах 30а и сложных приграничных округах.
Đại biểu Lê Thị Tám (Thanh Chương) đề nghị rà soát quản lý các dự án xây dựng khu tái định cư và điều chỉnh giá điện cho các hộ dân kinh doanh nông, lâm trường.
Делегат Ле Тхи Там (Тхань Чыонг) предложил пересмотреть управление проектами строительства зон переселения и скорректировать цены на электроэнергию для домохозяйств, ведущих бизнес в сфере сельского и лесного хозяйства.
Đại biểu Lầu Bá Chày (Kỳ Sơn) đề nghị có chính sách hỗ trợ cát sỏi cho các xã vùng cao trong xây dựng nông thôn mới.
Делегат Лау Ба Чай (Ки Сон) предложил политику поддержки поставок песка и гравия для горных общин при новом сельском строительстве.
Đại biểu Nguyễn Thị Thanh Nga (Thanh Chương) đề nghị có giải pháp rà soát, quy hoạch lại các xí nghiệp chè để đảm bảo tình hình an ninh trât tự, quản lý đất đai.
Делегат Нгуен Тхи Тхань Нга (Тхань Чыонг) предложил решения по обзору и перепланировке чайных фабрик для обеспечения безопасности и порядка, управления земельными ресурсами и поставил под сомнение передачу полномочий между Молодежной волонтерской группой 2 и резиновой компанией.

Đại biểu Lô Thị Phượng (Tân Kỳ) để nghị có giải pháp cho tình trạng giáo viên dôi dư và xã hội hoá trong trường học, quan tâm hỗ trợ về cơ sở vật chất và chế độ cho nhân viên y tế, thiết bị trong trường học.
Делегат Ло Тхи Фыонг (Тан Ки) предложила решения проблемы избытка учителей и социализации в школах, а также уделила внимание поддержке учреждений и политики в отношении медицинского персонала и оборудования в школах.

Под руководством Президиума руководители ведомств, курирующие вопросы и сферы деятельности, по которым делегаты Народного совета обсудили свои мнения и рекомендации, дали разъяснения и предоставили информацию для того, чтобы на сессии обсуждения удалось достичь консенсуса.

Видеозапись ответа г-жи Као Тхи Хиен - заместителя председателя Народного совета провинции, отвечающей на вопросы о кадровой политике населенных пунктов 30а; медицинском персонале и бухгалтерах в школах...:

.

Đồng chí Hoàng Viết Đường - Phó Chủ tịch UBND tỉnh giải trình về việc bàn giao nhân sự khi sát nhập Tổng đội TNXP 2, hiện có 8 biên chế vẫn thuộc Tổng đội TNXP 2, đã chỉ đạo Tỉnh đoàn và Công ty cao su nhanh chóng hoàn thành công tác bàn giao.Về chuyển đổi các nông, lâm trường, đã xây dựng phương án đối với 7 công ty nông trường, 5 công ty lâm trường theo tinh thần Nghị quyết 30 của Bộ Chính trị.
Заместитель председателя Народного комитета провинции, г-н Хоанг Вьет Зыонг, объяснил порядок передачи персонала при объединении Молодежных добровольческих сил №2. В настоящее время в составе Молодежных добровольческих сил №2 по-прежнему числится 8 должностей. Он поручил Провинциальному союзу молодежи и резиновой компании оперативно завершить процесс передачи персонала. Что касается конверсии сельскохозяйственных и лесных хозяйств, разработан план для 7 сельскохозяйственных и 5 лесных предприятий в соответствии с Постановлением №30 Политбюро.

Видеозапись ответа г-жи Нгуен Тхи Ким Чи, директора Департамента образования и профессиональной подготовки, на группу вопросов о решении проблемы избытка учителей, которое заключается в переводе излишков учителей, работающих по контракту, из средних и начальных школ в дошкольные учреждения:

.

Đồng chí Nguyễn Văn Độ - Giám đốc Sở Kế hoạch đầu tư cho biết Sở đã và đang tích cực tham mưu điều chỉnh, khắc phục 5 hạn chếi trong lĩnh vực đầu tư công, bao gồm: phê duyệt quá nhiều dự án, chủ trương; phân cấp quá mạnh và quản lý yếu kém; phân bổ nguồn vốn dàn trải; nợ đọng kéo dài; giải quyết nợ không đảm bảo.
Г-н Нгуен Ван До, директор Департамента планирования и инвестиций, сообщил, что Департамент активно консультирует по вопросам корректировки и преодоления 5 ограничений в области государственных инвестиций, среди которых: утверждение слишком большого количества проектов и политик; чрезмерная децентрализация и неэффективное управление; рассредоточение источников капитала; долгосрочная задолженность; и урегулирование необеспеченной задолженности.
Đồng chí Hồ Ngọc Sỹ - Giám đốc Sở Nông nghiệp&Phát triển Nông thôn cho biết Sở đã trình UBND tỉnh, thông qua BTV, trình các bộ ngành TW thẩm định và thống nhất phương án sắp xếp đổi mới nông, lâm trường, trong đó có xí nghiệp chè Thanh Mai.
Г-н Хо Нгок Си, директор Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов, сообщил, что Департамент через Постоянный комитет направил в Народный комитет провинции, а также в центральные министерства и отрасли для оценки и согласования план реорганизации и реконструкции сельскохозяйственных и лесных хозяйств, включая чайное предприятие Тхань Май.
Đồng chí Bùi Đình Long - Giám đốc Sở Y tế trả lời 4 nhóm vấn đề đại biểu phản ánh. Trong đó, để giải quyết bất cập trong thủ tục chuyển tuyến cho bệnh nhân có BHYT và chấp hành quy định về phân cấp tuyến, từ tháng 1/1/2016 sẽ triển khai giải pháp mở thông tuyến huyên, xã. Vấn đề tổ chức mạng lưới cơ sở thuộc thẩm quyền của Chính phủ, sẽ triển khai sát nhập một số đầu mối y tế theo Thông tin 51 từ tháng 1/2016.
Г-н Буй Динь Лонг, директор Департамента здравоохранения, ответил на четыре группы вопросов, затронутых делегатами. В частности, для устранения недостатков в процедурах направления пациентов с медицинской страховкой и соблюдения положений о децентрализации с 1 января 2016 года будут открыты районные и коммунальные маршруты. Вопрос организации низовой сети находится в ведении Правительства, и ряд медицинских координационных центров будут объединены в соответствии с циркуляром № 51 от января 2016 года.
Đồng chí Võ Duy Việt - Giám đốc Sở Tài nguyên môi trường cho biết trong giai đoạn 2011 - 2015 đã thu hồi hơn 12.000ha đất nông, lâm trường sử dụng chưa hiệu quả để bàn giao cho địa phương. Đối với vấn đề quản lý khai khoáng, Sở đã tiến hành kiểm tra, xử phạt trên 300 triệu đồng với các doanh nghiệp vi phạm.
Г-н Во Зуй Вьет, директор Департамента природных ресурсов и окружающей среды, сообщил, что в период с 2011 по 2015 год более 12 000 гектаров неэффективно используемых сельскохозяйственных и лесных угодий были возвращены в муниципальную собственность. Что касается управления горнодобывающей промышленностью, в 2015 году Департамент провел проверки и наложил штрафы на предприятия-нарушители на сумму более 300 миллионов донгов.
Đồng chí Nguyễn Mạnh Cường - Phó Giám đốc Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch giải trình về việc một số dự án xây dựng, tôn tạo thuộc ngành quản lý hiện đang chậm tiến độ do nguồn kinh phí tỉnh cấp có hạn. Giải pháp trong thời gian tới là tăng cường vận động xã hội hoá.
Заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма г-н Нгуен Мань Кыонг пояснил, что некоторые строительные и реконструкционные проекты, находящиеся в ведении этого сектора, в настоящее время отстают от графика из-за ограниченного финансирования со стороны провинции. Решением в ближайшее время станет усиление социальной мобилизации.

Видеоклип выступления г-жи Дин Тхи Ан Фонг:

.

Кроме того, в Совет поступило 15 комментариев от избирателей по горячей линии, работавшей с утра 18 декабря по утро 19 декабря. Постоянный комитет Народного совета провинции передал их компетентным органам и запросил у Постоянного комитета Народного совета и избирателей конкретные ответы.

От имени Президиума г-жа Као Тхи Хиен, заместитель председателя Народного совета провинции, сделала вывод, что дискуссия прошла оживленно, с откровенными мнениями, отражающими мысли и чаяния народа, и с требованием ответственности от государственных органов.

Bà Cao Thị Hiền - Phó Chủ tịch HĐND tỉnh thay mặt Đoàn Chủ tịch kết luận phiên thảo họp.
Заключительной речью от имени Президиума выступила заместитель председателя Народного совета провинции г-жа Као Тхи Хиен.

Народный совет полностью согласился с документами встречи и поручил Провинциальному народному комитету полностью учесть мнения делегатов и рассмотреть еще 6 вопросов:Бытовая вода для коммун Там Хоп и Тан Ки; зоны переселения в Кон Кыонг в частности и во всей провинции в целом; стратегия развития туризма и создания культурных семей; план реорганизации ферм и лесных хозяйств; санкции за нарушение политики в области народонаселения и планирования семьи; устранение отставания в реализации политики в отношении лиц с особыми заслугами и строительных проектов.

На сегодняшнем заседании состоится сессия вопросов и ответов с представителями соответствующих секторов по трем вопросам, связанным с санитарией.безопасность и гигиена пищевых продуктов; загрязнение окружающей среды в промышленных парках, промышленных кластерах, на заводах, в больницах; реализация незавершенных проектов по предотвращению оползней и переселению, влияющих на жизнь людей.

Группа PV

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

Более 50 мнений делегатов Народных советов провинций отражают вопросы, волнующие избирателей.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО