Очередная правительственная пресс-конференция, январь 2015 г.

30 января министр, руководитель аппарата правительства, официальный представитель правительства Нгуен Ван Нен провел очередную правительственную пресс-конференцию за январь 2015 года.

На встрече также присутствовали многие министры, заместители министров и руководители профильных министерств и отраслей, чтобы прояснить многие вопросы, которые в последнее время интересовали общество и прессу.

Открывая пресс-конференцию в начале 2015 года, которая также была последним заседанием лунного года Зяп Нго, министр и руководитель канцелярии правительства Нгуен Ван Нен подвел некоторые основные итоги заседания правительства, состоявшегося в тот же день.

Соответственно, члены правительства оценили, что в целом первый месяц 2015 года характеризовался позитивной атмосферой и высоким уровнем доверия во многих областях. Правительство отметило, что члены правительства, министерства, ведомства и местные органы власти активно и серьёзно выполняли постановления партии, Национальной ассамблеи, и особенно постановление правительства № 01/NQ-CP от 3 января 2015 года, весьма своевременно и синхронно, что привело к положительным результатам. Большинство целей были достигнуты, многие из них оказались весьма высокими по сравнению с аналогичным периодом, хотя сравнение, конечно, было относительным, поскольку январь 2014 года был месяцем Тет. Общая ситуация в сфере безопасности, политики, общественного порядка и безопасности... претерпела позитивные изменения.

Министр, руководитель аппарата правительства, официальный представитель правительства провели пресс-конференцию. Фото: VGP

Однако в январе цены на нефть продолжали снижаться. Мы прогнозировали и отчитывались перед Национальной ассамблеей, когда цены на сырую нефть рассчитывались по отпускной цене 100 долларов США за баррель, но до сих пор цена на сырую нефть составляла всего 44,41 доллара США за баррель. Каждое сокращение добычи нефти примерно на 1,5 миллиона тонн снижает рост ВВП на 0,2%. Можно оценить, что сокращение добычи сырой нефти приводит лишь к потере доходов, но, в свою очередь, способствует снижению затрат на производство и компенсирует рост. На заседании правительства было принято решение не корректировать темпы роста и уверенно достичь целевого показателя роста в 6,2% в этом году.

Вторая проблема заключается в том, что ИПЦ снизился на 0,2% за месяц, что означает его непрерывное снижение. Некоторые опасаются, что это приведёт к дефляции, но правительство признаёт отсутствие признаков дефляции и сохранит целевой показатель инфляции на уровне 5%.

Третий вопрос: бюджет может быть сокращен из-за сырой нефти, но другие доходы могут быть сбалансированы, поэтому целевой показатель бюджета не изменится.

Таким образом, существуют непредсказуемые трудности, такие как цены на сырую нефть, поскольку цены на сырую нефть связаны не только с экономикой, но и со многими другими факторами, такими как мировая политика, но общая ситуация обнадеживает, картина относительно радужная, и уверенность растет.

Что касается решений на следующий месяц, необходимо реализовать 8 групп решений, указанных в Резолюции 01/NQ-CP. Следующий месяц – месяц Тет, и в первую очередь необходимо сосредоточиться на оказании помощи малоимущим, бенефициарам, заслуженным гражданам и трудящимся, столкнувшимся с трудностями. Министерства и ведомства тесно координируют свои действия, мобилизуя ресурсы государства, предприятий и общества (на сегодняшний день – 24 миллиарда долларов) для оказания помощи этим группам населения. По нашей национальной традиции, каждую весну те, у кого есть возможности и доброе сердце, совершают благородные поступки. Премьер-министр также согласился предоставить рис для поддержки малоимущих, жителей отдалённых районов и районов проживания этнических меньшинств.

Второй вопрос, изложенный в восьми группах решений, — это усиление борьбы с контрабандой и торговым мошенничеством. Некоторые эксперты считают, что необходимо объявить войну контрабанде, найти более синхронизированные решения и мобилизовать людей к участию, поскольку, если контрабанда не сократится, это повлияет на внутреннее производство и многие другие проблемы, такие как здоровье и жизнь людей. Вчера заместитель премьер-министра Нгуен Суан Фук провёл заседание Руководящего комитета 389 по этому вопросу.

Третий вопрос, которому мы уделим особое внимание в следующем месяце, — это безопасность пищевых продуктов до, во время и после Тэта. Это сложная задача, но её необходимо решать, решать более решительно, а нарушения должны караться более сурово.

В-четвёртых, необходимо усилить меры по сокращению числа дорожно-транспортных происшествий, более решительно, синхронно и строго бороться с перегруженными транспортными средствами, наносящими ущерб дорогам. Премьер-министр и правительство поручили Министерству транспорта координировать действия с министерствами и отраслевыми ведомствами для ужесточения санкций и более строгого контроля за ними.

Другой вопрос — укрепление и поддержание политической безопасности, общественного порядка и безопасности.

Это основные моменты, которые правительство посвятило много времени обсуждению. Конечно, есть и множество других вопросов, и если журналистам нужно узнать о них больше, мы приглашаем министров и заместителей министров предоставить более полную информацию. Теперь мы предоставим время журналистам задать вопросы.

The Dung (репортер газеты Nguoi Lao Dong):Недавно произошёл очень печальный инцидент: к сожалению, в Хошимине разбился вертолёт UH-1. Какова предварительная информация о причинах крушения? Есть ли опасения по поводу безопасности такого старого самолёта?

В пресс-релизе, опубликованном канцелярией правительства, премьер-министр подчеркнул, что министерствам и ведомствам необходимо усилить безопасность сетей, одновременно продвигая преимущества сети для ведения пропагандистской работы и предотвращения распространения вредоносной информации. Недавно на итоговом заседании канцелярии правительства премьер-министр также подчеркнул необходимость использования возможностей Facebook. Как канцелярия правительства реализовала этот план? Какие технические меры мы применяем для предотвращения распространения информации в сети в последнее время?

Министр Нгуен Ван Нен:Прежде всего, мы глубоко опечалены недавней катастрофой вертолёта, в результате которой погибли четверо наших замечательных солдат. Это очень серьёзный инцидент. Мы помним, что уже произошла катастрофа с другим типом самолёта, в результате которой погибло много солдат, и теперь эта катастрофа повторилась.

Вскоре Министерство национальной обороны направило высокопоставленную военно-техническую группу для координации действий с соответствующими ведомствами с целью расследования и выяснения причины. Сегодня утром я разговаривал с министром национальной обороны Фунг Куанг Тханем, и мы пришли к общему мнению, что причиной стала техническая ошибка, а не какая-либо иная проблема. В последние дни в прессе много вопросов о том, являются ли наши самолёты устаревшими и использовались ли они в течение длительного времени. Безопасно ли использовать их таким образом? И хватит ли у нас смелости прекратить использование таких самолётов?

Я запросил у Министерства обороны параметры, чтобы мы могли поделиться ими: самолет, потерпевший крушение утром 18 января, был UH-1 с серийным номером 7912, выпущенным в 1970 году, который мы собрали в качестве военных трофеев. Этот самолет был отремонтирован во второй раз в Соединенных Штатах 1 июля 2012 года. Согласно правилам расчета срока службы на основе состояния самолета, часы работы с начала составляют 4800 часов, время использования после ремонта - 187 часов, что означает, что оставшееся время использования очень долго. Что касается двигателя, срок службы основан на состоянии, время использования после ремонта составляет 2400 часов. Оставшееся время использования с начала по 15 января составляет 2163 часа, что означает, что технически самолет полностью используется без каких-либо проблем, а не то, что мы используем его старым, как беспокоятся некоторые люди. Однако в настоящее время Министерство обороны остановило все полеты для проверки. Официальные результаты будут объявлены вам в ближайшее время, но мы понимаем, что авиакатастрофы представляют собой риск для авиации.

Что касается совещания, посвященного подведению итогов работы Правительственной канцелярии в 2014 году и реализации плана на 2015 год, Премьер-министр поручил Правительственной канцелярии координировать работу с соответствующими ведомствами для повышения уровня информированности населения. Согласно Конституции, Премьер-министр обязан использовать все средства массовой информации для доведения до населения информации о своей администрации и управлении. Однако в настоящее время существует область, в которой мы не участвуем: социальные сети. Премьер-министр считает, что нам необходимо участвовать в предоставлении информации десяткам миллионов людей, использующих социальные сети. В рамках наших полномочий мы сосредоточены на подготовке проекта для представления на утверждение, а затем на его неукоснительном выполнении, обеспечении соблюдения правильных руководящих принципов, политики, руководящих принципов, методов и законов Вьетнама, а также обеспечении своевременного предоставления точной и достоверной информации, чтобы люди могли понимать и чувствовать себя в большей безопасности. Когда мы получим результаты, мы публично отчитаемся о ходе реализации проекта.

Ту Нгуен (корреспондент VNEconomy Times):Предприниматели – основа экономики, но, к сожалению, в последнее время многие бизнесмены, возглавляющие крупные предприятия, оказываются втянутыми в юридические проблемы. В последнее время в общественном мнении даже циркулирует слух о том, что в отношении бизнесмена, возглавляющего крупный банк, будет продолжено расследование. Я хотел бы узнать мнение министра и руководителя канцелярии правительства Нгуена Ван Нена по поводу этой ситуации и есть ли что-то необычное в деятельности крупных предприятий?

Министр Нгуен Ван Нен:На самом деле, это печальная история, даже правоохранительные органы не хотят, чтобы это произошло. Для бизнеса это люди, которые выполняют очень важную работу, их можно назвать солдатами в мирное время. Поэтому мы не хотим, чтобы они спотыкались, чтобы их бизнес не рушился. Однако закон по-прежнему превыше всего, каждый должен жить и работать по закону, и за нарушение закона, независимо от занимаемой должности, с ним будут бороться. Точка зрения правительства заключается в том, что мы делаем все возможное, участвуем в проверках, экспертизах, контроле, напоминаем, создаем максимальные условия для преодоления, не криминализируем экономические проблемы. На самом деле, когда больше не будет мер по предотвращению, правоохранительные органы начнут применять строгие санкции. Хотя мы этого и не хотим, у нас нет другого выбора.

Репортер электронной газеты VOV:Министерство юстиции недавно предложило ввести штраф в размере от 75 до 100 миллионов долларов за публикацию ложной информации о рыночной конъюнктуре цен на сырьевые товары. Это предложение Министерства юстиции вызвало немалое замешательство у журналистов. Министерство юстиции предложило такой штраф и выбрало конкретную сферу деятельности, что вызывает серьёзное беспокойство прессы, поскольку слишком много людей имеют право штрафовать прессу. Не мог бы министр сообщить нам мнение правительства по этому вопросу?

Министр Нгуен Ван Нен:Спасибо за ваш вопрос. К сожалению, мы пока не получили документ, поскольку, по словам г-на Ха Хунг Кыонга, это всего лишь проект. Согласно ориентации, мы пытаемся каким-то образом разработать правила, которые бы корректировали поведение людей и способствовали построению лучшего общества.

Мы еще не приблизились к уровню санкций, регламентов, предположений, для кого, при каких обстоятельствах и какие субъекты регулируются, поэтому мы не можем дать ответ.

Министру Ха Хунг Кыонгу предлагается рассказать о своих приготовлениях, чтобы пресса могла чувствовать себя в большей безопасности.

Министр юстиции Ха Хунг Кыонг отвечает на вопросы прессы. Фото: VGP

Министр юстиции Ха Хунг Куонг:После выхода Закона «О рассмотрении дел об административных правонарушениях» Правительство издало 54 постановления, из которых 53 постановления касались рассмотрения дел об административных правонарушениях.

После обнародования этого пакета документов в прессе появилось множество мнений о том, что, помимо Указа, регулирующего административную ответственность за нарушения в сфере печати и издательской деятельности, существует ряд других указов, которые также регулируют нарушения и предусматривают санкции. Некоторые высказывались о том, что существует слишком много органов, обладающих правом налагать санкции на прессу.

По данному вопросу Министерство юстиции согласовало свои действия с Министерством информации и коммуникаций, Министерством общественной безопасности, Аппаратом Правительства и рядом других министерств и ведомств, чтобы представить доклад Премьер-министру на утверждение. Премьер-министр согласился изучить соответствующие указы. Что касается самого указа, регулирующего административные санкции за нарушения в сфере печати и издательской деятельности, то он нам уже известен.

Проводите исследования, чтобы иметь возможность каким-то образом отделить ложную информацию, которая может быть в прессе, от информации, которая в прессе не встречается, даже текстовых сообщений или устной информации.

Министерство юстиции будет координировать работу с соответствующими министерствами и ведомствами по реализации нового проекта Указа, внесет изменения и дополнения в соответствующие Указы, уделяя особое внимание определению деяний, являющихся нарушениями в сфере печати, и их включению в Указ о пресечении нарушений в сфере печати. ​​Одновременно с этим будет сокращен круг лиц, уполномоченных применять санкции к представителям прессы. Этот шаг был положительно воспринят представителями прессы.

Размер штрафа регулируется Законом об административных правонарушениях. Прошу прощения, что не вдаюсь в подробности о конкретном деянии, которое вы упомянули. Это всего лишь проект, представленный для обсуждения.

Кам Ван Кинь (репортер газеты Tuoi Tre):Заместитель министра промышленности и торговли До Тханг Хай, недавно Министерство промышленности и торговли предложило создать временное хранилище на 1,5 млн тонн нефти. Где же, по вашему мнению, ожидается финансирование и каков план по снижению рисков?

Я хотел бы задать вопрос министру транспорта Динь Ла Тангу о комментариях, которые министр распорядился рассмотреть. Как будут обрабатываться предстоящие документы, если комментариев не будет? Если комментариев не будет, есть ли альтернатива? Как комментарии заместителя министра повлияют на результаты торгов?

Заместитель министра промышленности и торговли До Тханг Хай:Нефть — важнейший товар, влияющий как на экономику в целом, так и на жизнь вьетнамского народа. Министерство промышленности и торговли уполномочено правительством обеспечивать энергоснабжение и безопасность, включая поставки нефтепродуктов.

В настоящее время управление нефтепродуктами осуществляется в соответствии с Постановлением Правительства № 83, изначально вводя в эксплуатацию нефтепродукты в соответствии с законами рыночной экономики. Можно утверждать, что с вступлением в силу Постановления № 83 цены на нефтепродукты изначально функционировали в соответствии с рыночными условиями. Как известно, в прошлом мы внимательно следили за мировыми ценами, осуществляя поставки нефтепродуктов через пункты сбыта, через производственные и коммерческие предприятия, а также через потребителей.

Хочу отметить, что использование журналистами слова «монополия» в контексте текущего распределения нефти некорректно. В настоящее время во Вьетнаме действуют 19 нефтяных импортно-экспортных бизнес-центров. Эти центры должны обеспечивать логистику, склады, оборудование, включая нефтепродукты, в системе распределения... и должны быть одобрены Министерством промышленности и торговли, а также местными органами власти для мониторинга и проверки, обеспечивая энергетическую безопасность нефтяных ресурсов для производства, бизнеса и потребления. Государство, в зависимости от факторов, также располагает национальными резервами. Что касается вопроса журналиста, резервы входят в планы предприятий, а предприятия нефтяных центров должны иметь собственные бизнес-планы. Более подробную информацию я предоставлю позже.

Министр транспорта Динь Ла Тханг:В ответ на вопрос журналиста, хотел бы ответить следующим образом. Во-первых, что касается процедуры обработки документов в Министерстве транспорта, у нас существуют специальные положения о порядке обработки входящих и исходящих документов. Поступающие в Управление документы классифицируются Управлением в соответствии с иерархией и полномочиями министра и заместителей министра. Если они относятся к сфере ответственности заместителя министра, Управление направляет их этому заместителю министра, а если они относятся к сфере ответственности министра, то их обрабатывает министр.

Министр транспорта Динь Ла Тханг на пресс-конференции. Фото: VGP

Документы, направляемые ведомствами, подразделениями и предприятиями, должны быть одобрены Министром и заместителями Министра для назначения конкретных задач подразделениям по их обработке. Это обычная практика, как и во всех других ведомствах. В документе Министерства от января 2014 года чётко указано, что «одобрение руководства Министерства носит исключительно информационный характер для передачи документов ведомствам и подразделениям и ни в коем случае не является основанием для определения приоритета при проведении торгов, приглашении к участию в торгах, выборе инвестора, выборе подрядчика... или выполнении связанных с этим работ».

Во-вторых, руководители подразделений в соответствии с возложенными на них функциями и задачами должны консультировать и решать вопросы в рамках своих полномочий и в соответствии с правовыми нормами и нести полную ответственность перед законом за свои советы и решения.

Таким образом, одобрение заместителем министра Нгуеном Хонг Чыонгом запроса, направленного предприятием, находится в пределах его полномочий и соответствует закону.

Однако, согласно информации, опубликованной некоторыми электронными газетами, комментарии заместителя министра Нгуена Хонг Чыонга не соответствовали содержанию документа, отправленного предприятием и одобренного заместителем министра. Во-вторых, в этом документе был комментарий директора Совета по управлению проектами №3. То есть, когда документ поступил, заместитель министра Нгуен Хонг Чыонг передал его на обработку в Совет по управлению проектами №3 Главного управления автомобильных дорог, после чего директор Совета по управлению проектами №3 написал, что документ передан на обработку в Совет по управлению проектами №1. И это всё, но некоторые газеты писали: «Заместитель министра Нгуен Хонг Чыонг поручил Совету по управлению проектами №3 Главного управления автомобильных дорог обработать документ», что неверно. Строка директора Совета по управлению проектами №3 «Руководители Совета выполнили указания руководства Министерства» отсутствует.

Поэтому на основании доклада и предложения заместителя министра Нгуена Хонг Труонга, а также на основании документа, который в настоящее время хранится в Министерстве транспорта, мы направили документ с просьбой к Департаменту полиции Министерства общественной безопасности рассмотреть, расследовать и принять меры в соответствии с положениями закона.

Что касается текстовых сообщений, заместитель министра Нгуен Хонг Чыонг сообщил партийному комитету, что текстовые сообщения, опубликованные в газетах, являются полной ложью. Основываясь на докладе заместителя министра Нгуена Хонг Чыонга, мы направили сообщение в Секретариат и премьер-министру с просьбой к Департаменту полиции и Министерству общественной безопасности расследовать, прояснить ситуацию и принять меры в соответствии с законом.

Хоанг Туан (репортер журнала Today, ЮНЕСКО):У меня два вопроса к Министерству здравоохранения и Министерству сельского хозяйства и развития села. Министерство здравоохранения проводит большую работу, но есть ли возможность через СМИ помочь людям и общественности понять трудности отрасли? Второй вопрос: есть ли у Министерства сельского хозяйства и развития села возможность сделать так, чтобы люди чувствовали себя в безопасности при покупке овощей, мяса и фруктов?

Министр здравоохранения Нгуен Тхи Ким Тьен:Вопрос журналиста очень хороший, и лучше всего на него ответить может только журналист, тот, кто нам помогает, — это журналист. В последнее время Министерство здравоохранения внедрило инновации в коммуникацию, но ограничение заключается в том, что общественность ещё не увидела достижений медицинской отрасли для страны на протяжении многих поколений. Иногда небольшие ошибки становятся крупными событиями.

Министр здравоохранения Нгуен Тхи Ким Тьен - Фото: VGP

Медицинская отрасль – очень чувствительная отрасль, поскольку она связана с жизнью и здоровьем 90 миллионов человек, с момента их нахождения в утробе матери и до появления на свет, с болью и состраданием людей. Во-вторых, любое происшествие, будь то дорожно-транспортные происшествия, самоубийства, отравления, даже употребление алкоголя или курение, включая стихийные бедствия и катастрофы, такие как обрушение мостов и туннелей... в конечном итоге это касается и медицинской отрасли. В канун Нового года, когда все собираются в теплых семейных условиях, врачи продолжают бороться за жизни пациентов... Хотя несчастные случаи подстерегают повсюду и всегда, именно жестокость природы медицинская наука пока не достигла своего абсолютного предела. Даже в США, где самая современная медицина, ежегодно от несчастных случаев на производстве умирает 170 000 человек. В этом и заключаются трудности отрасли. Вступительный экзамен на медицинское образование очень сложный, обучение занимает много времени, а по окончании обучения необходимо принести клятву Гиппократа.

С момента основания страны президент Хо Ши Мин привлек многих хороших врачей для создания современной медицинской системы, добившись множества успехов. Вьетнам входит в десятку стран, добившихся множества достижений в снижении материнской и детской смертности, борьбе с недоеданием и увеличении продолжительности жизни... Например, уровень материнской смертности во Вьетнаме ниже, чем в Индонезии и на Филиппинах... несмотря на их более развитую экономику. Многие из наших медицинских достижений не уступают мировым, особенно в области здравоохранения для бедных: государство покрывает 100% расходов на медицинское страхование бедных. Многие международные делегации также не представляют, что мы можем это сделать. В частности, широко распространена сеть низовых медицинских учреждений. Недавно делегация прессы ООН посетила и работала в Дьенбьене и заявила, что у Вьетнама все еще много проблем, но страны, которые хотят развивать низовое здравоохранение, должны прийти во Вьетнам.

Самое важное для нас — проактивно предоставлять прессе прозрачную информацию. Министерство регулярно предоставляло информацию, проводя пресс-конференции или онлайн-обмены через такие подразделения, как Правительственный портал, а также посредством программ и мероприятий... За последнее время общественное мнение и пресса поняли нас и поддержали нас в стремлении к лучшему. Ещё одна непростая задача — это чрезвычайные ситуации, медийные кризисы, требующие помощи журналистов. Были случаи, когда министру здравоохранения приходилось напрямую общаться с прессой, например, в случае с компанией Bio-Rad, давшей взятку должностным лицам здравоохранения на сумму 2,2 миллиона долларов США. Министерство уведомило об этом, передало информацию в полицию для расследования и помогло журналистам напрямую встретиться с инвесторами — теми, кто отвечает за приобретённое ими оборудование...

Мы прислушиваемся к мнениям онлайн, через Facebook, и в случае ошибок или нарушений принимаем строгие меры для устранения «паршивых овечек, которые портят всё». На горячую линию Министерства поступило более 10 000 отзывов, более половины из которых имеют адреса, по которым более 130 должностных лиц были привлечены к дисциплинарной ответственности, от увольнения до отстранения от должности... Дополнительную информацию можно найти на сайте Министерства и в двух газетах.

В целом, СМИ — это сила XXI века, и мы думаем, что журналисты помогут мне лучше ответить на ваш вопрос. Но в любом случае, сектор здравоохранения должен работать лучше, чтобы больше удовлетворять потребности людей. Мы предложили два лозунга на ближайшее время. Один из них — «решимость единогласно сократить нагрузку, удовлетворить потребности пациентов». Другой — «движение к всеобщему медицинскому страхованию». Многие больницы взяли на себя обязательство больше не делить койки с пациентами, мы будем проверять и контролировать ситуацию.

Министр сельского хозяйства и развития села Као Дык Фат:Безопасность пищевых продуктов вызывает серьезную обеспокоенность у населения. Чтобы оправдать ожидания людей, министерства, ведомства и органы власти всех уровней приложили значительные усилия. В частности, Министерство сельского хозяйства и развития села объявило 2015 год годом обеспечения безопасности пищевых продуктов в сельском хозяйстве, и мы в срочном порядке готовимся к проведению онлайн-совещания 5 февраля для обсуждения плана действий и реализации этой политики.

Министр сельского хозяйства и развития села Као Дык Фат — Фото: VGP

В последние дни я работал с представителями администрации Ханоя и сопровождал заместителя премьер-министра Ву Дык Дама в работе с городом Хошимин по усилению мер по обеспечению безопасности пищевых продуктов как в долгосрочной перспективе, так и в преддверии Тэта. Ведь только на эти два города приходится почти половина городского населения страны, которое в основном закупает продукты питания за рубежом.

В нашем плане на 2015 год есть много решений, но мы сосредоточимся на 5 группах: усиление пропаганды и мобилизация людей, особенно фермеров, для использования правильных видов сельскохозяйственных материалов, пестицидов, антибиотиков и отказа от использования запрещенных веществ в животноводстве и аквакультуре. Во-вторых, совершенствование правового коридора и строгое соблюдение правовых норм. В-третьих, создание системы управления качеством, безопасности пищевых продуктов и гигиены в сельскохозяйственном секторе. У нас есть Департамент управления качеством в Министерстве, и во всех провинциях есть его филиалы. В 2015 году мы сосредоточимся на том, чтобы этот аппарат работал более эффективно и эффективно совместно с другими специализированными ведомствами. В-четвертых, мы организуем помощь фермерам в применении производственных процессов, производстве более безопасной сельскохозяйственной продукции и, в частности, формировании производственных цепочек, чтобы мы могли контролировать от места производства до места потребления. В-пятых, укрепление системы инспекций и надзора.

До Тэта осталось меньше 20 дней, поэтому необходимо провести долгосрочную работу, но прежде всего мы должны сосредоточиться на двух группах задач: во-первых, усилить контроль в местах продажи и покупки продуктов питания, особенно на оптовых рынках. Мы также договорились с двумя координаторами и обсудим этот вопрос с провинциями на онлайн-встрече 5 февраля. Во-вторых, необходимо организовать руководство и контроль на местах. Эта работа в основном осуществляется в населённых пунктах, снабжающих продовольствием города. Мы также сформировали два координационных комитета по созданию безопасных цепочек поставок продуктов питания для двух городов и организуем их работу в ближайшие дни.

По данным chinhphu.vn