«Хорошему вину не нужны кусты»

(Baonghean.vn) — Ещё одна история, связанная с апельсиновыми деревьями. Дело в том, что на краю Аньшон-ленда, в коммуне Диньшон, люди стихийно выращивают много апельсинов, почти на 100 гектарах. Когда апельсины здесь созреют, достаточно слегка поцарапать их ногтем, и кожура снимется. И это очень вкусно. Вкусно, сладко, хрустяще и ароматно.

Мне было очень любопытно, почему на земле Динь Сон растут апельсины и почему они такие вкусные. Узнав об этом, я узнал, что изначально это место принадлежало ферме Бай Фу. Когда речь заходит о ферме Бай Фу, люди сразу вспоминают конец прошлого века, когда апельсины были экспортным продуктом, апельсины Винь из Нге Ан, а также фермы 3-2, Сюань Тхань... также выращивали апельсины Бай Фу.

Просто небольшое напоминание, чтобы лучше понять апельсины в Диньсоне. Я хочу поговорить о другом.

Когда садоводов спрашивали о потреблении апельсинов, они рассказывали, что мы выращиваем и продаём их сами небольшими партиями. Сначала мы продаём их проезжающим по шоссе №7, через родственников и знакомых. Постепенно, когда потребители привыкают к апельсинам сорта «Диньшон», они приходят в сад за заказами, звонят, чтобы заказать доставку… Владелец сада поделился своим мнением о стиле «натурального аромата».

Владелец апельсинового сада в районе Бай Фу, коммуна Динь Сон - Ань Сон.

Учитывая небольшую площадь плантации, продукции в настоящее время недостаточно для удовлетворения спроса покупателей. Однако производители апельсинов в Диньсоне очень обеспокоены тем, что апельсины низкого качества завозят для продажи вдоль шоссе №7. Некоторые домохозяйства даже не выращивают апельсины, а закупают их в других местах, вывешивая огромные плакаты с броскими надписями, например, «Чистый апельсиновый сад в Байфу — высочайшее качество», чтобы «подразнить» покупателей.

В Динь Соне 106 домохозяйств выращивают апельсины. Все 106 домохозяйств очень обеспокоены и выражают желание, чтобы им не пришлось торговать по принципу «хорошему вину не нужны кусты», как они делали уже давно. Но это невозможно. Кроме того, они бессильны перед проблемой «поддельных апельсинов».

Вдоль Национального шоссе 7 расположено множество киосков, где продают поддельные апельсины сорта Бай Фу, не гарантирующие качество.

Я спросил их, почему бы им не объединиться и не создать ассоциацию; почему бы им не рассмотреть возможность обратиться к правительству с просьбой создать собственный бренд апельсинов, наклеить нормальные этикетки, чтобы «поддельным апельсинам» негде было жить? Все согласились, что хотели бы. Но целыми днями они лежат на спине, глядя в небо, лицом к земле, пока небо не потемнеет; их руки привыкли к пахоте и мотыге, но не умеют клеймить то и это…

Слушая садоводов, невольно проникаешься грустью. И невольно винишь местные власти всех уровней. Ведь политика провинции по развитию апельсиновых садов в районе Аньшон уже давно реализуется. Если из-за экономических ограничений им приходится предоставлять жителям возможность расширять апельсиновые плантации, то пусть хотя бы задумаются о создании бренда для апельсинов из Диньшона. Кто позволит людям беспокоиться о поддельных апельсинах и говорить, что рыночная экономика в период интеграции – это «натуральный аромат»?!!!

Туан Лан - Мин Сон