Каякёй – самый известный город-призрак Турции

September 24, 2016 09:25

Один из самых известных городов-призраков в мире, Каякей имеет бурную историю, пропитанную кровью и слезами как греков, так и турок.

Livissi, nay được đổi tên thành Kayakoy, là một thị trấn gồm hơn 500 ngôi nhà bị tàn phá, nằm cách thành phố Fethiye 8 km về phía tây nam Thổ Nhĩ Kỳ.
Ливисси, ныне переименованный в Каякей, — город с более чем 500 разрушенными домами, расположенный в 8 км к юго-западу от города Фетхие в Турции.
Livissi được xây dựng từ thế kỷ 18, bên trong thành phố cổ Lebessus, nơi từng là chỗ trú ẩn của cư dân đảo Byzantine Gemiler chạy trốn khỏi cướp biển. Tuy nhiên, sau một trận động đất và hỏa hoạn phá hủy thành phố Fethiye, nhiều người đã chuyển tới Livissi sinh sống, đẩy dân số lên đến 20.000 người.
Ливисси был построен в XVIII веке на территории древнего города Лебессус, который когда-то служил убежищем для византийских жителей острова Гемилер, спасавшихся от пиратов. Однако после того, как землетрясение и пожар уничтожили Фетхие, многие жители перебрались в Ливисси, в результате чего население достигло 20 000 человек.
Trước chiến tranh thế giới thứ nhất, rất nhiều người Hy Lạp chung sống hòa bình trên lãnh thổ miền tây Thổ Nhĩ Kỳ. Tuy nhiên, khi chiến tranh nổ ra, hàng trăm nghìn người đã bị thảm sát trong cuộc thanh lọc sắc tộc của người Turks. Một số ít bỏ trốn về Hy Lạp, số còn lại bị trục xuất.
До Первой мировой войны многие греки мирно жили на западе Турции. Однако, когда началась война, сотни тысяч греков были убиты в ходе этнических чисток, устроенных турками. Немногие бежали в Грецию, а остальные были депортированы.
Những cư dân của Livissi bị đuổi ra khỏi chính căn nhà họ đang sống và buộc phải tha hương 220 km. Phần nhiều trong số đó chết vì kiệt sức và đói khát, biến chuyến đi trở thành nỗi ám ảnh với những người còn sống.
Жители Ливисси были изгнаны из своих домов и вынуждены пройти 220 километров. Многие умерли от истощения и голода, и для тех, кто выжил, это путешествие стало настоящим кошмаром.
Sau khi Thổ Nhĩ Kỳ thất bại và đế chế Ottoman sụp đổ, người Hy Lạp quay lại tấn công và tổ chức chiến tranh trên quy mô toàn diện. Hàng loạt tội ác man rợ diễn ra, giết người, phóng hỏa, cướp bóc, hãm hiếp… lan tràn trên khắp các thành phố.
После поражения Турции и распада Османской империи греки снова перешли в наступление и развязали полномасштабную войну. Произошла серия варварских преступлений: убийства, поджоги, грабежи, изнасилования… охватившая города.
Cuối cùng, một hiệp ước hòa bình được ký kết vào năm 1923. Hai quốc gia đi đến thỏa thuận: một triệu người Hy Lạp sống tại Thổ Nhĩ Kỳ sẽ về nước và 500.000 người Hồi Giáo cũng phải rời Hy Lạp để quay lại Thổ Nhĩ Kỳ.
Наконец, в 1923 году был подписан мирный договор. Две страны пришли к соглашению: один миллион греков, проживающих в Турции, вернутся домой, а 500 000 мусульман также покинут Грецию и вернутся в Турцию.
Chiến tranh kết thúc, Livissi dần bị bỏ rơi. Những người cuối cùng còn sót lại bị trục xuất. Năm 1957, một trận động đất mạnh 7,1 độ richter đã phá hủy hầu hết tòa nhà trong thị trấn.
После войны Ливисси постепенно опустел. Последние оставшиеся жители были изгнаны. В 1957 году землетрясение магнитудой 7,1 балла разрушило большую часть городских построек.
Livissi bây giờ được đổi tên thành Kayakoy, dù hoang vắng nhưng lại mang đậm dấu tích của lịch sử. Nhận thấy tiềm năng to lớn từ tour du lịch kinh dị, chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ cho đấu giá quyền khai thác ngôi làng, bù lại, đơn vị đấu giá thành công sẽ phải tiến hành tu sửa một phần cơ sở hạ tầng.
Ливисси, ныне переименованная в Каякёй, заброшена, но богата историей. Осознавая потенциал ужасного туризма, турецкое правительство выставило деревню на аукцион, победитель которого должен будет провести некоторые ремонтные работы инфраструктуры.


По данным VNE

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Каякёй – самый известный город-призрак Турции
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО