Планируется организовать программу «Тет для бедных – Бинь Тан 2016»

(Baonghean.vn) - 18 декабря 2015 года Народный комитет провинции Нгеан издал план № 813/KH - UBND по организации программы «Тет для бедных - Бинь Тан 2016».

Содержание плана следующее:

ПЛАН

Организация программы «Тет для бедных – Бинь Тан 2016»

В соответствии с Уведомлением № 12 TB/TU от 4 ноября 2015 года Постоянного комитета провинциального партийного комитета о заключении секретаря провинциального партийного комитета, работающего совместно с провинциальным руководящим комитетом по сокращению бедности, в целях содействия, поддержки и поощрения малоимущих к теплому и радостному празднованию традиционного праздника Тэт 2016 года Народный комитет провинции Нгеан реализует план по организации программы «Тэт для бедных – Бинь Тан 2016», а именно:

I. ЦЕЛЬ ТРЕБОВАНИЙ

1.В рамках программы мы призываем агентства, подразделения, предприятия и филантропов оказать поддержку, пожертвовать деньги и подарки... чтобы поделиться ими с малоимущими домохозяйствами и семьями, находящимися в особенно трудных обстоятельствах, чтобы у них было больше условий для празднования Лунного Нового года 2016 года.

2.В рамках программы поощряются сострадание, солидарность, взаимоподдержка и обмен опытом в обществе.

3.Организуйте практичные, экономичные, эффективные программы, дарите подарки нужным людям вовремя.

II. СОДЕРЖАНИЕ ПЛАНА

1.Пропагандировать и мобилизовать агентства, подразделения, предприятия и благотворителей внутри и за пределами провинции для сбора средств или товаров в целях помощи бедным домохозяйствам и домохозяйствам, находящимся в особенно трудных обстоятельствах из-за болезней или ущерба, причиненного стихийными бедствиями и наводнениями.

- Мобилизовать агентства, подразделения, государственных служащих, бюджетников и рабочих провинции для экономии средств из источников расходов на поддержку бедных в рамках программы.

- Для предприятий и филантропов: мобилизовать поддержку в денежной или натуральной форме для помощи бедным.

Средняя стоимость каждого пожертвования составляет 500 000 донгов. Группы и отдельные лица могут зарегистрироваться, чтобы сделать пожертвование деньгами или в натуральной форме.

-Время пропаганды и мобилизации: с 17 декабря 2015 года по 25 января 2016 года. Оргкомитет назначает членов для непосредственной мобилизации предприятий, подразделений и отдельных лиц в поддержку программы.

2.Организуем прямую телепередачу на тему: «Тет для бедных – Бинь Тан 2016». В рамках этой программы мы стремимся отметить организации, предприятия и отдельных лиц, стремящихся помочь бедным; отметить населённые пункты и организации, которые эффективно работают над сокращением бедности; призвать малоимущие семьи преодолеть все трудности, чтобы стабилизировать свою жизнь...

- Время прямой трансляции телепрограммы: ожидается в 20:00 16 января 2016 года (7 декабря в год Муи).

-Местоположение: Дом культуры труда провинции Нгеан.

3.Народные комитеты горных районов, приграничных районов, неблагополучных районов и районов, пострадавших от наводнений, на основании квоты домохозяйств, получающих подарки, организуют отбор получателей. Составляют список и направляют его в Оргкомитет (через Областной комитет Отечественного фронта) до 24 января 2016 года, а также координируют организацию вручения подарков получателям в преддверии весны и Нового года.

4.Организовать делегации для непосредственного посещения и вручения подарков малоимущим домохозяйствам, семьям, получающим социальную помощь, а также семьям, оказавшимся в особо трудной жизненной ситуации вследствие стихийных бедствий и пожаров в соответствии с Генеральным планом.

-Приглашать товарищей из обкома партии, руководителей Народного совета, Народного комитета, обкома Отечественного фронта, руководителей отделов, филиалов и секций для непосредственного вручения подарков.

- Предприятия и подразделения могут делать пожертвования населенным пунктам и подразделениям в соответствии с собственными программами, но для этого им необходимо зарегистрироваться в Оргкомитете программы (через Областной комитет Отечественного фронта) для объединения в общем плане провинции, избегая дублирования на низовом уровне.

- Время вручения подарков получателям: с 24 января 2016 г. по 29 января 2016 г. (т.е. с 15 по 20 декабря по лунному календарю).

III. ОРГАНИЗАЦИЯ РЕАЛИЗАЦИИ:

1. Создать Организационный комитет программы «Праздник Тэт для бедных – Бинь Тхан 2016» во главе с заместителем председателя Народного комитета; заместителем председателя – председателем провинциального комитета Отечественного фронта; в состав входят представители руководства: провинциального комитета Отечественного фронта, провинциального аппарата Народного комитета, провинциальной радио- и телестанции, газеты «Нгеан», провинциального департамента труда, инвалидов и социальных вопросов, департамента культуры, спорта и туризма, департамента финансов, провинциальной федерации труда, отделения Государственного банка Вьетнама в Нгеане, партийного комитета предприятий, партийного комитета провинциальных агентств, руководства провинциальной команды власти, провинциального Красного Креста, Ассоциации выдающихся предприятий, Ассоциации молодых предпринимателей, Ассоциации малых и средних предприятий, Ассоциации ветеранских предприятий.

2. Постановка задачи:

2.1. Канцелярия провинциального народного комитета:

- Рассмотреть документы по программе помощи бедным «Тет» и рекомендовать Провинциальному народному комитету обнародовать их.

- Консультировать по вопросам приглашения групп и отдельных лиц для участия в программе «Прямой эфир» и координировать с областным комитетом Отечественного фронта рассылку приглашений участникам.

2.2. Предложить губернскому комитету Отечественного фронта:

- Взять на себя ведущую роль в координации действий с соответствующими подразделениями для разработки плана организации программы, консультировать по созданию Организационного комитета, распределять задачи между членам Комитета по планированию программы; составить список учреждений, предприятий и организаций, которые, как ожидается, будут мобилизованы.

-Подготовить список приглашенных делегатов, скоординировать действия с провинциальным Народным комитетом по рассылке приглашений организациям и отдельным лицам, приглашенным для участия в прямой телепередаче.

-Проект выступления главы провинции в прямом эфире телепрограммы необходимо отправить в канцелярию народного комитета провинции до 12 января 2016 года.

- Возглавлять и координировать работу с членами Организационного комитета по мобилизации агентств, подразделений, предприятий и филантропов для пожертвований денег, подарков и т. д. в поддержку бедных во время Тет.

- Руководить комитетами Отечественного фронта районов, городов и поселков, консультировать партийные комитеты и органы власти по организации пропаганды и мобилизации в учреждениях, частях, предприятиях, среди благотворителей и населения всех слоев общества района, а также организовывать программу «Праздник бедных Бинь Тхан – 2016».

- Поручить районным комитетам Отечественного фронта по приему подарков согласовать с Народными комитетами районов, городов и поселков поручить Отделу труда, инвалидов и социальных дел; Народным комитетам коммун, поселков и поселков представить в Оргкомитет списки малоимущих граждан и бедных хозяйств, находящихся в особо тяжелом положении, для вручения им подарков к празднику Тет.

- Предложить Народному комитету провинции мобилизовать силы для участия в программе, призвать подразделения мобилизовать достаточное количество сил и организовать места для делегатов в прямой трансляции телепрограммы.

- Получать и обобщать средства и пожертвования на основе отчетов с мест; предлагать распределение целевых сумм пожертвований на Тет и оперативно уведомлять местные органы власти о выделенных суммах; составлять подробный график работы руководителей провинций, направлять и организовывать подразделения и предприятия для раздачи пожертвований бедным.

- Подготовьте плакаты для вручения поддерживающими организациями, цветы от Оргкомитета, сертификаты, благодарственные письма от Оргкомитета для поддерживающих организаций с бюджетом от 20 миллионов донгов и более, а также подготовьте 2 бокса для делегатов в поддержку малоимущих в прямом эфире телепрограммы.

- Из фонда поддержки бедных и малообеспеченных домохозяйств, находящегося в ведении Областного комитета Отечественного фронта, взяты средства для передачи подарков бенефициарам в рамках данной программы.

-Отчет о результатах реализации программы «Тет для бедных» 2015 года и подготовительной работе к программе «Тет для бедных» 2016 года на пресс-конференции, организованной провинциальным народным комитетом.

-Регулярно обновлять информацию о поддерживающих организациях и лицах, предоставлять ее провинциальной радио- и телестанции, газете «Нге Ан» и провинциальному электронному новостному порталу для освещения.

- Обобщить предполагаемый бюджет для организации программы со смежными подразделениями и направить его в Департамент финансов для согласования и представления в Провинциальный народный комитет для принятия решения по обеспечению организации Программы.

-Краткий отчет о программе Тет 2016 года для бедных, консультации по вопросам премиальной работы.

2.3. Департамент информации и коммуникаций, газета «Нге Ан»:

Пропаганда и продвижение программы для мобилизации организаций и отдельных лиц на поддержку малоимущих; своевременное освещение и поощрение коллективов и отдельных лиц, добившихся значительных успехов в реализации программы. Обновлять и публиковать информацию о поддержке и пожертвованиях, предоставленных учреждениями, подразделениями, предприятиями и отдельными лицами, на электронном информационном портале провинции, в ежедневной газете «Nghe An» и электронной газете «Nghe An».

2.4. Областная радиотелевизионная станция:

- Разработать сценарий прямой телепередачи и представить его на утверждение в провинциальный народный комитет до 5 января 2016 года.

- Продвигать программу по мобилизации на 2 радио- и телевизионных каналах, а также на веб-сайте станции с целью мобилизации организаций и отдельных лиц для поддержки бедных; Регулярно обновлять результаты деятельности организаций и отдельных лиц, оказывающих поддержку бедным.

-Организовать производство программы «Прямой эфир»; сообщить Оргкомитету о проведении генеральной репетиции в 14:00 15 января 2016 года.

-Составлять отчеты, отражающие реальное положение обездоленных людей, нуждающихся в помощи; отчеты, отражающие и незамедлительно восхваляющие группы и отдельных лиц, участвующих в поддержке бедных; размещать в программах текст, выражающий признательность за поддержку групп и отдельных лиц.

- Разработка дизайна, оформление сцены, баннеров и зала, макетов, звукового и светового оборудования для организации программы. Согласование с областным комитетом Отечественного фронта рассадки делегатов, участвующих в программе.

- Своевременное обновление и предоставление отчетов о мероприятиях по раздаче подарков подразделениями на базе.

- Координировать действия с членами Оргкомитета по мобилизации агентств, подразделений, предприятий и филантропов для пожертвований денег, подарков и т. д. в поддержку Тета для бедных.

2.5. Департамент труда, инвалидов и социальных дел провинции:

- Взять на себя ведущую роль в координации и мобилизации агентств и предприятий для оказания помощи бедным коммунам в западном регионе провинции Нгеан, чтобы поддержать бедные коммуны и бедных людей во время Лунного Нового года.

- Координировать мобилизацию предприятий и филантропов для пожертвований в пользу бедных.

- Предоставьте данные о бедных домохозяйствах по всей провинции и оцените количество бедных домохозяйств, испытывающих особые трудности с дарением подарков.

- Поручить районному отделу труда, инвалидов и социальных дел скоординировать действия с постоянным комитетом районного комитета Отечественного фронта для отбора получателей подарков к празднику Тет.

2.6. Провинциальный партийный комитет провинциальных агентств, провинциальный партийный комитет предприятий, провинциальная федерация труда, провинциальная ассоциация ветеранов, провинциальный союз женщин, провинциальный союз молодежи, провинциальная ассоциация фермеров, провинциальный Красный Крест:

- Мобилизовать агентства, предприятия, профсоюзы, молодежные союзы и находящиеся под их управлением отделения для экономии разумных расходов на поддержку бедных в рамках программы «Тет для бедных» - Бинь Тан 2016.

- Разослать приглашения и организовать присутствие на прямой телетрансляции кадров, государственных служащих и членов партии (конкретное количество подразделений для развертывания предлагает губернский комитет Отечественного фронта).

2.7 Департамент культуры, спорта и туризма:

- Руководить и координировать работу с провинциальной радио- и телестанцией с целью подготовки вокальных, танцевальных и музыкальных выступлений для прямой телепрограммы.

- Взаимодействие с радио- и телестанциями по вопросам оформления макетов и визуальных агитационных изображений для программ в прямом эфире.

2.8. Департамент финансов:

- Консультирование Народного комитета провинции по вопросам организации финансирования для обеспечения реализации программы Тет для бедных в 2016 году.

- Координировать мобилизацию предприятий и филантропов для пожертвований в пользу бедных.

2.9. Государственный банк Вьетнама, филиал Нгеан:

Мобилизовать коммерческие банки, финансово-кредитные организации, а также сопутствующие организации и предприятия в провинции для поддержки и помощи бедным слоям населения в праздновании Тет.

2.10. Ассоциация выдающихся предприятий, Ассоциация малых и средних предприятий, Ассоциация ветеранских предприятий, Ассоциация молодых предпринимателей провинции Нгеан:

- Мобилизуйте членов ассоциации, организаций и отдельных лиц внутри и за пределами провинции, чтобы они зарегистрировались и объединили усилия, чтобы помочь бедным отпраздновать Тет.

- Скоординируйте действия с членами Оргкомитета, чтобы пригласить представителей типичных предприятий посетить учреждение и передать подарки малоимущим семьям.

2.11.Провинциальная полиция:Обеспечьте безопасность и порядок во время прямых телетрансляций.

2.12. Электричество Нге Ан:Обеспечить электроснабжение для прямого эфира и репетиций.

2.13.Районные, городские и поселковые народные комитеты:

- Организовать и мобилизовать учреждения, подразделения, предприятия, филантропов, государственных служащих и рабочих в регионе для раздачи пожертвований бедным в духе письма-обращения секретаря провинциальной партии.

- Поручить Департаменту труда, инвалидов войны и социальных дел, Народным комитетам коммун и посёлков организовать смотр малоимущих граждан и малоимущих семей, нуждающихся в благотворительной помощи, в соответствии с критериями Оргкомитета. Согласовать с районными, городскими и посёлковыми отделениями Отечественного фронта список и направить его в областной комитет Отечественного фронта для обобщения до 24 января 2016 года.

-Организуйте места для раздачи подарков и оповестите малоимущие семьи и семьи, находящиеся в особенно трудной жизненной ситуации в этом районе, о возможности получения подарков на Тет.

Выше представлен План организации программы «Тет для бедных – Бинь Тан 2016». Для успешной реализации программы Народный комитет провинции просит соответствующие департаменты, отделения и подразделения, а также народные комитеты районов, городов и посёлков к её реализации. В случае возникновения проблем в ходе реализации, сообщать о них Постоянному комитету Оргкомитета (через Постоянный комитет Провинциального комитета Отечественного фронта) для своевременной координации и решения проблем.

Провинциальный народный комитет