План организации консультаций по проекту Гражданского кодекса (с изменениями)

(Baonghean.vn) – 6 февраля 2015 года Народный комитет провинции Нгеан принял решение № 550/QD-UBND об утверждении плана организации общественных консультаций по проекту Гражданского кодекса (с поправками). Полный текст решения и сопутствующие материалы приведены ниже:

РЕШЕНИЕ

Опубликовать план организации публичных консультаций по проекту Гражданского кодекса (с изменениями)

Народный комитет провинции Нгеан

В соответствии с Законом «Об организации народных советов и народных комитетов» от 26 ноября 2003 года;

В соответствии с постановлением № 857/NQ-UBTVQH13 от 25 декабря 2014 года Постоянной комиссии Национального Собрания об организации сбора общественного мнения по проекту Гражданского кодекса (с изменениями);

В соответствии с Постановлением Премьер-министра № 01/QD-TTg от 2 января 2015 года об утверждении Плана правительства по организации публичных консультаций по проекту Гражданского кодекса (с изменениями);

Рассматривая предложение Директора Департамента юстиции, изложенное в представлении № 137/TTg-STP от 30 января 2015 года,

Решение:

Статья 1:Вместе с настоящим постановлением издан План организации публичных консультаций по проекту Гражданского кодекса (с изменениями и дополнениями).

Статья 2:Настоящее Решение вступает в силу со дня подписания.

Статья 3Ответственными за реализацию настоящего Решения являются: начальник канцелярии провинциального народного комитета, директора департаментов, руководители департаментов и отделений провинциального уровня, председатели народных советов и народных комитетов на уровне районов и коммун, а также соответствующие организации и лица.

TM. Народный комитет

КТ. Председатель

Вице-президент

Ле Суан Дай

Содержание, выданное вместе с Решением 550:

>>План организации публичных консультаций по проекту Гражданского кодекса

>>Приложение I — Ключевые вопросы

>>Приложение II — Структура сводного отчета