Открытие сессии Народного совета районов Долыонг и Хунг Нгуен города Хоангмай

(Baonghean.vn) - Утром 17 декабря Народный совет округа До Лыонг открыл 12-ю сессию Народного совета 18-го созыва.

12-я сессия Народного совета района До Лыонг (XVIII семестр)

В 2014 году сельскохозяйственное производство района Долыонг достигло значительных успехов. Объем производства достиг 86 000 тонн, что на 55 000 тонн больше, чем за тот же период; общий объем промышленного производства оценивается в 637 млрд донгов, объем торговли и услуг – в 2 671 млрд донгов, доходы бюджета составили 112 млрд донгов, что составляет 148,7% от плана; было выдано 2 437 новых сертификатов на право землепользования; образование и профессиональная подготовка продолжали поддерживать лидирующие позиции провинции Нгеан. 20 учащихся были признаны отличниками национального уровня, 361 – отличниками провинциального уровня; в работе по урегулированию социальной политики наблюдалось множество позитивных изменений, поддерживалась национальная оборона и безопасность; коммуна Тхиньшон была признана соответствующей национальным стандартам. К 2014 году район Долыонг в основном завершил работу по консолидации земель, аккумулируя земли для населения, способствуя сельскохозяйственному производству и повышению уровня жизни.

Кроме того, по-прежнему существует множество ограничений: Национальная целевая программа по новому сельскому строительству по-прежнему реализуется медленно, выдача и обмен сертификатов на право землепользования не осуществляются в соответствии с планом, а число членов партии, нарушающих демографическую политику, имеет тенденцию к росту.

На заседании были приняты постановления о смете и распределении государственного бюджета на 2015 год; о внесении изменений и дополнений в механизм политики поддержки сферы образования и обучения на 2015–2017 годы; о программе контроля со стороны районного Народного совета на 2015 год; о вотуме доверия выборным должностям районного Народного совета; а также постановление о направлениях и задачах социально-экономического развития на 2015 год.

Хуу Хоан

Радио и телевизионная станция До Лыонг

* Утром 17 декабря в районе Хунг Нгуен состоялась церемония открытия 11-й сессии 18-го созыва районного Народного совета.

2014 год был годом многих трудностей и вызовов, но благодаря эффективной реализации решений по направлению и управлению социально-экономическим развитием, проактивной реализации Постановления правительства № 11/NQ-CP, социально-экономическое положение, национальная оборона и безопасность района были стабильными, а экономика имела разумные темпы роста. Темпы экономического роста составили 7,03%, стоимость производства во всех секторах увеличилась, сельское хозяйство, лесное хозяйство и рыболовство увеличились на 4,7%, строительная отрасль увеличилась на 9%, а сфера услуг увеличилась на 9,1% по сравнению с аналогичным периодом 2013 года. Общие доходы бюджета района достигли 138,2% от провинциального прогноза. Средний доход на душу населения составил 22,5 млн донгов на человека в год. Были реализованы инвестиции и работы по расчистке территории для обеспечения требований и правил, а культурная и социальная деятельность претерпела множество позитивных изменений.

Панорама открытия сессии Народного совета района Хынг Нгуен.

Из 22 основных плановых показателей, поставленных провинциальными народными комитетами и районными народными советами, 21 показатель выполнен или перевыполнен, а 2 показателя близки к плану (что составляет 85,2% от планового показателя).

На этой сессии Народный совет района примет 10 постановлений, а именно: Постановление о социально-экономическом развитии на 2015 год; Смета доходов и расходов государственного бюджета на 2015 год; Постановление об утверждении программы контроля Народного совета на 2015 год; Постановление об утверждении проекта по развитию и применению информационных технологий в партийных, государственных и общественных организациях на период 2014-2014-2020 годы; Постановление о проведении обзора правовых документов, срок действия которых истек с 2014 года; Постановление об освобождении от должности председателя экономического комитета; Постановление об утверждении кандидатуры председателя экономического комитета; Постановление об освобождении от должности членов Народного совета района; Постановление об утверждении выборов дополнительных членов Народного совета района; Постановление об утверждении результатов вотума доверия лицам, избранным Народным советом района на период 2011-2016 годов.

Фан Хыу Хунг

Районный партийный комитет Хунг Нгуен

(Baonghean.vn) - Утром 17 декабря Народный совет города Хоангмай открыл 4-ю сессию первого семестра 2011-2016 учебного года.

Председатель собрания

Целью этой встречи является оценка результатов реализации социально-экономических, оборонных и оборонных задач в 2014 году и предложение направлений и решений на 2015 год с акцентом на: В 2014 году темпы экономического роста, по оценкам, увеличатся на 11,6%, промышленность и услуги по-прежнему вносят основной вклад в экономическую структуру (более 74,4%), в культуре и обществе наблюдается множество позитивных изменений, национальная оборона обеспечена, политическая и социальная безопасность стабильна, многие основные цели плана на 2014 год достигнуты и увеличены по сравнению с тем же периодом, например, промышленность, по оценкам, достигнет 2 859 миллиардов донгов, что равно 100,21% от плана, что на 5,18% больше по сравнению с 2013 годом; торговые услуги увеличились на 19,59% по сравнению с 2013 годом; Уровень бедности в 2014 году снизился до 5,4%. Что касается нового сельского строительства, на сегодняшний день в городе три коммуны достигли 11-15 критериев: Куинь Льен, Куинь Транг и Куинь Лап. В 2015 году город усилит направление производства и бизнеса, будет способствовать реструктуризации экономики в правильном направлении. Все ресурсы будут направлены на завершение и объявление планов в установленные сроки. Инвестируйте в строительство ключевых объектов. Содействуйте привлечению инвестиций, мобилизуйте и эффективно используйте ресурсы для социально-экономического развития, национальной обороны и безопасности.

Делегаты, присутствовавшие на встрече

На заседании Народный совет города также отчитался об исполнении бюджета за 2014 год, о бюджетной смете на 2015 год, а также о результатах рассмотрения обращений избирателей. Во второй половине того же дня состоится обсуждение в группах. На этом же заседании Народный совет города также вынесет решение о доверии лицу, избранному или утвержденному Народным советом в соответствии с постановлением 35/2012/UBTVQH 13, и изберет дополнительных членов Народного комитета на период 2011-2016 годов. Также будут приняты постановления по вопросам социально-экономического развития, национальной обороны и безопасности, распределения бюджетных доходов и расходов, программы контроля постоянного комитета, а также положения о политике в области народонаселения и планирования семьи.

Встреча продлится до 18 декабря 2014 года.

Тхань Туй