Откройте для себя древние каменные резные фигурки на горе Дон в Нгеане.

Гора Дон, также известная как гора Дайлань, возвышается посреди реки Лам, словно гигантская стена, защищая и ограждая деревни и плодородные аллювиальные поля. Фото: Хюй Ту

На горе Дон находится множество святынь, таких как храм Ка, пагода Сюань Лонг, паром Вук Дон... Во время войны сопротивления против США паром Вук Дон был важным транспортным пунктом, перевозившим десятки тысяч солдат и раненых, направлявшихся на фронт. Гора Дон служила зенитной позицией для борьбы с американцами, в которой участвовали местные ополченцы и партизаны. Известно, что в XIX веке учёный третьего ранга Нгуен Дык Дат (1825–1887) из деревни Хоань Сон коммуны Кхань Сон также выбрал это место для открытия школы. Фото: Хюи Ту

Используя гибкую концепцию обучения и стремясь преодолеть трудности, связанные с обучением в пагоде Сюань Лонг в деревне Донг Сон, лауреат третьей премии Нгуен Дык Дат и его ученики создали специальную зону для учёбы и отдыха на горе Дон. Десятки камней, которые раньше служили столами, стульями, кроватями и т.д., были украшены китайскими иероглифами, такими как «Там Бинь Сон» (гора Там Бинь), «Ха Бут Сю» (место, где можно положить перо), «Тиеу Лап» (временная подставка).«Хозяин места» ((Где спит хозяин)... Это событие подробно описано в произведении «Название — Там Бинь Сон Тиу Ту, «Лам Ха Тонг Ду Ки», и сам художник трижды менял шрифт, вырезая скульптуру. Фото: Хюй Ту

Согласно наблюдениям, заброшенные каменные поля здесь разбросаны, словно большие стулья, спрятанные среди лесных деревьев. На нижней стороне каменных плит вырезаны китайские иероглифы. Размеры иероглифов на плитах не одинаковы: некоторые маленькие, некоторые большие. Глубина иероглифов составляет около 1 см, а высота каждого иероглифа — от 20 до 50 см. Помимо чётких китайских иероглифов, многие из них покрыты мхом и травой. Фото: Хуй Ту

Найти каменные плиты с выгравированными китайскими иероглифами на горе Дон довольно сложно, приходится карабкаться и пробираться сквозь густой лес. Местный житель, господин Нгуен Ван Трук (34 года), рассказал: «Раньше здесь тоже рассказывали о каменных плитах с выгравированными китайскими иероглифами, но мало кто знал об этом подробно, и тем более никто не удосужился подняться на гору, чтобы увидеть её. Со временем всё кануло в Лету, старая гора заросла деревьями». Фото: Хюй Ту

Г-н Нгуен Тьен Зунг, глава департамента культуры района Намдан, добавил: «В годы войны, при строительстве насосной станции Мо Дук, люди подрывали мины в районе горы Дон, что несколько изменило местный природный ландшафт. Также пострадала каменная плита с выгравированными китайскими иероглифами, связанными с третьим лауреатом Нгуен Дык Датом. Поэтому сейчас здесь не так много камней с древними иероглифами, как раньше». Учитывая это историческое место, мы недавно также включили гору Дон в список святынь и живописных мест района. Фото: Хюи Ту

За этим почти двухметровым бетонным рвом до сих пор сохранились ряды китайских иероглифов, высеченных под массивными камнями, выступающими к берегу реки. Хотя количество китайских иероглифов, описанных в работах третьего лауреата, не является полным и покрыто мхом и травой, они представляют собой яркие и ценные свидетельства процесса обучения при жизни третьего лауреата в школе Донг Сон с 1877 по 1883 год. Фото: Хуй Ту

ЗОНТИКГ-н Нгуен Дык Тунг (80 лет), проживающий в городе Винь, потомок в пятом поколении победителя, Нгуена Дык Дата, занявшего третье место, поделился: «В процессе реконструкции и эксплуатации горы Дон в производственных целях люди не уделяли должного внимания защите и сохранению исторических и культурных памятников, в том числе камня с выгравированными китайскими иероглифами победителя. Я узнал, что, когда в горах Дон открыли дорогу, стела «Бинь Ван Сюй» осталась лежать, готовая к тому, что её вот-вот унесёт в реку. Мои родственники привезли её обратно и установили в церкви. Мне искренне жаль, что культурное наследие, связанное с жизнью победителя, оказалось забыто прямо на моей родине». Фото: Хюй Ту

Прошло 133 года с того дня, как господин Тхам Нят вернулся к своим предкам. В районе горы Дон до сих пор сохранился старый водный причал с древними деревьями мунг и трой, но каменистый пляж, испещренный китайскими иероглифами, куда господин Тхам Хоа Нгуен Дык Дат приходил преподавать и комментировать литературу, канул в Лету. Холод времени и равнодушие людей сделали место, некогда считавшееся «довольно необычной школой-образцом в истории вьетнамского образования», малоизвестным. Фото: Хюй Ту