Откройте для себя два автомобиля-«зверя», которые служат Трампу и Путину

Моя Ань DNUM_BIZAHZCABI 21:17

Российский лимузин Cortege короче и легче американского Cadillac One, но использует тот же двигатель V8.

Truyền thông thế giới đồng loạt nhắc tới chiếc Cortege xuất hiện hôm 16/7 tại sân bay thành phố Helsinky, Phần Lan nhằm phục vụ lãnh đạo Nga trong cuộc gặp thượng đỉnh với người đồng cấp Mỹ Donald Trump. Đây là lần đầu tiên ông Putin sử dụng mẫu chuyên xa nội địa này trong một chuyến công du nước ngoài. Ảnh: EPA.
Мировые СМИ активно обсуждают «Кортеж», появившийся 16 июля в аэропорту Хельсинки (Финляндия) для обслуживания российского лидера во время саммита с его американским коллегой Дональдом Трампом. Это первый случай, когда г-н Путин воспользовался этой отечественной моделью автомобиля в зарубежной поездке. Фото: Агентство по охране окружающей среды.

Truyền thông thế giới đồng loạt nhắc tới chiếc Cortege xuất hiện hôm 16/7 tại sân bay thành phố Helsinky, Phần Lan nhằm phục vụ lãnh đạo Nga trong cuộc gặp thượng đỉnh với người đồng cấp Mỹ Donald Trump. Đây là lần đầu tiên ông Putin sử dụng mẫu chuyên xa nội địa này trong một chuyến công du nước ngoài. Ảnh: EPA.
Автомобиль является частью шестилетнего исследовательского проекта с инвестициями около 300 миллионов долларов. Cortege, как утверждается, обладает превосходной проходимостью по броду, а его шины специально армированы стальными волокнами для предотвращения проколов. Фото:Рейтер.

Hiện thông tin kỹ thuật và trang bị cụ thể trên chuyên xa mới của Tổng thống Nga chưa được công bố. Nhưng theo hình ảnh hé lộ nội thất trước đây, cabin có màn hình hiển thị điện tử kích thước lớn cho hệ thống thông tin giải trí, cùng với đó là các chất liệu da và gỗ cao cấp. Ảnh: Tass.
Технические характеристики и комплектация нового автомобиля президента России пока не разглашаются. Однако, согласно ранее опубликованным изображениям интерьера, салон оснащён большим электронным дисплеем информационно-развлекательной системы, а также высококачественными материалами из кожи и дерева. Фото: ТАСС.

Lần đầu tiên chiếc limousine lộ diện trong dịp nhậm chức của Tổng thống Putin hồi tháng 5 vừa qua, khi ông đi một chặng ngắn trong khuôn viên điện Kremlin. Ảnh: Tass.
Лимузин впервые был замечен во время инаугурации президента Путина в мае, когда он совершил короткую поездку по территории Кремля. Фото: ТАСС.

Trong khi đó, Tổng thống Mỹ Donald Trump đang sử dụng chuyên xa có từ thời ông Obama, chiếc Cadillac One, hay The Beast (Quái thú). Limousine mới dành cho ông Trump dự kiến đến cuối năm mới xuất hiện. Ảnh: EPA.
Тем временем президент США Дональд Трамп ездит на лимузине эпохи Обамы — Cadillac One, или «Зверь». Ожидается, что новый лимузин для г-на Трампа появится в конце года. Фото: Агентство по охране окружающей среды.


Xe tổng thống Mỹ có giá khoảng 1,5 triệu với khoảng 12 chiếc xuất hiện trên thực tế, phát triển trên nền tảng khung gầm, động cơ diesel, hộp số của Chevrolet Kodiak, một thương hiệu khác của tập đoàn General Motors. Ảnh: EPA.
Президентский автомобиль США стоит около 1,5 миллионов долларов, и в реальности существует около 12 экземпляров, разработанных на базе шасси, дизельного двигателя и трансмиссии Chevrolet Kodiak, ещё одного бренда концерна General Motors. Фото: Агентство по охране окружающей среды.


Độ dày lớp vỏ tới hơn 20 cm, cánh cửa nặng ngang ngửa cửa máy bay Boeing 757. Chỉ riêng cửa kính cũng dày tới gần 13 cm, cấu thành từ ít nhất 5 lớp để tạo độ hấp thụ lực cho tác động từ bên ngoài. Lốp xe là loại run-flat của Goodyear có kích thước như những lốp xe bus, được gia cố sợi kevlar, giúp xe vẫn chạy được quãng đường nhất định khi bị thủng.  Nội thất được cách ly hoàn toàn với bên ngoài để ngăn vũ khí hóa học. Quanh bình xăng có lớp đệm đề phòng va đập, chống cháy nổ. Ảnh: Brooks Kraft.
Толщина корпуса составляет более 20 см, а дверь такая же тяжёлая, как у Boeing 757. Одна только стеклянная дверь имеет толщину почти 13 см и состоит как минимум из пяти слоёв для амортизации ударов снаружи. Шины — Goodyear Run-Flat размером с автобусные, армированные кевларовыми волокнами, что позволяет автомобилю проехать определённое расстояние даже при проколе. Интерьер полностью изолирован от внешнего пространства, чтобы предотвратить проникновение химического оружия. Вокруг топливного бака находится слой прокладки, предотвращающий удары и взрывы. Фото: Brooks Kraft.

So với Cadillac One, Cortege được cho là ngắn hơn (6.620 mm so với 6.700 mm), trọng lượng cũng nhẹ hơn (6,5 tấn so với 7,5 tấn). Cả hai cùng sử dụng loại động cơ V8. Ảnh: Wikimedia.
По сравнению с Cadillac One, Cortege, как утверждается, короче (6620 мм против 6700 мм) и легче (6,5 тонн против 7,5 тонн). Оба оснащены двигателями V8. Фото: Wikimedia.

По данным vnexpress.net
Копировать ссылку

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Откройте для себя два автомобиля-«зверя», которые служат Трампу и Путину
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО