Откройте для себя древние черты общинного дома, которому более 200 лет.

Нгок Фыонг August 9, 2019 09:59

(Baonghean.vn) - Расположенный в центре зеленого рисового поля в поселке Гамлет 7, коммуне Нгок Сон, округе До Луонг, общинный дом Фук Йен является одним из древних общинных домов с красивой архитектурой в Нгеане, ему более 200 лет.

Дом общины Фук Йен – место поклонения Уй Минь Выонг Ли Нят Куанг, а также место встреч и культурной и духовной жизни деревни Фук Йен коммуны Нгок Шон. В революционный период дом общины служил опорным пунктом партии, связанным со многими историческими событиями, связанными с борьбой против французов и американцев. В настоящее время в доме общины сохранились три нетронутых старинных архитектурных сооружения и ряд ценных артефактов, представляющих историческую и культурную ценность.

Согласно историческим документам, деревня Мюон в коммуне Батьзыонг (ныне коммуна Нгокшон) была основана во времена династии Ли. В течение сотен лет она застраивалась наносами из реки Лам и трудом поколений, а в период правления династии Ле она превратилась в деревню Фукйен.

1.Đình làng Phúc Yên nằm giữa cánh đồng với địa thế “rồng chầu, hổ phục”
Коммунальный дом Фук Йен расположен посреди поля с ландшафтом «дракона и тигра».
По мере развития деревни росла потребность в проведении собраний, культурных и религиозных мероприятий. Жители хотели построить общинный дом, где можно было бы собираться, молиться о мире и благословении. Это желание вскоре нашло поддержку у высокопоставленных лиц и народа. После многочисленных собраний и пожертвований, строительство общинного дома Фук Йен началось в 1812 году, во время правления короля Зя Лонга.

В настоящее время общинный дом Фук Йен, занимающий площадь около 4000 м², включает в себя следующие сооружения: ворота, ограду, стелу мучеников Нгок Шон, сад, молельный зал, гарем и общинный дом. Место для строительства общинного дома было выбрано с учётом геомантии, поскольку оно находится в зоне «драконов и тигров».

2.Không gian đình làng yên tĩnh, rợm bóng cây xanh, làm dịu mát những ngày hè nắng nóng
Пространство деревенского общественного дома тихое, в тени зеленых деревьев, охлаждающих жаркие летние дни.

Историческая община Фук Йен, существующая уже более 200 лет, связана со многими важными историческими событиями, произошедшими в этом районе во время войны сопротивления французам и американцам в коммуне Бачьнгок уезда Долыонг. Во время антифранцузских движений Ван Тан и Кан Выонг в деревне Фук Йен коммуны Бачьнгок жили люди, поддерживавшие повстанцев Тран Тана и Данг Нху Май...

В общинном доме 5 секций, 2 крыла, 24 деревянные колонны, а площадь застройки составляет почти 200 квадратных метров. Крыша украшена драконами и лунами, каркас выполнен из железного дерева, стропила имеют форму буквы «динь», а резьба в виде цветов и листьев соответствует традиционным архитектурным мотивам. Общинный дом – это место встреч, место для духовных и культурных мероприятий, посвященных Ли Нят Куанг из деревни Фук Йен, поэтому в прошлом здесь было много предметов поклонения из дерева, керамики и фарфора. Над ним расположена горизонтальная табличка: «Тхыонг ха тон ти, пхи ле бат динь». Это означает, что деятельность в общинном доме должна осуществляться в соответствии с правилами деревни и национальными законами.

Bái đình là một công trình kiến trúc đồ sộ với 5 gian, 24 cột gỗ
Храм представляет собой грандиозное архитектурное сооружение с 5 отсеками и 24 деревянными колоннами.
Задний двор коммунального дома имеет площадь 34,41 кв. м. Он расположен на 0,45 м ниже пола основного дома. Это дополнительное пространство для вентиляции коммунального дома.

Гаремный дом состоит из 3 отделений, 2 крыльев, общей площадью 74,9 м², прекрасно декорирован и имеет прочную конструкцию. Крыша украшена рельефным изображением «двух драконов, обращенных к луне», угол крыши украшен мягкими линиями в форме дракона, каркас изготовлен из железного дерева с множеством деталей, украшенных очень живой резьбой в виде драконов, фениксов, цветов и листьев. Стропила выполнены в стиле передних столбов: три оай, всего 2 основных столба, один малый столб и один круглый столб. Техника резьбы, соединения и скрепления деревянных деталей выполнена в соответствии с методом шип-паз, традиционным для ремёсел Нге Ан. По обеим сторонам гаремного дома висят параллельные изречения: «Nghinh tho nghieu dan the cuu yen/Hoa binh chu nha than di phuc».


2.Không gian đình làng yên tĩnh, rợm bóng cây xanh, làm dịu mát những ngày hè nắng nóng

Дом гарема сделан из железного дерева.

В 1931 году, во время народного восстания в домах общины деревни, четыре человека – Кук Ден, Винь Тхень, Чу и Ин – несли друг друга, чтобы водрузить красный флаг на крышу дома общины, призывая массы к борьбе. Тогда многие солдаты-революционеры, такие как Данг Куанг Кием и Ле Ван Ну, были расстреляны противником в доме общины деревни.

Во время войны сопротивления против французов общинный дом Фук Йен использовался как место обучения людей национальному языку, а также как место встреч деревни для обсуждения организации войны сопротивления и построения нации.

5.Hệ thống kèo được chăm trổ nhuốm màu thời gian trên 200 năm tuổi
Система ферм тщательно изготовлена ​​и потемнела со временем.

Во время войны сопротивления против США общинный дом служил местом хранения запасов продовольствия и риса для снабжения полей сражений в Лаосе и на юге страны. Вооружённые силы военного округа IV использовали общинный дом Фук Йен в качестве военного склада, где хранились хлопок и ткани. Кроме того, в общинном доме размещались красильный цех, швейная мастерская № 10, зал заседаний и логистический центр для войны сопротивления.

Со временем поклонение богам, встречи и культурные мероприятия в общинном доме Фук Йен стали привычным образом жизни для жителей Фук Йена и Бач Нгока в эпоху феодализма. События борьбы протектората с феодалами, расстрелы революционеров французскими колонизаторами, организация курсов обучения грамоте и строительство складов для нужд Сопротивления, происходившие в общинном доме, – всё это бережно хранится и помнят в общинном доме Фук Йен.

6.Hình tượng “Lưỡng long chầu nguyệt” trên nóc đình
Изображение «Двух драконов, поклоняющихся луне» на крыше коммунального дома.
Общинный дом Фук Йен – древняя и драгоценная реликвия с прекрасной ландшафтной архитектурой, хранящая множество ценных исторических и художественных документов. Общинный дом – место поклонения Уй Минь Выонг Ли Нят Куангу и мученикам, внесшим вклад в развитие страны, и связан со многими историческими событиями периода борьбы с французами и революционным движением. Кроме того, здесь проходят обряды поклонения богам, молитвы о благословении, удаче и богатстве деревни Фук Йен коммуны Батьнгок.

7.Trên nóc mái cổ đình này, năm 1931 đã được cắm lá cờ của Tổ quốc
На крыше этого старинного коммунального дома в 1931 году был водружен национальный флаг.
Благодаря своим большим ценностям общинный дом Фук Йен в 2015 году был признан культурной и исторической реликвией провинциального уровня.

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Откройте для себя древние черты общинного дома, которому более 200 лет.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО