Срочно ликвидировать последствия шторма №10

(Официальное сообщение № 524 от 7 октября 2013 г. Народного комитета провинции Нгеан)

Шторм № 10 обрушился непосредственно на провинции Куангбинь - Хатинь 30 сентября 2013 года. В Нгеане наблюдались сильные ветры силой 7, 8 баллов, порывы силы 9, силы 10 баллов на прибрежных равнинах, силы 5, силы 6 баллов в центральных районах, вызвав очень сильные дожди на обширной территории. Количество осадков с 30 сентября по 2 октября 2013 года в среднем составило от 250 до 350 мм; в частности, в Куэпхонге выпало 270 мм, Тайхьеу - 346 мм, Намдане - 244 мм, Винь - 285 мм, Куиньлыу - 338 мм. В частности, количество осадков на озере Мау, измеренное ирригационной компанией Bac Irrigation Company с 17:00 30 сентября до 14:00. 1 октября 2013 года было 541 мм, на озере Да Бак в коммуне Тан Тханг было 567 мм.

Сильные дожди вызвали наводнение на реке Ка. Максимальный уровень воды на гидрологической станции Намдан в 5:00 утра 4 октября 2013 года составил 6,48 м (на 0,42 м ниже уровня опасности II).

Ранее, с 17 по 21 сентября 2013 года, из-за воздействия шторма № 8 в Нге Ане также прошли сильные и очень сильные дожди, с количеством осадков от 200 до 390 мм, что вызвало наводнения на реке Ка. Пик паводка в Нам Дане составил 7,38 м (на 0,52 м ниже уровня опасности III). Сильные дожди заполнили большинство водохранилищ, поэтому во время сильных осадков, вызванных штормом № 10, 100% водохранилищ были переполнены.

II. Руководство работой по ликвидации последствий шторма № 10 Провинциального народного комитета, Провинциального комитета по предупреждению и борьбе с наводнениями и штормами и поисково-спасательных работ

- Провинциальный народный комитет, Провинциальный руководящий комитет по предупреждению и контролю наводнений и штормов серьезно выполнили 3 телеграммы Центрального руководящего комитета по предупреждению наводнений и штормов: телеграммы № 70, 71, 72/CD-TW и 2 телеграммы № 1554, 1559 премьер-министра о руководстве по реагированию на шторм № 10.

Постоянный комитет провинции, председатель Народного комитета провинции и провинциальное командование по предупреждению и борьбе с наводнениями и штормами и поисково-спасательным операциям выпустили 9 распоряжений с целью руководства реагированием и преодолением последствий шторма № 10.

III. Результаты первоначальных мер реагирования и восстановительных работ

Руководители провинциального комитета партии, провинциального народного комитета, провинциального руководящего комитета по предупреждению и ликвидации последствий наводнений и штормов, а также члены руководящего комитета по предупреждению и ликвидации последствий наводнений и штормов осмотрели место происшествия и дали указания районам, городам, посёлкам и подразделениям незамедлительно развернуть работы по ликвидации последствий. По ряду ключевых направлений достигнуты следующие результаты:

1. Вызов судов для работы в море

Вызвали 4002 транспортных средства с 23 128 работниками рыбной промышленности, находящимися в море, для поиска укрытий от шторма.

2. Работы по переселению людей

Эвакуировано 2343 домохозяйства с 8896 людьми во избежание штормов и наводнений, в том числе:

- район Нги Лок: 15 домохозяйств/59 человек;

-Город Куа Ло: 1231 домохозяйство/14 265 человек;

-район Дьенчау: 176 домохозяйств/680 человек;

- район Куинь-Лыу: 248 домохозяйств/1200 человек;

-Город Хоангмай: 673 домохозяйства/2692 человека;

3. Работа по обеспечению безопасности плотинных проектов

До того, как ураган № 10 обрушился на сушу, водохранилища провинции были заполнены водой. Для обеспечения безопасности некоторым плотинам, таким как Дахан, Нгиконг и Кхеланг в районе Нгилок, пришлось снизить уровень водосброса (водохранилище Дахан) или расширить водосброс (Нгиконг и Кхеланг). В настоящее время плотины находятся в безопасности.

- Среди ирригационных плотин в Нгеане 32 средние и малые плотины в настоящее время заполнены водой. Если пройдут сильные дожди, это создаст проблемы с безопасностью плотин.

- В частности, в городе Хоангмай из-за сильных и концентрированных осадков, в целях обеспечения безопасности озера Вукмау Руководящий комитет по борьбе с наводнениями и штормами на озере Вукмау внедрил процедуру регулирования работы водосброса, предписанную Провинциальным народным комитетом, открыв 5 водосбросов для сброса паводка. (Перед сбросом паводка было отправлено Уведомление № 92/TB-XNTL от 30 сентября 2013 года от ирригационного предприятия Quynh Luu при ирригационной компании Bac, которое было отправлено в народные комитеты коммун и городов: Quynh Trang, Quynh Vinh, Mai Hung, Hoang Mai Town, Quynh Di, Quynh Thien и соседних районов для подготовки к реагированию). Однако из-за обильных осадков в сочетании с высокими приливами сток воды был медленным, что привело к затоплению двух участков национального шоссе 1А в городе Хоангмай, а также к затоплению и изоляции районов Куиньчанг, Куиньвинь, Майхынг, города Хоангмай, Куиньди и Куиньтхиен.

4. Работы по борьбе с наводнениями

Южная и Северная ирригационные компании, а также местные органы власти активно эксплуатируют на полной мощности важные дренажные шлюзы, такие как Бен Туй, Нги Куанг, Раодунг, Дьентхань, Дьентхьу, а также насосные станции для дренажа в городе Винь и прибрежные дренажные шлюзы, следуя девизу «Очищаем прилив, чтобы осушить наводнение». Одновременно напоминают местным органам власти о необходимости очистки дренажных осей и каналов.

5. Защита дамбовых систем

+ Крыша дамбы Та Лам на участке K67+238 - K67+278 обрушилась из-за наводнения во время шторма № 8. Шаг 1 выполнен, и безопасность дамбы обеспечена.

+ Шлюз Nam Dan 2: добавьте шлюз ниже по течению для обеспечения водонепроницаемости.

+ Система дамб по всей провинции: обеспечивает безопасность и отсутствие инцидентов с дамбами.

6. Управление сельскохозяйственным и аквакультурным производством

Поручить местным органам власти срочно собрать ранний рис, следуя девизу «В теплице лучше старого поля», и одновременно принять меры по защите прудов и зон аквакультуры.

IV. Спасательные работы

- С самого утра 1 октября 2013 года председатель Народного комитета провинции, заместитель председателя - глава Руководящего комитета провинции по предупреждению и борьбе с наводнениями и штормами вместе с товарищами из Постоянного комитета Руководящего комитета провинции по предупреждению и борьбе с наводнениями и штормами отправились в город Хоангмай, чтобы руководить спасательными работами и преодолеть последствия, руководствуясь принципом спасения людей, а не того, чтобы люди голодали или страдали от нехватки воды.

- Мобилизовал многочисленные силы и средства провинциального военного командования, провинциальной пограничной охраны, провинциальной полиции и сил военного округа 4, чтобы сосредоточиться на руководстве

Срочная задача по эвакуации и спасению людей в затопленных и изолированных районах. (Было мобилизовано 15 кораблей Провинциального военного командования, IV военного округа Провинциальной полиции... вместе со множеством плотов с людьми). Эвакуировано 109 сильно затопленных домохозяйств с 435 людьми в безопасные высокогорные районы.

- Организовать поиск и эвакуацию автомобиля с номерным знаком 37A-00203 Министерства промышленности и торговли, направлявшегося на спасательные работы и попавшего в аварию в городе Хоангмай в ночь на 1 октября, а также организовать достойные похороны товарища Нгуен Тай Зунга в коммуне Тхань Ван, района Тхань Чыонг.

Народный комитет провинции предоставил 10 тонн лапши быстрого приготовления и 100 бочек чистой воды, а многие подразделения и отдельные лица пришли оказать поддержку пострадавшим от наводнения жителям города Хоангмай.

- Департамент здравоохранения Нгеан предоставил 6 партий лекарств, 42 000 таблеток для очистки воды в 3 района Намдан, Хунг Нгуен и город Винь, а также 4 партии лекарств, 28 000 таблеток Акватаба и 155 кг Клоферамина B в район Куинь Лыу и город Хоанг Май.

- Провинциальный народный комитет создал Комитет по мобилизации и приему помощи для получения и распределения продовольственной помощи и денежных средств среди населения в районах, пострадавших от наводнения.

V. Дорожная обстановка на маршрутах

Во время сильнейшего наводнения участок национального шоссе 1А, проходящий через город Хоангмай, а также некоторые участки национальных шоссе 48, 5, провинциальной дороги 531 и 531B были сильно затоплены, что привело к блокировке движения. Только национальное шоссе 1А пришлось перенаправить от города Винь к шоссе Хошимина.

В настоящее время Департамент транспорта занимается восстановлением поврежденных участков, таких как дорога DT531 на участке водосброса на км 13+900 (коммуна Нгиа Лой — район Нгиа Дан) и км 19+400 (коммуна Нгиа Бинь — район Нгиа Дан), для обеспечения движения транспорта на этапе I. Остальные маршруты восстановлены.

VI. Ситуация с повреждениями

1. Ситуация с человеческим ущербом

- Погибло: 03 человека

+ Нгуен Тхи Хуен, 1978 года рождения, уроженка района Куинь Тьен города Хоангмай, утонула в 7:00 утра 1 октября 2013 года.

+ Г-н Нгуен Тай Зунг, 1962 года рождения, заместитель директора Департамента промышленности и торговли, родной город коммуна Тхань Ван, район Тхань Чыонг. Погиб в ночь на 1 октября 2013 года во время перевозки гуманитарной помощи в город Хоангмай.

+ Нгуен Ван Тоан, 12 лет, деревня Тхань Чыонг, коммуна Тан Ан, район Тан Ки, утонул в 16:00 2 октября 2013 года во время выпаса буйволов.

- Пропавший без вести: 01 человек (г-н Фан Ван Туан, 1988 года рождения, место рождения: квартал Тан Фонг, район Куинь Фыонг, город Хоангмай), пропал без вести 1 октября 2013 года, причина: плыл, чтобы попасть в лодку, но был унесен водой.

- 02 человека пострадали (город Тхай Хоа 01, Хунг Нгуен 01)

2. Дом и имущество

- Обрушились и серьезно повреждены дома: 16 домов.

(13 основных домов и 3 кухни) районов и городов: Йентхань — 6 домов, Туонгзыонг — 2 дома, Нгиадан — 1 дом, Хунгнгуен — 1 дом и город Хоангмай — 6 домов.

15 000 домов были разрушены и повреждены наводнением (город Хоангмай).

- Сорвало крыши: со 130 домов.

В коммуне Камшон района Аньшон 17 домохозяйств расположены вдоль реки Лам, где риск оползней очень высок. Большинство домохозяйств, пострадавших от оползней, находятся на расстоянии 5-6 метров от своих домов, а их хозяйственные постройки полностью смыты рекой Лам.

Количество затопленных домов в пиковый период: 22 269. Из них в городе Хоангмай было затоплено около 20 000 домов, в Нгиадан – 534 дома, в Тхайхоа – 600 домов, в Куйхоп – 124 дома, в Куиньлы – 527 домов, в Йентхань – 191 дом, в городе Винь – 164 дома, в городе Куало – 70 домов и в Танки – 59 домов.

-Обрушенный забор: 5540 м

- Киоски с поврежденными крышами: 07 ед.

- Поврежденная система плиток Pro: 130 плиток

- Затоплено и повреждено 100 автомобилей, 30 грузовиков и 50 строительных машин (в городе Хоангмай).

- Лодки: 12 лодок <20CV были повреждены (6 лодок Quynh Lap, 3 лодки Quynh Phuong, 3 лодки Quynh Di); Серьезно повреждена 1 лодка 90CV (Quynh Phuong).

3. Школы, медицинские пункты, штаб-квартиры, другие здания

- Классы с продуваемыми крышами: 25 комнат

- Затопленные классы: 862. Из них: в городе Хоангмай затоплено 18 школ (около 300 классных комнат), остальные находятся в других населённых пунктах.

- Количество закрытых школ: 92 школы, в том числе: 37 детских садов; 31 начальная школа; 23 средние школы; 01 гимназия.

- Затопленный медицинский пункт: 75 палат.

- Затопленная коммуна. Штаб Народного комитета: 3 штаба.

У домов культуры сорвало крыши: у 3 домов

- Такие сооружения, как мемориалы, дома мучеников, семейные церкви, храмы... города

Хоангмай был затоплен, поврежден и деградировал.

4. Сельскохозяйственное производство, животноводство, аквакультура и сельскохозяйственная продукция

- Затопленный рис: 2609,6 га; общие потери более 700% составляют 1130,3 га; снижение урожайности от 30% до 70% составляет 70,0 га.

- Площадь затопленных посевов кукурузы и овощей: 4235,4 га; общая потеря более 70% составляет 4049,4 га.

га; снижение урожайности с 30% до 70% составляет 57,1 га.

- Площадь затопленных промышленных и многолетних плодовых насаждений составляет 18,0 га, общие потери более 70% составляют 1,0 га, снижение урожайности от 30% до более 70% составляет 0,5 га.

- Площадь технических культур и плодовых деревьев, ежегодно затапливаемых водой: 1862,6 га; потеряно

Свыше 70% составляет 4,1 га; снижение урожайности от 30% до 70% составляет 1271,0 га.

- Вырублен защитный лес (тростник): 500 деревьев

Площадь затопленных аквакультурных угодий составила 1996 га: общие потери более 70% составили 1845,5 га; снижение объемов производства с 30% до 70% составило 128,0 га.

- Площадь эродированных и заиленных пахотных земель: 7,17 га

- Убито птиц: 79 079 птиц

- Павших свиней: 2429

- Падший скот: 182

- Мертвые олени: 277

- Поврежден урожай риса: 3450 тонн

- Рыбный соус поврежден наводнением: 500 000 литров

- Испорченные мороженые кальмары: 750 тонн.

- Испорченные корма для животных: 195 тонн.

5. Ирригационные работы

- Поврежденная насыпь: 2020 м (из них насыпь Та Лам составляет 1800 м, местная насыпь — 220 м)

- Оползень на берегу реки Лам (коммуна Камшон, район Аньшон): 800 м.

- Только в городе Хоангмай была разрушена система дамб (морская дамба Куинь-Ди, дамба реки Хоангмай в районе Куинь-Ди, дамба для защиты от соленой воды реки Мо в коммуне Куинь-Льен), а на линиях дамб произошли оползни; были повреждены насыпи; дренажные трубы, размыты каналы...

-Обрушено и повреждено каналов: 5587 м (построено каналов 5031 м, бетонных каналов - 556 м) и смыто 228 м бетонных каналов.

-Размыто и повреждено 15 небольших плотин.

- Небольшая тыква, поврежденная наводнением: 10 штук

-Объем оползня: 102 600 м3.

- Повреждены самотечные водопроводы для бытовых нужд: 5 ед.

6. Дорожные работы

+ Национальные автомагистрали и провинциальные дороги (Отчет Министерства транспорта):

-Повреждено дорожное покрытие. 67,3 км;

-Оползни и осадконакопление: 27 100 м3;

- Размытые канализационные трубы и водосбросы. 15 шт.;

+ Маршруты движения транспорта района и коммуны (сообщения с мест):

- Длина смытой дороги: 25 м

- Протяженность размытой и поврежденной дороги: 21 516 м; объем размытой земли

84 200 м3; хотя дорога размыта: 565 м3.

- 03 поврежденных моста (сплошной мост: 01, малый мост: 02)

-Поврежденные водосбросы и малые водосбросы: 09 (большие водосбросы 04, водосбросы 05)

-Поврежденные небольшие дорожные водопропускные трубы: 19

-Оползневая дренажная канава: 180м.

+ Дорожные работы в городе Хоангмай: оползни на межрайонных и межкоммунальных транспортных маршрутах; поврежденные мосты и водопропускные трубы...

7. Технологии и информация об арахисе

- Обрыв линии связи: 500 м

- Проложен электрический провод: 4430 м.

Упали опоры электропередач низкого напряжения: 60 опор

8. Предполагаемый экономический ущерб: 1 279,7 млрд донгов.

(Одна тысяча двести семьдесят девять миллиардов семьсот миллионов донгов).

Там:

- Районы, города и сектора: 442,8 млрд донгов.

- Город Хоангмай: 836,9 миллиардов донгов.

VII. Некоторые ключевые материалы, которые будут представлены в ближайшее время

1. Продолжать сбор данных по оценке ущерба и организовывать спасательные работы и преодоление последствий. Мобилизовать все силы и средства в районе для оказания помощи, поддержки и руководства населением в преодолении последствий, очистке окружающей среды, восстановлении производства; организовать посещения и поддержку семей погибших или пострадавших, семей страхователей и семей, получивших тяжёлые повреждения. Организовать поиск пропавших без вести; в ближайшее время выделить районные средства на посещение и поддержку в соответствии с нормативными актами; отремонтировать объекты инфраструктуры, необходимые для производства и жизнеобеспечения. Побудить население сосредоточиться на сборе риса, выращивании кур и других сельскохозяйственных культур; своевременно оказывать помощь продовольствием, продуктами питания и предметами первой необходимости жителям затопленных и изолированных районов.

2. Военное командование провинции, Пограничное командование провинции и полиция провинции направляют силы для оказания помощи населению в преодолении последствий; продолжают поддерживать спасательные силы и транспортные средства в готовности к реагированию по первому требованию.

3. Проводить очистку окружающей среды, распылять дезинфицирующие средства, стерилизовать и обрабатывать воду.

деятельность; обеспечение лекарствами, химикатами, консультирование людей по вопросам санитарии окружающей среды, предотвращение вспышек заболеваний среди людей и домашнего скота.

4. Поручить Министерству финансов координировать работу с Министерством сельского хозяйства и развития сельских районов с целью обобщения информации о ситуации с ущербом и предоставления рекомендаций Провинциальному народному комитету относительно поддержки финансирования населенных пунктов.

5. Департамент транспорта поручает своим подразделениям как можно скорее устранить пробки и обеспечить бесперебойный транспортный поток.

6. Предложить Областному комитету Отечественного фронта, Красному Кресту и другим организациям организовать своевременные выезды и оказание помощи, а также призвать организации и частных лиц оказать поддержку пострадавшим от наводнения. Одновременно организовать приём и распределение гуманитарной помощи для обеспечения своевременной доставки её адресатам.

Выше приведен отчет Народного комитета провинции Нгеан о развитии событий, связанных со штормом № 10, и направлении мер реагирования на шторм и наводнения для представления премьер-министру, Центральному руководящему комитету по предупреждению и борьбе с наводнениями и штормами, а также соответствующим министерствам и ведомствам.

От имени Провинциального Народного Комитета
Подписано от имени председателя
Вице-президент
Динь ​​Вьет Хонг