Подтверждение роли моста для сотрудничества между Нгеаном и Японией

Нгуен Хонг Ки September 28, 2018 10:41

(Баонхэан) – За последнее десятилетие Ассоциация вьетнамо-японской дружбы провинции Нгеан стала организацией, играющей важную роль в развитии народной дипломатии между Нгеаном и провинциями и городами Японии. Тем самым она способствует укреплению дружеских отношений между народами Вьетнама и Японии в целом и Японии и Нгеана в частности, стремясь к достижению новых высот.

Посол Японии вручает памятные подарки руководителям провинции по случаю своего рабочего визита в Нгеан, июль 2017 г.

Следуя девизу «Проактивность – Гибкость – Творчество – Эффективность» в области народной дипломатии, Ассоциация вьетнамско-японской дружбы провинции Нгеан добилась выдающихся результатов. В частности, Ассоциация установила особые, долгосрочные и регулярные отношения с 11 японскими организациями и частными лицами, включая посольство Японии во Вьетнаме, Центр культурного обмена Фонда Японии, Центральное представительство Ассоциации японо-вьетнамской дружбы в Ханое, Ассоциацию японо-вьетнамской дружбы в Токио, Ассоциацию вьетнамской дружбы Гифу, Ассоциацию благосостояния инвалидов провинции Окаяма, Ассоциацию вьетнамской дружбы Асаба, Ассоциацию мостов между Японией и Вьетнамом, компанию Sanshin JSC и т. д. Благодаря этим партнерам Ассоциация смогла наладить контакты со многими японскими компаниями.

Ассоциация также организовала множество обменов во время визитов делегаций из Японии в Нгеан, способствуя укреплению и консолидации дружеских отношений с японскими организациями. В частности, в 2013 году, в честь 40-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Японией, Ассоциация совместно с Ассоциацией Асаба города Фукурои и Японским центром культурного обмена во Вьетнаме успешно организовала «Неделю японской культуры» и празднование, насыщенное и содержательное. Дружеские обмены между народами Нгеана и Японией активно развивались в рамках программ обучения за рубежом, туризма, деятельности НПО, Ассоциации дружбы Вьетнам-Япония, программ обмена молодёжью и студентами и т. д.

В 2017 году, в честь 150-летия со дня рождения патриотического учёного Фан Бой Чау, Ассоциация организовала дружественные обмены с пятью японскими делегациями, присутствовавшими на конференции и юбилейной церемонии, включая члена Палаты представителей Японии Миядзаву Хироюки. В старшей школе для одарённых детей Фан Бой Чау были организованы обмены с Ассоциацией Асаба, показан киноспектакль «История Фан Бой Чау», а также представлена ​​информация о стране и жителях города Фукурои провинции Сидзуока.

Nhiều hoạt động giao lưu hữu nghị giữa tỉnh Nghệ An và các tổ chức của Nhật Bản.
Множество дружественных обменов между провинцией Нгеан и японскими организациями.

В то же время, по случаю визита высокопоставленной делегации провинции Гифу (Япония) в Нгеан, Ассоциация совместно с Ассоциацией дружбы Гифу-Вьетнам успешно организовала специальную художественную программу, чтобы поприветствовать делегацию народными песнями Нге Тинь — нематериального культурного наследия, представляющего человечество, в сочетании с пением артистов из страны цветущей сакуры.

В целях содействия традиционным и добрым отношениям между двумя сторонами Ассоциация выпустила три двуязычных издания (на вьетнамском и японском языках), призванных знакомить японских друзей с провинцией Нгеан и её народом, а также пропагандировать дружбу между Вьетнамом и Японией. В частности, к 10-летию основания Ассоциации и 45-летию установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Японией Ассоциация выпустила фотоальбом «Ассоциация вьетнамско-японской дружбы провинции Нгеан: 10 лет строительства и развития» на вьетнамском и японском языках, предназначенный для читателей и пропагандистской деятельности Ассоциации.

В последние годы Ассоциация вьетнамо-японской дружбы провинции Нгеан и её японские партнёры обменивались делегациями для посещения, работы и участия в важных мероприятиях в регионах двух стран. Так, Торгово-промышленная палата города Цукуба пригласила Ассоциацию на Большой музыкальный фестиваль в Японии, в котором приняли участие тысячи делегатов, а также для обмена опытом с членами Палаты представителей Японии. Эта деятельность Ассоциации в рамках народной дипломатии ещё больше укрепила дружбу и сотрудничество с японскими партнёрами.

Các đoàn công tác tỉnh Nghệ An tham quan, làm việc tại Nhật Bản.

Делегации провинции Нгеан посетили и работали в Японии.

В политических и дипломатических отношениях Нге Ан рассматривает Японию как партнёра, с которым у него сложились традиционные отношения. Необходимо постоянно развивать и максимально использовать хорошие отношения с Японией для развития экономического сотрудничества, укрепления взаимодействия в сфере образования, подготовки кадров, науки и технологий.

С этой точки зрения, Ассоциация сыграла важную роль связующего звена между японскими партнёрами и Нгеаном. Например, совместно с Ассоциацией японо-вьетнамского моста она организовала визит Торгово-промышленной палаты города Цукуба в город Винь. Высокотехнологичная сельскохозяйственная компания «Tsuchiura Kanto Shoji» сотрудничала с городом Винь в реализации проекта по производству высококачественных экологически чистых овощей в некоторых районах и коммунах города.

В то же время Ассоциация и Ассоциация мостов Японии и Вьетнама выступили посредниками между городом Касумигау префектуры Ибараки и городом Винь в установлении отношений сотрудничества. Обе стороны направили делегации мэров для взаимных визитов. Ассоциация также представила Ассоциацию мостов Японии и Вьетнама (JVBB) для привлечения японской компании JES к инвестированию в проект по переработке твердых отходов в Нгеане (данный проект получил инвестиционную лицензию); акционерная компания Tecnica инвестировала в строительство завода по производству электролизированной воды в промышленном парке Нги-Фу...

В ходе встреч и рабочих сессий с японскими партнерами Ассоциация воспользовалась возможностью представить и прорекламировать страну, ее людей, экономический и туристический потенциал, а также новые политику и положения по стимулированию инвестиций в Нгеан, а также опубликовать издания провинции для японских предприятий.

Các tổ chức, doanh nghiệp Nhật Bản khảo sát, tìm hiểu cơ hội đầu tư tại tỉnh Nghệ An.
Японские организации и предприятия изучают и изучают инвестиционные возможности в провинции Нгеан.

Проводя политику создания культурной, деловой, инвестиционной и жилой среды, соответствующей японской культуре, Нгеан привлекает множество японских предприятий. В сфере экономического сотрудничества провинция Нгеан реализует 9 инвестиционных проектов с участием Японии общим капиталом 1,078 млрд долларов США в таких областях, как добыча известняка, производство продуктов питания, одежды и автозапчастей.

К настоящему времени Япония профинансировала 44 проекта ОПР в провинции Нгеан с общим объёмом инвестиций до 6 172 087 млрд донгов. Экспорт в Японию растёт из года в год. В сфере образования и профессиональной подготовки в 2016 и 2017 годах более 800 студентов из провинции Нгеан прошли обучение в Японии, 89 из которых – по стипендии. Ежегодно в провинции Нгеан работает большое количество специалистов по контрактам в Японии.

Благодаря стремлению наладить хорошие отношения с японскими организациями и частными лицами, Ассоциация мобилизовала относительно большой объём помощи. В частности, посольство Японии спонсировало два проекта безвозвратного финансирования: обеспечение чистой водой коммуны Нам Тхань района Нам Дан и строительство четырёх классных комнат в начальной школе Дай Сон 2 района До Лыонг общей стоимостью почти 4 млрд донгов. В 2017 году некоммерческая организация International Small Vessel Recycle Project (Япония) предоставила Nghe An 30 судов различных типов для использования в речно-морском хозяйстве. Ассоциация благосостояния инвалидов префектуры Окаяма спонсировала приобретение 750 инвалидных колясок с ручным управлением.

Ассоциация также мобилизовала своих членов на пожертвование 400 миллионов донгов на строительство мемориала Фан Бой Чау и приобретение 10 ручных инвалидных колясок для инвалидов в районе Нам Дан. Г-н Незу Моритака и г-н Незу Тенрё лично пожертвовали 60 000 иен мемориалу Фан Бой Чау, а также книги и учебные пособия для учеников начальной школы Нги Труонг в районе Нги Лок и начальной школы Хунг Хоа в городе Винь.

Можно сказать, что за последние 45 лет, преодолев множество взлётов и падений, вьетнамско-японские отношения в целом и Нгеан-Япония в частности непрерывно процветали, приносили плоды и впечатляюще развивались. В настоящее время дружба и сотрудничество между Нгеаном и Японией развиваются активно и всесторонне во многих областях. Нгеан создал с Японией дружественные отношения, доброжелательные отношения и престижную политическую и дипломатическую культурную среду.

Nhật Bản hỗ trợ nhiều chương trình, dự án tại Nghệ An.
Япония поддерживает множество программ и проектов в Нгеане.

Чтобы привлечь японских инвесторов, провинция прилагает усилия по улучшению политики привлечения инвестиций, а также повышению качества человеческих ресурсов. По случаю 45-й годовщины установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Японией; 10 лет со дня основания Ассоциации дружбы Вьетнам - Япония провинции Нгеан, в конце сентября высокопоставленная делегация провинции Нгеан во главе с секретарем провинциального комитета партии Нгуен Дак Винем посетила Японию с рабочим визитом. В рамках визита и работы в Токио провинция Нгеан координировала с Центром содействия торговле, инвестициям и туризму АСЕАН - Япония организацию конференции по содействию инвестициям в провинцию Нгеан; посетила и работала с провинциями Гифу и Сидзуока и т. д. Этот визит и работа были направлены на продвижение инвестиционной и деловой среды, призыв японских предприятий инвестировать в провинцию Нгеан; и на ответы на вопросы японских деловых кругов при инвестировании и ведении бизнеса в провинции Нгеан.

Thành phố Vinh.
Город Винь.

По словам члена провинциального комитета партии, директора департамента транспорта, председателя Ассоциации вьетнамо-японской дружбы провинции Нгеан
Копировать ссылку

Избранная газета Nghe An

Последний

Подтверждение роли моста для сотрудничества между Нгеаном и Японией
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО