Утверждение роли и положения в политической системе, содействие местному социально-экономическому развитию

ПВ:По случаю 75-й годовщины Дня традиций, можете ли вы вкратце рассказать историю создания сектора THADS в целом и Департамента THADS провинции Нгеан в частности?

Товарищ Фам Куок Нам:Августовская революция увенчалась успехом, и в 1946 году родилась первая Конституция нашей страны. Чтобы сформировать новый аппарат правительства Демократической Республики Вьетнам, президент Хо Ши Мин издал множество указов, включая Указ № 130/SL, регулирующий институт принудительного исполнения постановлений или решений суда, который позже был определен премьер-министром как традиционный день THADS.

Наряду с зарождением и развитием национального сектора THADS, Nghe An THADS претерпела важные этапы. В частности, в 1993 году агентство THADS было отделено от судебного сектора и получило название Провинциального департамента THADS и Окружной группы THADS. С 2004 года оно было преобразовано в Провинциальный департамент THADS и Окружной департамент THADS. Но самым важным событием стало то, что после принятия Закона о THADS в 2008 году, создания Провинциального департамента THADS и Окружных подотделов THADS, сектор THADS официально получил централизованное и унифицированное вертикальное управление от центрального до местного уровня.

Департамент исполнения гражданских решений провинции возлагает цветы на площади Хо Ши Мина.

Несмотря на многочисленные взлёты и падения, а также колебания, в любое время и при любых обстоятельствах, поколения руководителей и государственных служащих сектора THADS Нге Ан всегда были едины, креативны и стремились к выполнению поставленных задач. До настоящего времени организация и аппарат постоянно укреплялись и консолидировались, имея 5 специализированных отделов, 21 филиал и около 300 государственных служащих и сотрудников. Соответственно, юридические должности, такие как сотрудники по обеспечению соблюдения и эксперты, всё более хорошо подготавливаются, отвечая требованиям назначенной работы. Партийные организации и профсоюзы в агентствах THADS были созданы и действовали в соответствии со своими функциями и задачами, способствуя превращению сектора THADS в сильное политическое ядро ​​на местах.

ПВ:Не могли бы вы рассказать о задачах и результатах, которых добился областной департамент природных ресурсов и охраны окружающей среды за последнее время?

Товарищ Фам Куок Нам:Для выполнения поставленных задач провинциальный отдел THADS разработал программы и планы работы, запустил движение за соревнование и способствовал повышению ответственности кадров и членов партии и эффективному выполнению поставленных политических задач. Некоторые выдающиеся результаты можно резюмировать следующим образом:

Во-первых, это консультативная работа для партийного комитета и правительства по руководству, направлению и управлению государством в работе THADS и администрации в провинции с помощью множества механизмов и политик, таких как: Провинциальный партийный комитет издал Директиву № 16-CT/TU; Провинциальный народный совет издал Постановление № 18/NQ-HDND специально для работы THADS; Провинциальный народный комитет и Районный народный комитет издали множество планов по выполнению задач и планов по запуску движений за соревнование в области THADS и администрации; Руководящий комитет по THADS на провинциальном и районном уровнях регулярно укрепляется, и разрабатываются эффективные ежегодные планы работы...

Координация в рамках THADS постоянно укрепляется и расширяется во всех аспектах, со всеми уровнями и секторами, благодаря системе правил координации между правоохранительными органами и секторами внутренних дел, банковского дела, социального страхования, природных ресурсов и охраны окружающей среды, пенитенциарной системы и т.д., и особенно благодаря правилам координации с народными комитетами коммун провинции. Благодаря этому координация в рамках THADS становится всё более тесной и эффективной, что позволяет ограничить возникновение проблем, влияющих на результаты правоприменения.

В 2020 году заместитель министра юстиции вручил коллективу Департамента исполнения гражданских судебных решений провинции Нгеан «Знак соревнования в судебной сфере».

Управление и руководство Департаментом в отношении подотделов обеспечивают единство, научность, инновации и эффективность. Качество профессиональной деятельности и навыки организации исполнения гражданских и административных решений постоянно повышаются. Соответственно, результаты исполнения гражданских и административных решений всегда соответствуют и превосходят поставленные цели. В среднем ежегодно завершается рассмотрение более 14 000 дел, причем более 95% из них решаются благодаря работе «Умелой гражданской мобилизации», проводимой государственными служащими агентства THADS совместно с секторами и местными органами власти. Вышеуказанные результаты постепенно укрепляют доверие местного населения и бизнеса к участию в процессе исполнения судебных решений.

В знак признания достижений за последние годы сектор THADS провинции Нгеан получил множество наград от всех уровней и секторов (в 2016 году он был награжден Правительственным флагом соревнования, в 2017 году он был награжден Флагом соревнования судебного сектора; в 2019 году он был награжден Почетной грамотой от министра юстиции; в 2020 году он был награжден Флагом соревнования судебного сектора и предложен для награждения Правительственным флагом соревнования). Вышеуказанные достижения способствовали стабилизации политической безопасности и общественного порядка, содействуя развитию экономики провинции; в то же время, внося вклад в празднование 75-й годовщины традиции сектора THADS (19 июля 1946 г. - 19 июля 2021 г.).

ПВ:Можете ли вы, основываясь на достигнутых результатах, рассказать о направлениях работы на ближайшее время?

Товарищ Фам Куок Нам:В условиях сложной эпидемической ситуации с COVID-19, в условиях ежегодно растущего числа дел и требующих исполнения обязательств, ситуация становится всё более сложной. Для успешного выполнения двуединой задачи, стоящей перед правительством, которая заключается в предотвращении эпидемии и эффективном выполнении поставленных политических задач, содействии стабилизации политической безопасности, общественного порядка и безопасности, а также содействии развитию местной экономики, в ближайшее время Департамент исполнения гражданских судебных решений провинции Нгеан определил ряд ключевых задач:

Товарищ Ле Хун Винь — член Постоянного комитета провинциальной партии, постоянный заместитель председателя Провинциального народного комитета, глава Провинциального руководящего комитета по исполнению гражданских судебных решений вручил Почетные грамоты коллективам и отдельным лицам.

Один из них,Продолжать тщательно изучать и эффективно применять политику, руководящие принципы и решения партии на всех уровнях, а также государственные правовые документы по гражданскому и административному правоприменению в отношении всех государственных служащих и работников системы. Одновременно с этим необходимо содействовать пропаганде и распространению информации среди населения и предприятий в целях повышения осведомлённости и ответственности за соблюдение закона.

Второй,Внимательно следить за направлениями и руководством Министерства юстиции, Главного управления по исполнению гражданских судебных решений, Провинциального комитета партии, Народного совета и Провинциального народного комитета, чтобы выполнять качественную работу по консультированию Партийного комитета и правительства по вопросам руководства, направления и государственного управления исполнением гражданских судебных решений и административных процедур посредством конкретных механизмов и политик для повышения эффективности работы, в частности, для максимального повышения роли двухуровневого Руководящего комитета по исполнению гражданских судебных решений в руководстве разрешением сложных, запутанных и длительных дел.

Третий,Продолжать эффективно координировать работу со всеми уровнями и секторами путем пересмотра и внесения поправок в правила координации с целью максимального повышения ответственности всех уровней и секторов с целью повышения эффективности работы THADS и HC.

Четыре - это,Укрепить организационную структуру, заполнить все руководящие и управленческие должности, юридические титулы, улучшить обучение и воспитание, улучшить навыки организации исполнения судебных решений, общественную этику, ужесточить дисциплину и административную дисциплину для удовлетворения поставленных задач. В частности, содействовать изучению и следованию идеологии, этике и стилю Хо Ши Мина в соответствии с Директивой 05, внедрить положения о подаче примера и Постановление 4 Центрального Комитета (XII созыв) во всей отрасли.

Пять — это,Усиление руководства и управления в направлении пристального отслеживания действий низовых органов, подразделений, местных органов власти, сотрудников правоохранительных органов и конкретных случаев для решительного руководства организацией исполнения судебных решений посредством принятия соответствующих мер и решений, в частности, продолжение применения модели «Квалифицированная массовая мобилизация в рамках THADS» для решения вопросов исполнения судебных решений. В частности, особое внимание следует уделять содействию исполнению дел о возврате денежных средств и активов по делам об экономической коррупции в соответствии с Директивой 04 CT/TW Секретариата.

Шестое,Усилить контроль и надзор за коллективами и отдельными лицами в гражданских правоохранительных органах провинции, своевременно выявлять и устранять процессуальные ошибки, строго пресекать нарушения в целях предотвращения коррупции в соответствии с политикой партии и государства.

Семь — это,Продолжать продвигать административную реформу, применять информационные технологии в деятельности по исполнению гражданских судебных решений, особенно эффективно внедрять механизм «одного окна», упрощать и минимизировать административные процедуры в сфере исполнения гражданских судебных решений на местном уровне, руководствуясь девизом «Удовлетворенность людей и предприятий является мерилом эффективности работы».

ПВ:Спасибо, товарищ!